4000003802

155 / 252

Adelphi .
plor~ti~ qua:~á B~bilis po~querel~s.f[Qqid ille gánit:'gánire é ,pprie ueluti ploratus uapulantiú.([Qgod GannireJ
n:ial1J~h1c mllu ,p 10t~trteébone abu;iat.~tefi~ho me pugnis m1ferú.8l ill:á pfaltriá ufq; occid1t:m1re iterie
c1t m1fe~ Bl nec~lfar10 ufq¡ad ~orte add1d1t:ut onderet occid1t:nimíl.': cedís uerbá:núc occifió1s ítelligi opor
tere.f[,Vf']l occ1d1t.,ppe occidtt:autuf~ .P ualde é.occidit ,p uehementer cecidit:náocc1dere& pra:occidere
a~ ca:d~re~er:_banf ap~d ueteres..f[ VI~ occtdit núc.n.occifus los¡tur.C[Hé uide ut difci, O ~cidere
~t l eéoíl:~,nderefeni.par,ú iá uidenti Bl itra os.f[Hé uide ut difcidit labrú.Afper: mediá ,p c<edere ;
J.oga media breue afcinciedo.f[No tu rus eú ,pcfiiffe aiebas. mire Terétius feipfos q fa!
lunfexaliq parte cautos facit:ut eo deleétab1lius
DomírSy.gdmalú.botieuírmíhínarrase~dé fp:état~rib;l,J?Cedátdol~autdeleébtio.nác¡gfaé
Períí.De.ad tíbí ell(Sy.rogírasr'ét-efípbo me no íl:u!t1íli~u fath•.€No:t.r.e.p.a.memomt'r fe'
, ~ .., , _ , _ • , nex no fo!u qd' fib1d1xem fyrus pauloante: fed IJ·'
Pugms nuferu & 1íla pfaltr1a ufq;occ1d1t. bus uerbis drxerit refert:ná fíe dixecat. Qgl ego,
~uíd narras( uíde ut dífcídfr míhí labrú met ,pd~xi;f[Ve~ uenit.p.ífa.núc_,pdu~1! i~an.í
b tr. • lfc h- - íl , admodu.nuc no1ratapd1rnt:
rem.1y.me1pu ore acempta e e:nt. fedinfami.f[Nihilpepercit:utíupranihilreticuít
D tu eú rus hínc in5prodíí!feaíebas. Sy. fic dicius í his q poi! expeélation.é gefta ff.~y~r
Faélú é:uerú 11enít pofüfaníens níl pepercít•nó b~rare ho.fe.m•(er!l fit de~tate·~ qd'de~<:>d•~·~~
, • • no poterat.e[~eego dd1d1ta:tatunmd1a
Pudu1t fe uerberare ho1em fenem:qucm ego &meritú recens.hoc dicit mo."C[Tantillú
Mó puerum tantíllum ín. mauíbus geflauímeís difücon eft.uideé.n.inané finxere qué paruulum.
D . 1 d ..n r: h · . b' , .., , , t[Landoteék facileiduétuséfenexuarietate
t .. au o te 1..1.e11p o.patr1zas.a 1u1ru te u141,o fraudis & d'o fyrusfu pra ut Iaudásnouitupe,
Sy.laudas:ne ílle contínebír poll hac:fí fapíet rásétef1phon núc ut accu!ans idépfi~itat~l.H?'
Manus.De.fortíter.fiy.perquá nímís•aa míferá fua~e~·t(Patrt~as.auxef1s._na ~t fupra d1xerat fpe
, · , ,·~ roef1m11lsma1o~fuo~:h1ccofirmat qdfperare
Mulierem:& me feru.ulum:qm refer1re (e dixerat.& ui~te iudico i'lt noadolefcentulum.
Nó audebá:uícíc. hui perfortíter •De.nopotuít ~taté&,pbitaté:noad fexú referf.~Pa
M 1, 'd"r¿r: .lJ "'h , - r d"' .~bñinuentú íitinanéfedicere:noneui,
e 1us.1 e1eutq~ egoteee u1cre1caput.1e e defibifl:ulnffimuscúhuiufmodilaudenonmOfe'
Ne fr ítusrSy~nó é.De.ubí íllú querá . n~ laud~re uellet.:qáodi.ofú,efi:_étfi~úapud intelli'.
