39 / 252
Andria
Reducant
anímú
a::grotú
ad
míferícordíá.
€Rducát
a~um.hoc
ut füpra:
C[lpíú
animú.~.ad.
·
V
xoré demus.fpero cófuetudine
&
cóíugío
d.p.~.
V
~ore
demus. .
dem~s:m
í
heau.
'L'b
l'd -
-
,
,
,
Qg1nm1mmop1culo !ddemusadule!C.etulo.4[Ne
1 era
1
eméluchreme.dehmcfac1le
CJ3tl.h.pamph1b0Iog1adeinduíl:r1apofuit:aututrú
. ,
Exíllís
fefe'emerfurú malís.Ch.tíbí:hoc
llJ
figmficat.f[Nifip1rnlú fe.cétamentú.Cicero au... Cicero ·
I
'd
"t
·
-
rr.
• ,
'11·-
tem. Vu.te.m.q.f.idem
ferentius:~ ac
piclJlu01in
ra_u1
et.
at
eg~
tlo
po~1e arm~ro~ ne~
1
u
~fis.f[At ~íl:~c
in.f.f
.g.e~mirabile
diélum nimis: &
Hac l?Petuo hre n
icp me¡?pet1.S1.c;¡ feas ergo
id_qd
~ento
1n prouerbmmcel1'erit.f[Si eue.quod
Il1uc
uífí
perículú
fecerís.Chr.acílluc nículú
du
,pht.p~rentef&s
P
e~phe_Q11íman.([Ac ~¡
cc;rriga
I
í'l '
r:
,
·
n. S' ~ , ·-
F,
tur.q.co.m.altereftfy.log1frnuspcontrar1alemata
n
11
1aueri graue
e1~.
1.nepe mcomod1ras:
&
ipfe negatiuus.f[Prmcipio amico fílium. princi
Déí'F huc oís redít:fí euéíar(qa díí ¡f'híbeát) pío nec ítulit fecád?
refli~unis.iuenies
ergo anác.o
Dífceffio:at
fí
corrígatquotcómodícaces
~ut_hon duplex.~mico fil~ui_n.~b ho~eílo_:
f[Qy1d
,
, ,
,
,..,
,
,
1fttc.conceder.us&uelut1méhuerbu:taneJÍldtceret
Inde.print1pm am1cofilm relbtuetts
gd:&abúdat ittíc:uel potiusquid 1füc hominem fi.t
Tíbígenerú firmun1
&
filfa:
ínueníes uírG.
gnificatde
loe~
&
fété~ia íecedere:ut~_cót~ario_p!la
Pr:rílare·
Ch
d
'fl.'
¿r··
'[
,
....
d
, ...
'l
reacref1ftered1c1f:<Jahgdnegat.f[S11taaium1dux Ref1ftere
r·<1 ,
1~
i;1c.
~
1c_a 1
tu~~mmu
1
uxt~
ee
ut1 e.
ti.Ieg1:f
~
animú
íduxiíl:a:fe~
11lud pienú
é
hoc
p
me
Nolo c1b1ullu comodu
m
meclaud1er.
taplafnu fmcopem d1mmmf. C[lpfusm1hi dauus
Sí merito te femn maxímí fecí chremes
.g.i.e.e.c.~i~it:có~endatio t~fti~
utin_for? modo e
•
,
,
F
, _
,
,
dauo audtm ergo ipfm: quaf1 qui ma:nelc1at.
f[Tu
Chr.fed quid a1s(S1.
g
d.
Chr
.qm
fc1s
eos
te ad
e
o iam eius audies uerba.adeo modo
&
abun,
Núcdífcordareínterfe.Sí.ípfís míhídauus
d~t:ut
Vic;
Tu~adeotátumquen~.f[AtCJJeccum
Virgi.
n
•, ,
l1
-
fil"
d, , •
mdeo e.(CU quafi ecce eumueteres d1xerunt.Eccum
'<...
unnt1muse eoru con
L
llS
1x1t.
ellú.quodapertiusfignificatecceeum.ecceillum:& Eccú:efiú
Eds
míhí¡?fuader
nuptías:~
cú
q
am ut maturé
obfcuriu~
ell
um. _
.
N úcéfes faceret.6líú nífí fcíreteadéha::cuelle
l~I
D
te
~ba__.9auus
ut
r~éi-_e ícn~atur ~auos
, _ ,
,
~ ~ ~ fcnb~du
e:ga nulla
Ira
uocahs geminata
Tutea
deo
1a
ems uerba aud1es:heus euocate
.
• facit
f
yllabá:fed ga arnbiguitas uitáda
e
Huc daua:::at'F eccu uídeo ípfú foras exíre.
noíatim ringulans:& .accuíatiui piuralis
D
S,
Ch
·
fí''I
necdlario ,p hai: regula digáma u
ti
mur dauus: feu
, _
ar~us.
