fie nt:hic
é
eue
11
tus line omni
pet
iculo:hoc ell_(ine
d~cenda philo~~na:Na
noc baud dubi_um!n_e'
con(~ntfat
chremes fihá
dare.~Nec
te ea
caufa:m.hxc q.f.ne1s mutet
íe~teu~fua.nec t~r·fte~ cau~admélmue_r~
hNoc
~qd
fu
·d
t
it·quoniá me¡mutatú
uidet.~Nec
tu ea caufa mmuens:ga ,pm1
1
1te ee u uru.'1..- e
IS
mu1
r:¡~~n~~á~~
hr.emes.f.neis mutet:ad conf1lium
redd!t:~ coni~~g_it e~étú._f[P_ati
die uetle
te~
~ cúue.ne.bi:in.n.fed
ne
r
,;curus:guod no Íit chremes daturus filia fua
parmrac~at ira~
fpatns negetuxhrb
~cN~:u~
te fretus neminéaliáffbi comiífurú
coiugé.G[~áquod
:_u fperas_:1untqui peras
pr~ t1m~as
a
e~t.
a
q
tu
f
per;is:illádaturú.4[Propulfabo:hoceíl eáinane eífe moílrabo:1deft ofiendammhilomtnus te ee dudurum
ProiJulface aliá
uxoré:etiá
fi
hanc no
duxeris.€Propulf~bo
ele
, , _
,,,
.. • ,
gáter ,p ?d quod é
repe_llá.([~~oré hi~ mor1bu~~e
Chrernes t
1
1b1
n~
det
gnata:~ec
tu ea,ca m1uer1f
eft
aligd.utíit
his
~onbu~ aget1:a~t
his
m~ribu., P~ H~cq
fac1s:ne 1s mutet
fua
fentent1am
dito.([Vxorem
hismo~1~us~ab~tn
~mo.ne~lter~
p
'd' 'l •
.-
1'
'b',
qu~rat.([Inueniet inope:iuem~t ~ope
fed
n~
m<?pe
arri,
1cuel e
te.~t
quu
ue 1t ti
l
IUt~
qu;:er:t
inuen!~t: inop::f~~t
qm d1c1 putant
mue1~t
Irafc1
nequeat:na quod tu fperas
ino¡;e
po_ti~s
'l
te
corp~P
1
fma~.«[Se~
fi_te x9uo
ª
10
Propulfabo facíle:uxoré hís moribus dabít
ferreacnp1etneghgetefecensboceet1ammpara -
,
, ,
..,
, _
... , ,
tisnupt1is.
f[Aliaoci?fus:~x oc10ho~ ~~ ftcuros~
Nemomuemet
mopepot1~s,~
te
co~rup1
finat
f[Interea ahgd.morte patns ad?lefcetts
m
dehéto
Sed
(í
texquo aío ferre acc1p1et negligentem
pro bono feruo oíl:end1t.e(Acc1det1t:&ad caufam
,
l' ,
r_
-
I'
d
~
'd ,
refed:& certe:.ga morté patns bonú'de-núciat. No
F
ece,ns:a ,1a oc1oiu,s
q
rat:a 1g
ite~~a ac;~,
erir:
accideritet1áprobono&:adOO:~apuduet~r~~-fre Bom.Pa.1tancred1s(da~hauddub1usdee1d.
guétatú.([Haud
d~biú
id
qui~e
e: plus
~
ntul.itq
10
!
Pa.uíde quomeínducas.da.quín caces.
terrog.itusfit.f[V1dequomernducas:1eademtra
. ,
_
,
, ,
flatione pmaní1t:quia furíum
d1xit:~Hac
c?ncludar.
Pa.d1cá puerum
au
te
ne
refc1fcat
m
1h1
elfe
bona reconomia:ut mox iuíl:e fnccel_eat
_Paphil~s d~
Ex
ílla cautío é:n.ipollícítus
fú
fufcepturú.da. ·
uo.(
[Qgintaces:curnonfecumsf1gmficat.nano
..
d
p
h-
C?d"':b'
br.
