Previous Page  22 / 252 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 22 / 252 Next Page
Page Background

Par

el

too

maduerlloné'Ddepoícés eius cúquo uult logui.f[Ehodú(áú

par~on

eA:

hoc loco.C[Qyid

h~c ~It:

more -

feruili &auernali geftu:ficenim uocatia domims íerm

uulm~f~gunt. ~~ad_: ~et

negar:us

uu~

habet

h::e~

ir.terrogatio.plus éeniqua de re

Q

nihil.(C~.ogas(hoc

cu

ii:terro~atoe

id1gnat1s.G[

Mmgo~tu

rumor

eft amare.míre apud kruú diÍÍlmulat1d

gu_?d

ra,pbamt.([Me~ gn~tu ~u

mor e_ft

a~ar~.gt:auttert

conftan"

terll3 fenex nondú fe fatef' credere:nec ueru fcire:nec

am1t~t u1m ~111d1catup

f1

r~~c1er_1t.

f[I,d

po?i:Jus

cu-

rat

lc11icet:i;¡a remigeratio P?Puh é

fíe

~oc auerfu~

ab

iU<:>

~otumac1ter:fic

V1r.Sc1hcet 1s

fupts:la~or

c.

f.fem

per cú iroma ponif.f[Hoccmeag1s.ag1s 1deft aud1s.abb1

fic

hoc age¡amabo.PJautus.Vos hoc agite fpeélato

res:no fum1( demoftratiueuelutiauré fuá tangens

A

ge

re

([Ego oero 1íl:oc.deeft ago uel

audio.~pnigui

pfis H íc uultrSí.q uíd aísrDa.qua

dererSí.roga~

efl.I_n~gui eft ~

núc uelimCJ_Uéerer:_aél"ushberos ad.o M eutD gnatum rumor

efr

atñ are.

_. ·

Ieketrs.f[ Na.q a.h.f.,p anhxc:cofuetudme magts

,

,

,

, · ,

9 :oe df.([~1h1I.a.m.a.tdagit ut_·co~ili? íe' f~ru~re

Da.1dpopul us

curatCc1Iicet.S1.ho

,ccme.

ondat.fl:

D~.t.a.e.r.t:deeft fe:~t ~1~

du

tp~ f~

pbmt : Ag ís íam

non.Da

ecro

u

ero ílloc.S1.fed

2

fupra cilxrt:tu te h1s rebus fin epfcnpfüh pater.

,b

, ,

,

, •

11 _-

tL

Ad.e.r.t.abfólute

.&

deeft

f

e.C[

Síui.a.u.f.mira

ro

N

une ea me exqmrere imqm patr1s_

e1

-r:

nam

cur íiuerit ut &hoc

qil

pmifit

ad boná

frugé pmif

e

Q_

uod ante

bac

fecít:níhíl

ad

me attínet.

rit.

~o

ad Iuxuriá.Siui

aút~i!l1~gue eft~út Íl~i ~-º

l?

O ' ,,

d - ,, 1:

fí ' '

ú ut

m1fr:ce!Tam:fiui ant1'}3.Ahtenn

adelphrs.No

f1mte<1

um tepus}

:ar~

cµ;t

1~:ªº!~

,

geíl:asfacere hoc nos.C[Nác.h.d.a.m.p.hoc

eft

re- Expleret fuu:nuc h1c d1es aha mta affert:al1os

d~

&

f~uer~& in.:xorabilit~~ de~útia~.~Aliá.u.,p

Mores pollulat.dehíc poílulo:

8l

Íill?

quú

é

te

dmerfá

&

corrarta:f1c Vir.d11s ah

ter

mfu eft. f[De

O

, ,, ,_

, h

hinc.p.f,oe.e.t.o.d.grauius illud

fecit

noie,appellan.

ro daue:ut redeat1a

tll

m

ma.Da

m1ror oc

~,

do.([Vt.r.i.i.l!l.Jámo tarditatís é,fignú:&in uiá di,

Q

uíd

fíc.Sí.fí

qrís'dícá~oés

g

amát orauíter

~

xitéj~exindeiusfiterrorisadreél~

má.Vt

.~·!·i.u.,p

Síb'

daríux red

fc

út

Daíra aíút.SÍ.tuffos

uerb1ale.f[Hoc.g.f:deeft.n.guéens.

f[Ita~ut.hcrc

,

1 , _

0 ,

e er_

,

_

;:i

&loquunt uniuerfr:&étepidaci5fenfio:&qí1iimi.r

Mag1llrucccp1tad ~a

rem 1mprobu:fpfutn

i

J

ti rñfio ut in

h~~utont~morumenon.lta c~edo

mo.1 Anímú xgrotú ad

dcteríor~

parté

p

lxrunq;

Metapho.

nentepatrefi!m. f[Tufi~.m.metaphoricos:an'la

A

,

O -h l ,

Il'

S' -

h

ex

pa!dagogo efl

getha.tl

,Ad eá ré.i.fup eá ré. hoc

p

1cat.

a.no

ere

e

mte

1go.

1.no.

eml

Aeger

rft

fupamc:ré.f

[Ipm.a.~.,p ~gr_o.~~aiu~

<7grr cor O a.dau

fu inmó

redípus.Sí.népe ergo

a¡?t«;

Nonhém

pus«groti;_.f[Nohem:it~rieéh~eirafcetis.![D~

Vís

quxrellátme loq(O a.fane c

dé.Sí

:fí

uus íum:no red1pus.mult1pfex cotumeha. pot em

"

,

_, , -.

