4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

, 'Phn

. VD

e

AB.

A V

M

A

R

A

, Phu

algnna

pclrte

parJ hlzer lum–

bre,

°

hicbo para

tender

en t'l

[nelo

L(1S

otros

e0

mpnellos

fe

dex al1)o

porque es facil

campo

ne-rlos,o

P (Ht1l1C

no

rOll

vrados

ntll t at tat!1J)

AnClta

t

'tacha.

Abrír [eJa

Bor,)~ (hr

Líen

copa..

(las las plantas &c.

Phnrcatha

,Canea

tlt~.

A

(fa r ea rne

~emar

homGres,

Tolu~

palos

· para torcerlo5 '&c,

~

Phnrcantatha,Sirqoentatba:

Al:'

· far algo metiendolo debax.o

(~el '

refcold'O.

P-hurcali.tha',cancafith.a.: A

O'ar

al

~

" 'go

pafa

fi.

~

P,hurcattafitha;Al1'ar

f

algnna

cO¡'el '

poca para

fi,

'

.

.

~hurcarta¡¡na

,c:da~o

de

alg0 '

para

an~.H.

P,hurqne,H.isl}o con que hrtun fo

" ga.s".y

ell:!,á1 s

que c;s

differente

del ordinario .

. ' P.hurq.1,len.a

phalrltha~ ,

Hazer{o.

· gas

Je hich'i>.·

.

Planl'qucna

filn

KánMha; .Haaer

dieras con

elle

hicho.

P-hnr:qlle

PoíplleHo,como

Cchu!1

cchn

phut'qu~:Vr¡ ()..que

no

elta

l>'eyl1oldo _omo Ttak.bal!i. '

PJ1:Hl1·.th él'kh-ri iTh -a·kll'a

phnru ~La

1

brara

de tlhel'cul· de

Ca l'>LlerOS

o.

(le

V'aca So,

Vid~ , Bl'ra ~

..

P!11tH

II

phuru ña kata':, El

ca:&elló':

delos

",~,rol ql~e

p.Hece

quemi\

d.ó ,. t 'Vila

phtH1:l

phnru

huay–

ta:

lJJu!p~J.

redondo hecho

de

muchas

plllma~

coloradas.

t .

Nina

p!luru;4a

b¡:afa Je mucho

elljercol.

.1J h

ti

fa

t

h

J ;

Sopla

r,

y

t

a

In

b

í

e

11

T

a–

ñer qUéllqníera

iftrurne nto

que

.re

tac~

foplado como)

ch i ríl1li

as,Cqrnctas,Trompetas &c.

lJh

uskhatha,vel

Hintta,uta: So'

pi

ar, o

l1;1

a

t

a

r

la lu rn

b

r

c.' •

Phlllla tatha;

Soplar

la

lumbre

pa

ra

en,cenderla.

Phufaratha, Limpiar con

foplo.

,t

ñakotha p.hufaratha;

Tre['

quHa.h

Phu[u(utha:Sácar'có fóp10 el poI

uo que ella dentro de algo.

Phnfanratha:Meter con

el [opfo.

Pb,ll.rarp.aatba'jEchar.co.n

CopIo..

t

Hallu phllfarpaatha, Vfn phu–

rarpaatha:

Echar-eI

agnacero:,y

enfermedad foplá'¿o;como

eue

len10s hechízero-s con fus em·

hu

lhs,p¡ata

eng~fiados

indiGs.

Phl1Ca;Co[a

hueca ..

t ;

Cht1y

ma·'

p'hufa,vel

ChuymatÜf.l: Tont&!

6n entendimicnto.¡

1

•

:Pbuf,a

fau,vel

Pht~ra.p·btlf(\;

Vna

como cañ,:r,que aun

nace

ef'

ta

tielira J ,

.

Pl,u(a

kauña;

Crtñ~

blanca como–

la

de

c,¡(tilla •..

l'ou ra

p, h'Ufa; ,

Ca·na

Jefra

t í.erra·

d ~ Ha

I:\l.alH:a ;.dell a pa

da. . .

Phnícanc2; La cud er" ,o anca.

l'hnfc anca

cnauti1í'nn:

Defe·nca .. ·

ta rJe la ca.-...

er.l

del

erp í na~o.

PhllfilHj El hicho,

o. p~ja

qu'c

crt ~

l

en el

viell'tre

de

lu s

an imales '

,por

digerir ;

.

Phu[numpí

tonlatlú.

Er(lIpí ~

el '

Carnero

con

elte hiebo

indi -

Ss;s

5

'i! dtó .'