4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

Tuk

~

o e

AB.

tipt.1t ha

I

Vaj .1 ptatha:

Poner

fft

~i'~a,

f o rcejar.

'fnkl

ita ratba:

Idetn.

"'ulthi'IJl;.ca~ba

3,

llue.

Andar

entollado

t'1l

todas

fU4I

cofas

hazer

moy

del

feil.~r.

Thukhi

tukhi

Niw:\

nílla hal.ltha.

And.,u mn.y

Jilí~('nte>h~

zer

lu

eo

1~"OD ,l!iuu. a<.

Thukhi

a

r.ufh-h

a

h~lüpaquía 'aru·

fitha c:chuncchmha

faattath~:

Porfiar

fin

drx;ufe vencer ,on

raz-ones.

'liultokh tUltokhtatha

turokh

tu,.

rokheatha.flazer

raydo las

CO'

fas

de

lofa"o metal, &c. o

los..

..allDs

'luaudo

unJan a'prief

fa.

&c.

.

'Tultokh

t"tlltokhtaatha: Darrdc-,

'aldba~adas· a

ppe

keñ.1

t'llltokh

tll~t"okht'i.

,vtt·

T

urokh torokht.iyto: .

'E>iorn~-

. ,de

ealab3~

, 'Eulitba,

Aétiuo;

EntentRt,o'eu::–

Ra"re

mn.c.h o en

algo:

S~Il

~

C¡pl.lqui·tuü!-

Sol(nmt:ien;.

.te

el}

texer, hitar.&c. Ma.nka"

qui,,

.

Vma(loí

tulíu~ ;

En'"

tiendcs:..·(oJaruente en;comcr.,Y"·

l>~llcr,,;

Tullanfea, ve1 :

Tál1~ntfcAt,

ve\

Ma.fca.~Per.o)Mal>,

c;,

con

todo >

~l1o

&c.

T,'u11 ca:-

Yerno,l;unque-ene(b \

len~u.

tielJc

masrlatitud ' c¡ue

~n

ta,nuelha,CUllto díxímos

~n '

J~Gramatica.

1ru-Ucólchafithal T.ómar-a

al~ono ,

ROl{y. erao¡~afand.olc.con

alglh

Tun

39'

, na hija,oparíel'ltíl .

T ullp"!

Gol

él

fin

~í d~.

Tulipa

cJl~itlíano:

.Elqne

finge

ferio,

y

no

lo es.

,. tillpa

eh

Ol}

oe ,Co

lIl1

ue

)~trpi

cala

&c. Oro, Plata,

Joya,f.l..

fa

&c.

Tur1lpa: Fíngídam.enee: Tulipa ..

qlli

iqui.

Dll~rme

fingid.,mé.tfh

Tll'lIp-aquí ir-anacarha:

Fingir '

que

trabajol,o'

trah~jar

por

,ú–

plimiconto.

Tnmath-a:

Andar al 'derredor-.

d. ,

la

"ta~a)

°

ftc-otru-cof.u.>

Tomatha; . Andar·

de

pueblo,

ea–

p

lle

blo,

, cafa:

en

e

ara.,

o

d-e

cdl~

en ca,lle.

'Fumatatatha.

Idem',

T

umaqllip,Hba~

Rodear',o

cer<ar:

macho!

a

vno~

,

lhrma,l1acfta

liaéhatha, vel '

Ko·

dí"

hacha haotl<1tha;

Ir 'de

cala

en' eafa- lIohndo ' , q.nando.

ré·,

muere 'aJg~lllO "

efpecia.)

mente '

..cafa ,de

1\1'

pcH"íentes ',

y

ami. ·

~.? a

dhnde

foJi.l

acudir

~I

di ..

funto~

T;nmaatha

cop,ottaathal

Cenat

con

ge-Ilte,pont'r

cerco

a

,l,un

poeMo; o ·cafa.

.

Tumattaatha;

Ce,rcar

con par". '

al~-un

{jtio.

Tumantiltha:

H~ :zer

rodeo

clet:

ganado;o de

p,erfona~

para

(D '

(errar)os ~

Tllmufutha,

Haur

rodee)

par.a ~

i~t-ada

g.t'oce';o

~~n:tdo.

Tllmuatha:

.Andar mirando

1. 1

Slq:uLtito.d.de-

gcntc; o

ganado~'!"j

TJu~ú~