Scío ubí fit:uerú hodíe núa móíl:rabo..De.bem. ~etes u1tupar~ md_eaf:ft~de n~ folu ~1c ftultus~fed·
, , tS , ·D d' "} ,. 'b 'd ,_ etdle.qapatr1~as1~qt~'1.-P~trizas:tafecu~~~e:ut
u1da1s. y.ita. - e. munuet tl 1qm em1a felaudet:&ab1add1dít:qftd1cat:nonelqá1ademo
.at nomen nefcío íllíus homínÍS• rer pfeétus eft.C[Laudo tedefi~ho.hictotus uer
S dl
' b'r: D d' 1 fusrniredolofúoftenditíené.([Neillecótinebit
e ocum nomu tut. e. 1cergo ocum pofthacfifapiatmanus.comminatio'eíubtilís 8C
Sy.nofün portícum apud macellú hac deorfú~ parcior:ue~ut feruí.C[~er qu~ nimis.iro~ia. ([~t
De. a dní nouerímrSy. pr~teríto hacreda meferuulu:_?ratori~ no f~ru_:1:fed fe!uulu c~m f1t
~ 1 b' - , l' d fi- r!"' fenex.C[Noaudeba.hocenopotera.f[Hmpfor
Surfu p atea:u 1eo uener1s e 1uus eor u ueriu titer.hocgeílu feruili &nimis leuiori pfona: con,.
Hac te pr~cípitato·pollea éad hácmanúfacellú grufldiétú eft.t[No potuitmelius.iJando te étefi
Vb , , 11. D 'd t pho:&deeft fieri idé qd ego.i.patrizas:u1~ te iudi
1ang1portum propter e1~. e.qui nam. co.t[Sed ne fraterintustrefpondés ut non fit re-
Sy.íllíc etíam ubí capríficus magna efl: nofiínr fpondit.~Yer~hodie n~nquá moftrabo._uolens
De nouí.Sy.hac quídem fene131 am~1_?s qrere: $1' ~1c ardor fp parattffimus
• , - - , l credeteset1a falht Bl finx1t.fenolle dtcere. C[Ho,
Ang1portuno ellperu1um.Sy.uerumherc e• . dieát.aútabúdat:utNúguáoéshodie moriemur
inulti.Aut nun§ hod1e ,p nulloltépore huius diei: Virgi.
qa nun~ per fe generaleeft.€D1minuef' iá tib1 c:e
rebrú i;¡dé:cominationisgenus uerba ipfa i'!dican.t:ut ap~reat fen~ baculú fuíl:uliffe.C[~t ~omé n.efc1~ illius
hominis fed locú ~oui ubi fit:reél! 9uafi ~01em d1ceret ~o erraturl! a~rata perfon~-h~l!lmts:& ~b1hab1tet co
gito:fi notus eífet1gnotus null upeífet.t[D1c ergo locu.d1ce~g~: quaÍl 1mt~ coege!1~: ergo femp
addimus ut hortemur tarde id Vir.fagoage care paterceru1ce.1.n;€Noftm poruc;_iapud macel
lú:couenit míl:ico in urbe nefc errogafa feruo.f[Ha~ d~orfu~:bn hacd~orfu:qa no efü~num. • Virg.
f[Hac reéta:,pprie hac pte:ut manuuiáoflendere uideaf.f[~1d~1 norn!_l:~orrepttue q~~t: ,p qd 01í~ete~1
~uis rufbcus:tñ é ciuis,demea.f[ Vbi eo uen_;risdit:us deorfu ue~~u bac t:_pap1tato:hoc letms ahg_Legm:ahg Pra:cipita,.
clarius:ut fit pcipitato:cito dcfcéde. C[ Ad hac manu ~r 1quo nopmanet _ ce~tudextrum to
nec certú finiftr pficit in erroré.uultm.feruus ha:c ftgna ee pplexa.t[Et facellu:ut Varro altfacra cella SaceHum
.C[Propter. Vir.Téplú de marmore poná-l?pter aquá:Etlwu~re._!'ro ~al.f[Vbi.e:ci:i; ir
hoc Home tus,; q dicit Cap~ficú ,ppetro1ana m~.macofütut.a~f tto:fedqa logue –
o.C[ld qdé.a.i.anguíl:a.&cuma uia:qfiangipertus:ut ang1~1a:aut angu1t1a. r po~t'~sfü loc~s
anguftus:hocé iter domos:uel portus:uel ffulas ueteres dixemt:&obfcruat terent1ana cofuetudinc u~.qua 1, Angip.Jrtú
. n 1ll