4000003802

21 / 252

Andria .
quJrn ipfe a!iis itulit.([E~n~nc i~ operá o.CJ.p.f.~.~i~ re~dit qc1 dixeratconliliú meum cognc,fces.ld.ideA:
,ppter !d-~Vera 0~1ur t1thet:<;m:<J.t.fal(~ dt m 1tuhtuera.C[Ma dibuf~.,puerbiale:ideíl: 0 ¡, antitheton
bus mebm._f(Obn~xe con~tu iíl:anter~o~ra ~02áté.f[Magis id ,ppter1d.f[M1hi ut icómo Obnixe
det.noc~at::~com~d~ a rtt. ':Y1ag1s id ~d~o m1.?1~t1co~~det:nc· mgt J>deíl: filio amare_meretricé.4[Qga Jncomo da
propter. mire fof1a iterro_gat qf1 nullaca ht f mmu.G[Mala mes.m.a.argumentu anatura:& an afi, re
';:}~ fi.~e cauf~,11!~.'qs:~n ab 1pulfrone.Mala.m: di 5 ut la=datg: ut ,pfit. f[Sed sd opus eft uer/
b1s,ccrrocr1corrttcr1cr dl::gramffimam prena oftend<mtís.tl,Qgi mihi exo.Jegitur & expurgandus: fi ex r
, , ; _ , _ , rgáduslegecuinoqui:c¡acui,pqueteres fcri¡::ife Cui ,pqui
lnmr1ae:& nuc idopera do:ut Vfalfas t)upt1as re.€E~ f~o confore.cofier!:pfici:undecófectú n.e' Confore.
Vera obíurgandícaufa Gr fí deneO'et:fimul go~m_di_:1é:uel ~ofrct: res:qad plenu~ pfi~1f. Vir. e..:.us
S I d r! 'd -r.l "h·º -r. Nucqroneqd1íl:atcofien.p.p.a.f[Nuc.t.eof.hoc
ce eratus auus uqm cou u er:utcoiumat ad 11lud rertiú reípicit qddixit: & quod facer e í bac i.
N úc cú níhíl obfínt dolí:quemego credo re te uelim.t[Has beneut.a.n.pter.da.hoc erat rer
M-'b9 d'b [¡ • ¡, ' · f¡ él -. ' 'd ttúdehisqdiélurúfe,pmiferat.G[Aífimuleshocé
a1 p_e ,• u, 'Mº mxc~a a uru.~agisi · unúuerbumaífunules:qadixit:qntuunouerbodic
Adeo m1h1 ut icomodet:<;¡ utobfequat;gnato g.d é ~me uelis.Per~~rrefacias ~a~ú:uenulle& po~
So.quaprpoter(Sí.rogas(malamens: malus t1ce.(LObferues fihu.obferuatlO 1duabus rebus e:
A* • " d" fj' r' r , ... 'b' ei inobfe<;J?&fpeculando.4[Curabo.utcoqus~fu, '?bferua'
ms.queg eego 11e1ero.fed~d op9e V is. praf1cnepe ut curenturrréle ha::c.([Iprre.ticura uo .
Síe'euéia'!.fld uolo í pháphílo ut níhíl fít mor~ éiÑcl:crio~tt:quod º?~ pr~ i dicimus. . . ~ dvéiS'f>óqi"
Rdlat chrernes•a míhí exorádus é & fpero l~l On;la.~m qm ux?rcm nolit f~ius. Nar
_""' _ _ _ ; ;;i , • _. , - rat1oe 1ahabita (?lona {of1a: no erat ne,
Cofore nuc tuu e oflic1u has bene ut affimules · ceffaria:ergo fubídht fenex pquéagéda
Nuptías.&: perterrefacíasdauú obferues:fílíú íút d!.lbiúqn hocceu
, -·d _. 11 -r'l" S 1. , " tus idu~ tfim t magispturbef iopinata cóféfi'o
Q_u1dagat.c:¡ cu1 oco 1ucaptet. o.1at1se: nepáphiliadducendauxoré:&ptereanfüilagatcú
Curabo.eamusnunc ítro.Sí.ípr~.fequar. chremete de tradenda filia confirmádif'll nuptiis. ( 1
,_, , , , fenf1 ergo antec.¡ cu fofra lo<a'.ccrp1ffet. l dauu
•
Símo.Oauu~. «[Jt~modauú~m_ere~éfi:norecdlitdeloco__frm:x,: /,
On du~m e_lls_¡ nuxore~ n~ht fil1~s: ti~ere féíi:argutflétorn_qdJup~a ab eo n~ltri
Ira dauu mo rimen! fenfi ub1 nupuas facmnt.4[Mod .antec.¡ cu fof1a lo1;1 crep1ífet fimo
F ffi d' '. íi d ·· (j , h &dauusnoreéteícr·bifdauosfcnbendú:qdnulla
