4000003802

26 / 252

Virgi,
"""' f f
Vtine
Ign~uus
Potro
Virgl;
V irgi
Ferme
Virg.
•
, . & folhcitudinis nuptia_!3¿ páphik~Lab ~rat e do1ore:atcn ex hoc mffr.:ra folli~ta eftdie: cal~ide aggre1
~11:~ mueqé:ná utrun<] lJropteril!qI?Pett_f 81. d~:oré~& tollicitudir_:é. G('_Atcnex h~cn;_ifcra ÍOl1t.c1ta. M!fis
ux c6tra pfem fuafura efi: incertu 111uemens paph1lu faci~e :i~ fecouert1t,ppter me~toem do~in::e ÍU<r. &
~Jxtme uod addít. y t ilfá ::egrá eíTe dicat:guare_ftat1m pte~tu dlquo~ uolcbat:ut dt<~t ~ampoilus.~go ne
oniri queá.~Q_yiaolim in húc funt confb~ut::e nu~t1~:nec add1d1t a pat~::fed 1pu1d1o_fe quaÍJ ap~m
fint confütuta::an timet m nego_cio.«[l'.1 huc d1em.1~e111.n; '!'e~ eft q at defhnat~ ~:1 tia::
h~en:es renút~~ue:i.t_:ut fo pra.H1c nui:ti1s_ d1élus eft d1es.C[Tu aut hoc pré:tterea tertia fo11L–
c1tudine hre glycermona1t :ne d~feraf a paphtlo: , , , .,
€Sollicita ert die:tu aú~ ho~ tin:i:t folli~t~do reru Laborar edolorc:atq_3 ex hoc mifera (olhc1ra e
magnae!lqd!nhucdi.efuntc~fbtut~ nu Díe:aa olím ínhúc funt cóílítutx nuptíx
certior metus:& gramo_r.~tgo ~e dlu5 -:l , r r
ueátideo fic paph1Jus:qma 1lla mu~d1ofen Tumautem hoc ttmet ne de1eras 1e.
deferere.coi?risdixit:!e~ deferas.Ego nerA:uc co Pa.hemego ne í!luc conarí queá(e ·go ne
nariquea(nopficered1x1t:fedco p 'll"'d , , ,r lí' ~
r. ¡ ffi n · 11.""'hnopótfieri ropterme1 a ec1p1mueram mam.
ice use ecllOfu 1a. 'h'fí - ' - ~ , - d'd'
faétúdánaf:ut V~rgi.A'!_fto.ésimanenefas.a.'13·P1 · Qux m1 1uu ammu:atq_3oem mtacre 1 1t:
.G:[Eg9 conar:le~ms e~ g fea _facere. fr E~o ne Ptl Quá eo-o aheO'reofo cará prouxore haberé:
me1lla:maanau1seft111,pno1bus&:dmeríafunt&: o , b , b _ --r:
!íngula:&: ~o pcipitá(:nec dicunf unofpiritu: ficut Bene &. pud1cee1us du tu unam
i eunucho.~go ne illáqare me qux.illú::deft a~at: Coa él"úegellate ígeníú facíá.
qu::eme,i.noamat.4[Egone:fuadeter{ubaud1fut M' h d r··I r ' ,., •
fieri finá.C[~::e.i.nihllfumatabeius beneficiisl• 1• au uereoru tteJO out ut~.ie u:mpr1s.
C[Suú aium:quátú ad amoré ptinet. f[At~ oém Vt nequeas ferre. Pa.adeon me 1goauuputas:
mt~:h5>c ellut:!1J~rit6 Jl?aret:..~~a: m· -~ Adeon p·orro ígratú:aut íhumanfüaut ferum:
;m1mo:atCBonme mtacre.argumetudt¡ :Íl - d
eádefedth::ecfubiiciun(.«[Q!:!iegocara ro Vtnecp mecofuerudo:necp amor:ncq_3 pu or .
uxore ha.nihil pra:ter eé:ttera f1 eft animus. f[ Bñ C ómoueat neqJ cómoneat:utferué fídem~
&:_pudic~ e_!us duéhi.:hic tllud folui( lana_& tela ui. Mí uníi hoc fcio hác merítáeé utméor eés fuí.
