Table of Contents Table of Contents
Previous Page  866 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 866 / 912 Next Page
Page Background

Ta.

Ttokho nayrauí,vel

Ppía

narra

ni:

Vno de ojos

hnndidos.

Ttokho

tto'kho

."raque:

Titr~a

de

muchOi hoyos. .

Ttokho

ttokho

ppe.keri,lt)i: Vno

.que

tíene

muchas deCeal.l'bra·

.aras.

.

'IaJ

~ínto

l.

deJos

Y(lJca ..

·t9't

blos que

comiell\á por

To,Thu, Ttu.

.A

'ganos

lelos qua les

'qoi~a

.pfrte

nC'C~n

.011 4.

1 ,

por

la

ml1~l:¡a

ve·

~indad

q.oc

::

ay

~ntr--e

0,y

V.

Tllan:\.Íltha,

veol

~eena6tha.Ga.

.

n~f',A\le'gar hazí~nda,&c.

Tucariphifnat:a: Flaco

de p-oc:u

· c~rl1es.

Tocarítarha:

Enfl~quecer.

Tucaritaatba:

'Ser ,caufa de,que

vno fe

ent1aquefca.

Tucl1cuLoqhue Cchíhoani.Tóro

T~ucuca

tucucn

vllinacatha:

T~.

Der

fembJáre que

dla

fuera de

fl .por

el

miedo ,o conceflto que

,tiene.

'Tllcutba:

Bolu~rfe

Hazerfe.Diq

f~na

yoep.a

haqué tücün••

Tucmha:

Oisfrd~<trlc.

t

Supa •

. yotha

AngelattlC,Uth.a: Tras"·

gurarfc

el

De-mon:o

en

Al'lgd

de lua.

T

I.lcur,1pítha:

Haur

del

Selíor,

&c .

Marco

mayco

tu~Urdp~to .

vel

Thukhrnapíto:

Hízofcme

muy del

Sellor.

Tucu'tha,vel

Tucuatha:

Acabat.

t

Pedro

rayapa tUiOuhucl,

vel

T.~

,tllctJyhua.

,Ped-ro

tiene

~«b

...

da

fu

chacl1'a.

Tucua"tha

)~cl Tucoycbath~miu

· tha. Idem.

'{ucn-akhatba: Acabar del

todo

13 ubr..1,o

la-bo1'.

Tucu-tba:

Confumit,g~A:ar.

Mi

",-anauH,)ni

hazitnda .

tucutha:

Gaft.tr

fu

huienda en

folo

co-

. meto

.

:1"Qc,unta'tha,Tucuatba, Miranta.

tha: Idem .

Tuclltha . Confumirfc;

Ddlruyf

fe.

t

cHaqut'oa-:íl

vfuna

tuca:

, L-os

¡odí(l~ f~

han confumide

con Ja peflilencia.

Tucn(jtba,il1ir-afitb~:

Idt'm•

Tucufaat11il,.M

ir

ara

athé\:

H

aur

quefcacab.e la

obra

o I,abor.

. Amp<Hahc1tha tncufaatha ·Hiz.

qn.c

ft'ilcab-af~

delante de

~i.

T'!lcuya,yti Tocuaña: .

El fin •

Tucar!:

'Entero ocontilluado.

· {·PhakhG,vt"l

Mau,vel Cumí

tu–

,nya:

V.n

n)'s,VIl

año,vn

figlo

de <liez.añoi

cnteros, o

conti–

. Duado••

Tocaya ,'ro,vel Vro tacaya.

To

do vn día

tntero.

Paca,ri; (dé.

Tocuya

~romé\,vel

Aroma

tuco"

ya:

Vn'¡

nocht"

entera, o toda

la

noche.

Pacari

ar.o,m~:

Icfem.<

TUCUf.1,vel

Camanavnt,1. Aro ..

tná~

Idem:

Tykhi

,pllti

~chonccha,

tarcc1U:

· Mal

mandado,quc no

f~

faget&

· a nadie.

Tat~ñ"

ve1

tata:

ldtm.

Tukhíptatha,Ct:hamartatha,Sio"

típt.