...........
.
.
.
Adefphi
lt~1
p5t:c!ll
u~Tut
p
~ocíubaccuíe(
eídunus.CCH~c
ftbi ccfréluros deos
' ._ .
&
q
fu~t q~ec~~antibus
pfta.renó_PO{fü feguéti uerfu docet:ne
uidea(
de diis wale íenfitre.e[Dor....
m1e~ mu~ton;eltus
<;J!10:1ceret ceffant1:&'. no fadurosifed gd plenú écófeéluros:&'. mire deos pon.t meo
ne'
¡ocio~
1pfe
~fta~t.a~
h1c &fe
&
deos excufet:gd
no
fecem efchino
gu~
aolebat ét dorm.ent1.f[
Et
illá
fine
roa opa
in
cu~1cula
m
_ . . • .
.
lri deduétú domú:ordo eíl: deduélú 1ri.([Nolim
~t~ra~
cera te
fecord~:&
tan<;1mh1l1p1?fe acR
auét~nt_:1te
pf1a fiat.nolí in(jt te
lecordéc~tera¡3¿-re~
eé:non
ne
fis
fecors.t[Bono aio es:apparct6ett hzcdiéta 01a ee:&
me
decaitaerecád6 adole(cété:& exui
rát~
ofo
nis:& mretu
amittéd~
arnat:enimiú
puel~:&
es
Cófeduros
deos&
íllá
fíne
tua,o¡?a
í
cubícuIú
írí
mo
ípati~i
mó!
é
t~is p~
t1s.ná !fto futuri é.
f[
D1<1
Deduétíi domú:nolí czterarú rerú
te
fecordé
ces
uxor~:daf
I
al t1,a
~bmrg~t~e:&'.
breuiter & pi.e
d
'-
b
,
., _
nafecuntas.([Hefmgult1et1s fletu &'.gaudiod1,
Eo
emmo
elfe
ono
anu:hoes:duces
uxore
hac.
xit hé.«[Oblecro nú
lud1~
núc me(mreftus ama.-
Ef.hem.Mí.bonoanímos es ínquam.
toris aíus ludété fené log cred1dit uera:dicentem:
E(
b~
1 d'
~
fed s¡a optata
fát
h~c:atalluderet
nác putat:&ob
.
·,P~tero
ecro.num
u
1snun~me,t~
,
hf!nccá.mdix!:lud~stumenúc.noqieúante
lufe,
Mi.ego
terquamobremrEf.nefc10:mfi
quia
m.«J::-Ego te c¡obrdm_ªi?ºª
ui~
,p~o~in~
cur no
Tá
mifere hoc eé cupío.uerú ídeo uereor
magís
lu~
at:'lbus ~ acceflitcof1dera~o
re1.naprimo
~go
M , b'd
- b' d
-
de1
dete:de.mdecauf~,pp0Ílt10:&'.
reételudis.e.n.
1.a 1 omu:a1
&
eos
coptecare
ut ux:orem
am
anté in falfú metú coiicere íminente
l~titia
qli
Accerfas:abí.Ef.~
dríá
ne
m::oré
ducá!'Mí.
íam.
betuero
f~uitia
inimici
~n falf~
gaudiú guenéj ipel
Ef.'- M' ,.,
Ef.d"
..
,,
d ,
lere fubahcwus mrerons aduetum
fat
optat:&
¡
0
/
,.
:1.t. !•
qu~ntu
potes,:
n
ltle proe~ o er.:_nt
oegat fe mitioin hac i:arte
lulu~efchinúq
n
on in
N1 mag1s te~ oc? los nu~ amo meos.M1.gd(~
ah1s
lufe~it.~Qgia
.ta 1:11ffere
h.occopio e.ffe
u.er~.
Verum
Illa.Ef.xque.Miperbemgne.Ef. Q,d(ubí
elblie
ue~,pnnn1s:guia.~urn~rruferi.utNegmd
n1m1s
M 'l ,, M' b'' ,, ,, r.Jd'
r
m1fe~.hoc.n. putat~umutes
mediocritates effe
1 euu!f;1~
a ~It pcmt:na
ue aic:_ ir. \ed curdix~'!.nt. ([Nefcio.ri9.1~_ul.ofe
dixit nefcio
qfi
no
Ceffas.Ef.pr
ab1.tuponus
deos:coprecare.namfit
ro:qre non credat pn qms fubiecerit caufam.