élu qu~ntas:ut hoc pferuat bene 8l pud1ceglycen • _ , , , , , ... _, . , ,
umelfrdufü:lana 8l telauiélum gu::eritás nó ¡iti, Pa.memoreífe(om1fism1fiset1a nuc m1h1
net ad argumétú:nifi1poft mtá:glycerii intelligas • Scrípta íl la díéla funt ín anímo chryfidís
f[Bene'& pudice:ab honeíl:o bñ & pudice.C[t:ius · , , ,
duélú:hácfníam guaíi de exemplo probat:nambe Deglycerio:1am ferme mor1ens me uocat: ,.
ne educata eft¡achryfide:qua primo'pudice uitam .
parce& duriter agebat.([Coélnmegeftate:propter idchryfid1s inopia& c:ognato~ negligentia.i.coaélum
egeftate:non paupertate:(ed paupertate:cui contrarió inopia&: cognatoní negligentia. f[Haud uereor íi i
te folo fitfitú:arguitanimú :ldolefcentisc5tra patrem:cuius etiá nomen graue tft.«[Sed uim. p. ut nequeas
fep:e:hicueteor fubaudi(.@:Vt ne:pro ne non poílis utfü:fed uereor ne noqueas uim patrisferre:& ut ne
non pollis:non damnatio eft:uerum adolefce11tis prouocatío in contemptum patris. e[Adeon me ignauú_:
an µerifimlle ignauú guod aduerfum neceífüatem proferendum fuít:id prítnú dixit adeffe fibi uirtutem: q
fegquntur ad finem pertinentia:ita pro tépore cóntemptú patris:pro fortitudine-habet ingeniú.Ignauus eft
gui uimnon poteft ferre:qui non eft perfeuerans.@:Adeon porro ingratú:porrsconiunc1io dl expletiua: •
atías aduerbiú te mporis;«[lgnauú&ingratú t.4[Inhumanú aut frrú.Poít fub ...
ieéladixit adeon porro ingratú:aut inhumanú:mira hominis emm dixicadfon me ob\equent'
tem patri exifhmas:a :adeo pium:adeo man{uetú: er omnia fematconditiones:lut
oratorie f)oc cogatur íi pareret nunc patri.«[Vt ne'.Bme có.n.a.núcordiné reddit.ferú enim red
didit ad manfuetú:gi Jnfuefcunt:ne'13 amor ad il fud inhumanú. Amor nancn uehementior eíl: in
homines. Virg.~td iuuenismagná cui.u.m.o.i.pudoré ad ingtatú rettuiit.{[Vt neCJ3 me coníuetudo ne'}3
amor.Ccmíuetudo aduerfus feritatem.Amor aduerfusinhumanitatem.Pudur aduerfus ingratum lnimum
oileat:necncomoneat: ad maior.1 ut necn confuetudo ne'13 amor .ad fuperi
Vt femé fidé:exqmfite:non enimdixit ut cótemnempatré.C[ Vnum hoc icio hanc meritam in eo,
ret ut excitet iuuenem ne'll audire fefing1t quod dicit. ([Vnum hoc fcio: uíde(j cal lid afint: qua: a
mifide íubiiciuntur ad irritandam promiílioné pamphili. ([Vnmn hoc fcio:quafidicat guid tu faélurus fis
eguidem nefcio:fe::I unú fcio.C[Vt men1or effesfui:inuidiofe quafi abdíte adeo cómouetur hoc diélo pa:n.1
philus.f[V t mrmor eífes:bene prxterito ufus eft:qooniam qu~ pra:terita ftmt in recordatione magis Ja.1
chrymabilia funt:ut Virg.o.p.i.cui paté.e.r..q.tu.d.r.1demahbi.Per caput boc iuro:per quod pater ante fole
bat.e[~ m1fis mil ;.pri mum uocandi:alterum increpandi eft. f[ Etram nunc (cripta: id argumentum efi:
guod mu~me mor f1t:qui etiam mortux urrborum meromit chry,fidis de glycerio.f[lam frrme moriens~
ferme aduerbmm eft frftmamis:ideo moriens mr.:uocat:ex tempere probauit Jocutar.n uerJ eíTe non fiéta
& íimlllata: nam guiíani funt fpe longioris uitGe adulantur. V1rg1liu s. Et dulcis.m.r.a.~ !am ferme mori /
ens:affeélus a temporequod portrema uox erat.C[Acreíli uos.fcilicet nos foli:figurx proprie terentian~
«[Vos femot:z:deelTet iuiílis.f[Nos foli:decft remanfimus:ut eft illud. Ego ne illam: qua: illum: q11-1:. m.