urur~s e e au 1~1~. e ,1p e exir ?ras ttera uocalis geminata uná fyllabá facit: fed quia
Da.m1 rabar hoc fi fl e ab1rer.& ben femper amb1guitas uitáda ér.ominatiui finguiar s &aec~
Leníras uerebar quorfum r.uaderet:quí polla fa~iui plurali : ~cceífarie pro hac regula ~a~on Digamoo
A d , , , ,,, ;i uttmur& fcrib1musdauus:feruus:coruus:tt,M1ra,
u 1crat non datum mfi 10uxorem fuo bar hoc f1 fic abiret & herí femper lenitas uerebar:
Nunquam cuiquam nollrum uerbum fecít hicJocus eíl:in quo dauus inímuatur fpeélaturus: Sic
Nem íd a:grP tu lit Sí ac nunc facíec & m~l~a gefiurus. ([?i ficabiret.fic~pro l~ui~er &
-P , - • • neghgeter:quodg c1 d1cunt f1g01ficat
utopinor fine tuo magno malo. . fic & e.A: de his qadiuuáda geftu
uoluítnos Ge necopínances ducí falfo funt:ut tátillá puerú:& huius non fac1á. f[Lenitas; Lenitas
G d , r. - , - - r , - clemétia: facilitas:cui cotraria afperitas& d1fficul.1
au 10:1perares1a a mocometu Iter 01c1tates tas.C[Et heri.(.uerebar:an femper Jrnitasut íit
Opprímí:nec e!fet n mcogírádí ad ~uctet!us fem~er florentis home~i. Lucretius
Dííturbadas nuptías .carnífex qu~ ([~emp:rlenita_s.ac_mhoc f1n:ulata ufq¡ nu~c;nu~ '
, ,. ,, , _ . lemtas:na nemo mdmerfis aébbus femp lents e:m..
Loqu1~.Da.heruse:necp pr~u 1.daue fi fortefidusaffimulator:&callidus. Semper leni1
Da.hem quíd é(Sí.ehodum ad quíd tas:f1ne differétiá éíportuna lenitas •([Qyorfum Q!:Joríum
euadéret.adquá pté erúpet:,&euadere ép quácúq; tuadere
dífficoltaté ad alrc;¡d puenire.~ Verbú fecit:no dixit Jitigíú:aut rixá:fed uerbú.ifia= e u1tates afTeueratióes
dicúf:8'cú ,pnúciauone ut itelligc1f nec uer e'B id regre tulit:hoc é femp aune faciet:
fubaudiédú uerbú & é faciet pfona tertia ,p d núc faciet:irafcet' denunciabit:loquet. f[NeCJJ ut.c~
f.t.m.m.i.cominabif tibi:& mma8 cótemnes utad pa:nas ~uenias.C[ld uoluit.aut abfolute accípiendú id:
aut id fitquo mó fi demollrcttioné:ut magis gefl:u ~ fenfu ítelligatur ut (up1adiximus.f[Nec opinantes du
ci.ducere éexp étatoe Jogi tpis malú ,platar.:uel iduci ut feras i rh~tia.C[Falfo gaudio.uelut ex ira & íenis Ducere
iracundia.f[SperaAtes.iam-a.m~1íl:a ímgula funt:& amoto metu:ficdixit quafi metus corpus brutií ftt quo
cummolimie mouef.Ofcitatio eft anim1 ociú & fecuritas diéta ah oreciédo:ideíl: com<..0 oédo:f[Ofcital_ltes Ofcitatio
fecuri:uel nihil ,puídétes.~Ne eífet fpaciumad.d.n.miráda locutio:ut fi dicas cogitat ad dicédum.~Aíl:ut Okitá.tes
te.hoc &geíl:u & ual u feruili & cú ag1tatioe capitis dixit.f[Carnifexaut excarnlficans dominum: aut ipfe
dignuscarmfice utcaro fiat:ideft l.mief.Ludlius:Cai:cermr aarcere diguus.Neq¡ puiderá:puidét1a duplex Lucilius
é:aut eniaio:utoculis puidemus.f[Hem.núc qfl correptio totiuscorporis.t:[Ehodú.nutus é.ítétionéani.z; Pr~uider~
' b ¡¡
.... ~-~· .t ..... ,, .. ,.._q . ., ••) .. r '
\