,
tacere1:ru~eé ~ícitur:~tin~del~his.!aceeg_omet Ofa,c1~sau a~
a. acu...en 1n;eo
Jecrau,1~
couenia:& ideo 1l1eut
cof~ntire dice~~
tacens
u~de
Q_
u1 fc1ret
fe
no
deferturu ut dare.da.curab1t
retu~
ait dicam:ut frias_ illu non fifentm_:fed
(ecunt~:
S d
pf
adelhcaue te eé tríll:é
fétíat.Pa.facíá
tem
1mperaífe.f[~in
taces:correptio efl: f1lent1u
e
·
,
,
•
pr~cípiétis
de eo dfüaxatcarino ne timeat de nupti
S1mo.Dauus.Parnph1lus
is:ideft efto íecums:ná non tacere
f
ecuri efl:.t[Puv
Euífo
ad
aoátaut
S
d captétcófiJ íí
rumauténerefciícat:uidef'hoc111icotrariúeéquod
D h':i
_1::>
_d b'
d
..
dixit:gcquid pepi
ífet:d.t.ficergofolui(:guod ibi fer
a. tcnucn u
itatgn te uél-uru
uusc~ftotna~hodixit.h!c
tríi
Pamp~ilú uerecu_n~e
Neges.ueníc medíratusalíunde exfololoco.
Jocutu accep1mus.Pueru ante ne reícií5at: aucl
dim
.t
Racíonem fiperat'ínuenílfe
(e
q-
díflerat te•
11at:aut
pue~
pro
guohbet {exu
ío~o!e:hoc ~ft
fa:_
,
,
•
tum:ut qcgd ceperitdecreuerunt.1. ut
gra>ci
pueru
Prom tu fac apud te fies.Pa.modo
Homerus T.uctiXa.fioerus üTpi0.TJoioiF.usc1i:
A.ed.&: Hora,
V
t
poffimdaue.da.crede
í
quam hoc
tníhí
Cautio
tius.Oicá
&
alcidé:pueros l;:edre.
f[
Cautio
eit.
cau
p
h'l . - h d'
.- -
.-
-
tionéeft(tpushoceftcaué~ú eft.f[~á
p_olJicitus fú
arnp
1;
nun~
o
~e te~u
comutaturupatre
Promifüo
fuíceptu~:,pmüfio
&
caut10& polhc1tat10 eandem
V
numee uerbum:ÍI tedices ducere.
Pollicitatio uim bént:(ed pollicitatié>maioris alfeuerationis eft.
f[Hanc fidé:ordo eft:ut cú hanc
fidé
íibi daré tne obíecrauit qui íciret
non
deferturum
fe.
C[
Cúrahitur:
no
curabo:fed itriperfonaliter
cmn
difficoltate quod qvafi arduum &graue oftenáfü ·
Reulío
Euifo quid
agan~:aut
quid captent confilii.H;:ec
fc~na
nondum imec1terroris fabulre:& periculú
.r.omícum:facit etiam exerutionem confiliotum.e[Reuifo quid agant:aut quid captent confilii.
d[Qyid agát:auribus opus efl.Qgid captent prudentia
&
faciet:ite:&guod{upra dicit noí1 pre.
_
nituit idem repetere:obíerues filmm:quid agat cum illo:guid confilii captet:quod enim pruden.t
terdíélum fuerit non piget repetere.Aélio tantum
ex
h1s tribus conf1füt:cogitando
:dicendo:gerendo.Reuifo:redeo ut uideá.f[QEid agant:quid refpondeant:guid dicant.C[Hic nunc non dubitat:no dixit frnex: aut
pater:fod' hiccum odio:qucniamanimo aduerfo loguitur.([Ex folo loco:folo deíerto:'ubi meditari facifiU$
poffit.Etorationemdixit:quod quafí
01d
plenumcogitari potmífet:guippemeditatus aliundt'..f[Ex folo lo.1
co menander
potens uenit me<.'iitatus Jlicunde:terror obiurgaturi patris:hortatio
é
ad
Differre promfttendum pamphiloquod iubetur.«fQga differat:difuubet:& in diuerfum ferat.Virg.!Atcn arida.c.
d.n.& in
adelphis.Memiferam differor dolonbus:hoc eft in diuerfüm rapit:diffipat. f[Prom tu fac apud te
fies:ne non tiMeat caue..t Oauus:fed ne amore aconfilio fuo alienetur pamphilus. f[Apud te fies: prrepara ,,
tus:wi contrarium eíl: non fum apud me.t[Modo ut poffimdaue:ut pro ne non.f[Modo ut pofüm:a pof·
f1bili.fLPolTim:apu9 me e!fe.([Nunéj hodie:ab utili euentom.«[Nun{i:plusalfeuerationis habet<j non: ut
Virgihus.Nun[.omnes hodie moriemur inulti
.4[
Comutaturum patrem:iurgiumhabiturum:hoceft enim
Commuta uerba muMre.(LCo
mmutatorum:alterratarum.Sicin phormione.
Tua
non commutabis uerba ínter nos:
turum
hodie hoc dabis:at'}l accipies:ide
A:
iurgabis.Ego puto commutare uerba:hoc dTe pro bonis diéli
s
mala
in
ge
rm·..
hoc eft iracundia in maled1éla;compelli.