T 'b' • {(,,
l' 1· -f[Abidomúacdeoscoprecare.magnusíftitutor
1
1~oscerte c1oquo,uir~e 10rm~
toess ego
fuibenefic1ieft:guiadíispetédumelfe dicit quod
Obteperaturos:
mag1s:M1.egoeomtr
out qu~ipfi
pr~.ftabit:an
quia ordinatíifafuerat priusré
Opus font parent":tu fac
ut
'díxír.
fí
fapí~
Eí.sdd_iuinam fac.ere.&'. íic uxoré
acce~f~ri:&
bene !epe
H
íl:
,,
IH
""
., -
h
1-,
1,-
.,!Humeft
ab1:q~aÍI h~ren~t morattq,:~~
Vos ifta!c
oce
negow.
ocepatreeeau~
oc:: 1
iuee moauferte:ab1te.([Qy1d1arnuxore.accelfitad
S(frater aut fodalís
e!fet
g magís morégereret
~endiciú
tempus:& ideo
!ª
m gu~fige~iens
repe
~
Híc non amandus.híccíne nógeflandus
titadolefcen.s.«J:Q!!antu
p~
tes.id~ftc1to:aut g~
,
, .
..
, , , ,
,
poteft:deeltuffe.C[Qg1dc¡1llam.comendatfem.1
In
finu~hem
1raq;
magna
m1b1 m1eor.a
deo
foa
tio &familiarioré amaton facit métioné faciédo
Cómodítate
curá
ne forre
ímprudms
facíá
fxpius de amica in uxoré ducéda.«J:Ni magis
te~
1,
r,
b
r
d
l'i".
,
,
oculosamomeosimireniaddidit:&eleganterüv
Q
uodno 1t1c1enscaue 01e ceuauemtro.
uentumeftgiin(eamatormultúd1ligat.i.omlos'
Ne
mora
meís nuptíís
egomet
fcíéJ
ut in Eunucho.Adolefcenti ipf1
e~iperem
ocales:
Demea
ideftipfosdequibusamat,A~íic
infert:hoc qua
_
• _
_
fi
dubitandoinuenerit:& perbenignemuhum pa
Efeíf
us
fu
ambuladout
f
yre
te
cu
tua
tat:guia amator hoc dixit:ergo benigne large:& p
l!::::~:.LJ
Móíl:ratíóe magnus pcrdat íuppíter
abu~da~([.Q!!!d:.ille
ubi eft.
mil~ftus:non amatf~
·
.
.
ftatlm tuner dd1mt.unde V1r.01a.t.t.f.t.a.«[Ab1 Vir
it naué afcédit:faceteab1it ne diceret métitus füm:
g•.
at~
ita
~ixit:ut
infantibusnutrices de turricu
1
is
dic~r~ folen~:quas.
qim
i~f
e
cof~x.erir:t_abolitas
uolun t.;poftij
illas uidet nimiú paupes:&m1bi uidef rídens
hxc
dtxdfe:ut1
tel1_1gat efchmu.s
n11~1one
1ocofmíle
?1en~1tum.
· €T!biobtéperaturos magis:mirá fententia
ob~eg131
deos
bo~1s:gu
afi bonJS _!.101b!l~ m~lta
debeat:&'.
~niexecti
tione precandideos undi'13 facultas nata {it:patre fine affentat1one laudare.no eft
1munofü~:ad
patre refrrre
'·
deprecationé deorú:fed magishonorabile.narn tale cft apudy1rg.
T u g~ mtor.c.f~
m.p.p.utipfe
pa~rem
J?Utet Vitgilius
tiic deos.f[Ego eo intro:ut quaeopus
fint
~aren(:~
fac u> dm
fl
fapls:hic.uerfusm
qmb~fda
non
_muen~tur.
C[~id
hoc eíl:
n~oci~~ideft
patre
~ffc:& mira~tls
h:;ec
&
laudanus
o~at10 elt:&.benemd~!
hrno1
p~tre.
Te
rentius probare.«[
Qyt
mag1s more gereret:gw m?do
g_~a~e:qua ra~one.
C[Htc
n~n ~madus
efl:.01a perfe
dt hic pater ut ametur &laudef
&
foueaf.f[Magna m1h1 imec1t íua comoditate cura:mtra fentent1a:mala no
bis etiamde boms nafci:an bonus parens
magn~ rnr~
efl: fiüo.«[Sciens cauebo:faccre quod nolit fc11icet.
f[Sed cefi,'o ire intro ne in mora meis nupti1s egomet{cem:beneatpote obiurgatus,
Efelfus fum arobuládo.hic exéplú inducif faui patris ex affe{tu uero:&ob hoc
inuirt
omnibus: non
8
auté eú amare uult qué ipfe ªll!are
in~cif:n_á
necn fibi
~e~
cuiq
ahi:!ed filio
ttñ
c~fultú
cu
pit·~
De aút De
ualde í1guificat.f[Vt
f
yre te cu taamoftratoe:ut proutma:&'.
~e 01~
anhelans d1X1t. C[Tecu tua.:
a~
P
lruc
n0
credit íerraré fe
rnilfú
füiífe.C[Te cú tua mofü'atge
Te
cutua
rnóíl:ratoe
l?reptaut_ufq¡
p~