Table of Contents Table of Contents
Previous Page  788 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 788 / 912 Next Page
Page Background

Ppn ,

SEGVNDA P. DEL

Pptl

ptlpfutQtí\tha

,Pl1nql1ítatatha~La

algulI

cel'ro,o

lllgar

aito.

h

Jltatath~)Cbíllatat<lth-a:

Hin Ppnyrn

huaéhth;¡;

~eJ:trfe

'charre,

Y

dizef~

de todo.

atras

Con

la c:uga arsi.

pp! fntatha: Idem,Lluchíra

pir~

Ppnyrukbaratha:

Poner

encima

co

ppnCuti.

La

pared

¡c!lanta

de ;l1go la carg1.

collras.

ppllyragrrttha: Llenar

afsi

mu-

PpuCtuCaueha;Lenantarre

,ofiras

chos a Jinerras p :utes .

. 'en

la

pared,

o dhr mal hecha Ppl1yroklllatba:

Caerfe con la

por Calir algtllla

piedra.

c¡.uga afsí.

PpUtll pputo

~,el1a

quena, Lntll Ppurnnaétath;J:Alldarre cayendo

lucu,Ppía ppía ca

t

a &c. Piedra

con la

c,¡

rga el ha mbre ,o l"eília

o (lu alquierd otra coCa

muy

a,

que la Ilella..

gugcrcada.

' lJpnyrunoéti:

Elhr caydo

con

PputLlpputU nafaní:

VITO qne

la cargtl,Ppl1yrlllcharuta

paC~;t .

tiene las \1arízes comidas de Epuyruqnipatl1:l:

Lleunr,o

palTar

virnel:\s.

arsi

J~

carga de

vn:l p;¡rte a o-

Pputa pputu

ll.tllllani:

Vno

ql1e

tr a.

tiene los carrillos Ceiialados de Ppuyrnr:ltha: O!!.itar la carg;l)o

, las

viruelas.

de[cugar

al

que

La lIeua.

Pputtl pp?yhn.ltba,

V[uhllaatha. Ppnyrurant·tatha: Entrar

af~i

Compadecerfe de otro.

muy

c:ugado en alguna

cara.

Pputu

ppa

y

hu.a lIt

ha:

Congoxarre Ppuyruth

ap itb:t:

Llenar

,y

juntar

Emrittecerle.

"

Pphy

rutbaptatha:

Jútarfe

10

qu-e!,

l~pul1noaatha:Hazer

rnydo

(}uál

,llenan

a(sí

de diuerfaspa,rtes.

quiera

coCa

que 'cae

de a!to)dar Ppuyruthapippuyrorutha: jútar

vn

batacaco

en el

lúelo.

trayendo

de

mllchas partes.

Ppueu[nuth;:Caerfe de fu

e~~dtl

P1'llYflltt;¡llta tillqllitha:- Caer

vn

enfermo,

o

el que

trople~a.

con fa

carg~.

t

Hazer ruydo la trap" de gé

,te o

animales.

l'puyrutha,vel I\epítha: cargar,

fe e,)

l,1s efpaldas vn

colhllle"

, RO:O Vil

gr'\Ilde emboltorio de

otf.iS

colas.

Ppuyrukh,Hutha ,

!dem

mas

pro,

,prio.

Ppl1yrnc:ltba: Lteuar :1cuefl-as

co,

[:\s ,aís-i fu era del puc bIo.

.

Ppllyrl\c;\níth~:

UclX:1r1as.a

(s¡

.

.

~ Q....Ant~

A

&~. ~

L

o

S Vocablos

que

pertene~é

,1

elh

letra Q....Andan ditlinc,

t-os en dos Paragr:lfos)En el

pri

mao

pornemos los que

comié

, ~an

por Q9.e,

Q!!ue,

Ke: En

el

fegunJo,

los que

empie~an

por .

~i ,Qb.~li,Ki,Por

-jlle

no

ay nín

guo'o que

íll

p ,rincípío

diaí"..

- nas

r.