Table of Contents Table of Contents
Previous Page  871 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 871 / 912 Next Page
Page Background

, Tút

vaCA B.

A

YMA RA.

Táll

'f.ittu

fartri: '

Gl'an

caminador.

Tu~ba)N

o.mbre¿

Polilla

que

roe

la

ropa,o

el

chl~iio)'y

cofas fe·

.mejantes.

Tutkhatha. Comede algo de po

lilla:H1 huací\ychaíima, tmkha

uca hafpana: Gnarda

t.ll

ropa

mirano fecÓ'ma Ele

polilla ,o

tome del! a.

Tnthaatha:Dexarql1c algo

fe

to

me,o coma

de

polilla.

Tutuca.Remolino

del

ayre,

que

leuanta

el

poluo hacía arriba.

Tutuca

maphuti,vel

farutí,

~e

..

gantarr~,

el

,remolino.

Tutuca

apí:

Lleuarl"e el remoli ..

no a19

lJ

'-; ;1

CO

Ca ,.urebata

rI

a.

Tl1tucaarha,3·qui .Ttllormaatha .

Hazer poluo facudiendo algo.

t

Deipenuer

la haziend:t lar..

gal~ente.

La tercera perfona

qUly.

Tutucaqui, Ttuurmiqui aahoa ..

khatha,Tntucatha, Ttuurmi ..

tha .Ga fhrfe,o

pe~derre

mucha

hazíenda de Carneros,

Comí~

da &c.

Tun

(OU

anoc-ara.

Maíl:ína~o.

Tun

tuutTlat·tí)dl1ocara

m1tcha~

Soy

yo.vn

perro><lue

te

burlas

con

mígo~

Tllllfl:hai

ve \ Haric:dlhil.

Lauarfe

entrando en el rio andando

plVl'

el

Agll~,O

jogar'afsi

en e'lla

T

no fum at

hét

(jytnn'tha:

Ser

rega

. lado lle rus padres, o

beneuo~

las, danJo!e

todo a

pedir

de

boca.

Tuo Cumaatha)vcl tiytuuyatha:

Regalar afsi a

otro.

Timttatha,vel Mattatha:

Venir,

o

reprefenrarre ;;tI

penfamíento

alglma cara,o perfona.

t

Míf

fa

¡(apea fsina h

élZ

iédaha

ql1i

tuo

ttíto:AI

t~empo

que eíl:oy

oven ,

do

milla,vrtren.)e

el'peúfamieu ..

L

to

a mi hatiend'a,

Tumatha hafotha: Leuantarfc

corriendo.

Tookharutha, Haskharotha:

Idem.

T

l1unacatha:Correr

a

todas

par"

tes.

Tlluntatl1a.

Meterre

corriendo.

e!l

alguna cara,ú debaxo

del~

..

gba nadando.

h-; .

T h

II

a

t<f~ ".

Thua thuatha: Gélrg agear, To..

fer.

Thna thl1a

f(ltha;

Idem:

T hnca (jtha

,"ti

l1illJkettét

rha', Ella

r

preña

la la hembra, o

oueja

de

la

tierra,

cuyo indícío

d:l

en no

conrentir que

fe

le

llegue

el

ma

c.ho·

ThucHa.

L,l

hembra

que

da

etfa

mueO:.ra, '

,

Thllkhn~.

BordJtl¡ Cetro

real,

Palloral,Cavauo .

Tbokhrotha :Vlar

de

borcton.Aó

f<tll

t

hokh

f n l1la:

Vea

deae

palo en

lugar

Je

Dord0n.

~

Thnkf1rnllha.

Tomar

algo para..

que

le

(¡roa d'e bordan. '.

Thukhrutta

tlha.T

en er

el

cJrJon

en la ma1'l0 buelca la

punta

al

fuelo.

Thukhrnjaitha: Afñl!marepon n

lbroed

r