,, 1

, _ ,

Sphingam fenéqfi fphingáfaiffe:ideft deformé

m6ílrí~

fimi Sefero hod1e

'lC<_1 l

h1s te nuptus fallac1x coara

lé:pót_ét_i~human~ &-~erú

dicere:ut fphinx:

pót

é~

Q

uo

fíat

mínus:autuelle íea re ollédere

a-

fís

p

redtpu

teultore,pm1tterefutu~ at'Doppreífore

e

11 'd9

b

:b9

,...

d

, 'll , -

d..

fapiétiéefenis.Oauuifüm.n.re.faceteferiegauitre.

a

1

uer er, cx1ute aue1p1 rmu

a

Oedipus dipÉutfe!:é fphingá

eé~có..firmet noredp~.~mitati

Vfq3 ad

n~cé:ea

lege atq1 omíne:utfí

te índe

Sane

Virgi:

o_nud~o fu~en:ra:g~ada nec~ffttas:g_u~da zcr~d.u Exem~rí eo-o

n

re

mola.ad

hoc

íntellextín~an

ca uolutas:tL,No red1pus.fllatme ,pnut1es

ge~1tt 1

_ -

,t:;.

IT"

,,

:i ,

..

,

uus redipi faciet:fi gréeceredipodis.C[Sane

e;¡

dé.fa

N odu(

et1a

ne hxc

'l

de.Da.Jmoca

111

de.ita

ne

ualide:~p

9

fa nos e.A: ualidus eftt[Sifenfero.

h.

ARerre

ípfa

re modo locutus•nihíl círcuítíóe

gc~:cominatio& íic,pnútiatio:mfmgulis

uerbisar

y{¡ -

S'

b'

,

h

'f

'9

~

r ,

- ·h

deat:mire hodie:ná ad tépusno plenú:fed ad comi.. . uses. r.u

J

ms ac1 1 _pauus 11m

~l1

acre

nationt!refert!

r:ut,Virg~Omnes

hodiemoriemur

Me

deludíer;Da.bona uerba

q

fo.

Sí.írrídes(

inuJti:&

~ies

J?ro noéle

acc~pitu_r:ut

hoc

i

píum. Nú

N íhíl

me fallís:fed díco tíbí ne temere facías:

guahod1e.m.m.C[Q_y

ofiatmmus:quommus.hoc

N h d d'

'b' -

, -

eflquounpeditius.f[Verberibustecrefm in pi.t

eq_J au

ru

1c~st1 mopr~d1~u:caue.

ftnnum dedam:uult

8l.

pronomine

&

nomine exa

Daré;

Dei

git:re

cominatio~~ feruá_:negui~

relin_guat inultú iracúdiée.f[ Dedá.dare eft

go

repetas:dedere

é

ad perpé

dtre.Lex.,

tu~~a.mus

&

am!c1s:ded1mus tm

h?~1bos

f[Ea

l~ge at'Domine.Jeg~ ~d h~oies:omine

adré diuinam refer,

Ornen

tur.~.ftrmamentu pe~ ~utnana ~

diuma.Omen

~u~

eft grqd.?re dic1f;.f[Ea Jegeat<:n omine: beneJege aten

o~mne:g~

legesaufp1c11s fer!:!at1s

fcreb~n_f

.e!gc; fic rntelhge:qíi dixerit ea coditoe:&antigui:iufpicato

oía

fa

c1ebant:q rat_:l

elf~ uellen~.f[_Anpo~du

et.qrtu

D~re~co:ga

abundat etiá. «(Jpfan1 rem.m.lo.ipfam ré: ideft

Cicero

uo_Iu_ntate

~ua autmtermmauon~

fua:ho;: eft p11lr1 nu

&

peenas feruiles.f[Nilcircuitoe.nil pronon.f[Cir,

cmtoe:periphrafi.G[

Víuses:legttar &'. mor

es.f[Vbi

uis facilJus.admonitio.

V

bi.u.f.p.f.Cicero

no

eft ihac

caula!ocus

peccand1.fl

:~ona u~rb~gu~fo.hic

.

quaf1 dicat melio/

ra lo9re.R<?,go

.t~ ergo_~~ ~.d~1~at~e:bonauerba

IO<Jt

rogo.f[Nilmefallis:no te·ignoro:no me decipis:(ic

Dux nega,.

n~enad~r.o~~E_H

.

-,><C(vGC(VEI

O"

.N1I

me

~alhs

figura

Fallis:lates ut fit

ov.1

tiua:

Xe_y

~e.A~ v

_ea.ve

10".f[~1J

me.f.niJ pro et_nunc.C[Necn haud tu dic:lstibi no pdiélú:duée negatiuée faciút

u~~

cofentma:tres

n~gatma!

pro una negatmaacc1piunf:othicnec;n haud no.Sal.Haud

í

pigrenec:n

í

ultus oc

Cidtf.Vera ergo leého eft eqi haud

tu

di~asqd

plurim1 n6.intellfgút boc dieas

Iegút.Ne

~

haud tu dicas tibi

non pra:d1étum:uera le

&o.Ne

'l3 baud dicas1eft qulntum

wct

po.

Kov.Plautus in bacchidib4s. Neque

ho'

)

f';i~,Jo.!,,.,.._

7f'" ""'"

• u-)

Í,.a

'J' "'',,..

¡,..,,

9i

.,,,

~

..

'='.)"""'"

'''('...,.

/,\ ,