.:r:iº·
remes. -·
tt •
uus uufgus:coruus:Ad te ibá.qdná:'hic
é
locus.í quo
a
D
te iba.
Si.~
dna
e(
da.cut' uxor
no
accer
i_~~d. dtí~ri~en
mali ,pdu.:ta c2m_redi
a í melioré
pté
Iá
adueÍFaÍcíc.Sí.audí tu íllú(ego dudú
1~1~1p1t 1c~10a~e·€~go du.n~:ni.u~.fum.fe~p
gra,
N ,.,.
'h'l
,
r.'d
b
e
'd-
ms1creptiooroms:qexordmfum1ta,pnom1eego:
o
ni
1 uentus
m
aue a steneraceres1 e utegote.c.i·P·f.oro.Ego
~ftq
te.e.a.p. t:godudum
Q_
¿J uu
1
gus feruoríi
folet:dolís me utclluderef uenms fum.d.
ab~
te.o.f.aduer
bja t¡;iis:a ut certa fút
Propterea
qa
amat
fílíus.da.ego
íltuc faceré u_t
hod1~ cra~:auJ mcert~_utd~du_nuper.It!93112.ce~,.
,
, , .
,
,
• tis
certu addtf tepus:ut 1adudu nuc femp.(LNo
nu
S1.creddl:1
dcp adeometuens uos 1d
celau1
hil ueritus:daue:breuitcr pro uer1tus
fú
neqd abs
te
Q_
uod núc
dícá.da.~d
eíUSí.fcíes:
fieret:~cut
fupra:Hei
~etui
a
ch1yf1de. &
Cícero~
Cícero
N -
dL'
b· •- ·b, f".'d
QB~
pcatus fuma diis imortaltbus: pro
eo
q
uod ea
propemo um na
eo 1a t1I
u
em.
gua::
ab
h1s peci1 pcatus.f[Propterea
qd
amat
fí.to....
Da.tadécognoílí
·~
fíé.
Sí.nófuerá
fucur~
tú
cú
extel!uatione?1u~it:tá~~¡ f~tíífaélú
uofu_erit
N
uptíx.da.quíd nó!'Sí.fed ea o-ratia fimulauí
dail~~~e'?
probata
~d~
ems._(LNa
prop~mod~
ha
V
d
,
~S '
r:
ll.
beo1a nd1culadtlat1oe1usre1qu:r1adudunota eau
os.ut pertentarem.da.<1 a1s. 1.11cresen.
dituro.ná,ppemodú.i.admodúquando~
etiá {igni
Da.~uíde:nun~l1uc
quíUíego íntellígere:
ficatiam hoceft
propemod~:cmu~
aélus.efl:admoL Propemo•
V h
-fil'-
iTJ.'d.... S'
h
d'
h
dum.€Sedea.g.(1.graprocapofu1tnoue:flc reseft dun
1
_
a
l~o ~
1u , a 1
u. 1.
o~au ,
1
~c, ucc~-
guodgr~cidicút>(Ct'j> H.€~únáperim
us.~~lntr01re1uffi:opportune h1c m1h1
fit
obu1a.
_ ut
q~fnam.([Q!!ictn~
au.kgif
&
aud1a.Me..1
Da.hemnú ná
perímus~Sí.
narra huícqux
tu
nader end1c a1t
. .
Occ~d1
hem
.q.d.
be~e
ufus
_
,
,
,
,
_
, e'
eft
Occid1:&optte d1x1t:
ut
fumhtudme
Dudu narralb nuh1.da.qu1dna audm.
falleret audienté.f[Núc
¡i
húc chremeté. f. ibo
.atcg
Sí.gnatáut der oro:uíx'F ídexoro.
huic renútto.uane 1bo
&
renút10.
f[Núc.~.o.d.
te
p
D
·¿ ·
S ' h
'dd'
·1
e
quéftatíúmanegocit:&modouiagisuere
rogat:~
a.occ1 1.
1• em
qui
l~CI.
mora
túccú ait.Dehinc
po.1 iue~quú·é te.o.daue.ib1.enim
Da.optíme
Ín~
faétum:S1. nuncF
~u~c
nulla
ira~~dia la~et_:t.:ú_d1ci~
f;ue
~qu_ú.
4(Qgoniarn.
folu~
.__
Chr.domum nunc
ibo
ucapparent dicam•
rmhi
cffec1fh:n~ f~c1~1:eft
em
efü~ere
pfitzere fac1e
f:fficer~ .
,
,
~
do.& bene has qru ca laboro.([Ego uero fofos
1
Atcp
h1c renuncio. S1.nunc ce oro daue:
&
h~c
ad ícrepationé dic1t nó ad cofuma,
Q_
uoníá folus míbíeffecííl:í has nuptías;
tiOnem.([Solus.i.cui
non affentiebat pamphilus
~
Da.ego uero
folus.Sí.corrígeremíhí gnatum