4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

Hu", .

V

O'e

A";8

V.

A

y 'M

AR

A~ ..

mlf !

¡(¡,' ,

gnnuquipa

hunurnrntha: ·Hor-a..

fe

hinea de

ambas ,pat:tes; r. ,

dilr a menudo, o

h:í'ncar

palos v Munuthaltatha:

F:!~a't

para falír

¡Ila

y

otra

ve!. '

los

palo;

hincldos.

rhJOsquip-'tha:Paífar

algo

de han

Hunuthapi hunurl!tha·

AcaLar

"da

~

banda

aC1i'llO.

.de

[3ear 'tod:lS

las

papas

qne

Jhmnqnípt_atha:Salir

ala

otra

ban

'ay

en vna

chacara.

. da,o

pallar.

Hnnt1tatatha:Colnen~ar

a

haz~r

H,onttrjtha:

Sacar lo

hineado.

la

,ofecha

tados

jl1lltos.

HUlluracatha

3.que.HNrtar las pa

HUllutatkhathl! Boluer

ala

eofe .

'pas facandolas dt"1 campo'do ho

cha

defpue~

de

at1~rla

dexadIJ '

"'fadar algo con daño de otro.

con algnna ocaCton.

"

Bunnracnatha:

Hondar

fuera

de

Hunutl1[ntttha, Vllllfntha:

Salín-

,ti~mpo

oCllpwdofe

mientras

ft '

a

fuera

de

vna

parte

a otra

C\)l'

ni3

de entender

.en

otra cofa.

mo

1'0

que

fe

va híncando.

,

HUllnranatha:

Alegrara}

derre.. HunUl't,tCnnatha:Hner

:-~ ¡

dor de lo que

fe

hit de ,"acar

dela

otra

bida lo-que feo hínca.

HunnraHt·tatha:Húdírre)o~baxar

HU\1nta

hUf)ullo~atha:.

Meter,y .:'

; m:lSloqnee{la~lahincad00vll fac~r.

.

: ,',

animal

~ue

rIta

encen;trado~

. HUllll hunutha:

Pun~ar;hor:\d;\r

1

Hl1nllrpaa~ha ,

S",carfó

to do

hora

mas,

y

mas mucbas .ve.zes,por

dalldo,o lo

que

ella hincado. '

que

la

repet.idoll

/igníftca

fre~¡

HUllUfc.ltha:

Etlarhoradando.

qucnucion.

. '

I

Htlllutlrha·:

Sacar

cola.

fuya

hMa·

.Por

noala~g~r ,mas.loscom,pq~f

. (fiJo e,omo la é·ha'cara de pa.paa

. tos defte verbo dexe de .po.n,er

°

plm~arfe

a

ti

mefnll>;

Porqae :

algol1as

p~ 'rticqla',

y

ta

mb

i

ell,r

,I ·((la

pttri-ícttl,a

(j;

muchas

vez

es

concedo

qne

otras ·con

que. fe

,6gní6ca

rkíprocacíoll. -

i¡¡'

han Clompllefto

I~O ro~

IUuyv.<!'t

Hunulltaskhatha;Sl~Cl1ntaskhatha

,radas: porlllle mas

orJillaria-:.

T

orllar

a

meter

la efpada

J

o a

m~nte entr~n

en los

ve~rbos

Je

embaYllar . . '"

.)

lleual',y

de

andar

ql3e

en

otros

611nurutha:

Sac.;r

Jo ,hincado;

'COI1

toJo

etfo.pueden

p,alfar, l '

Húnuftt hll'Rllntath.l:·

Saur

y

bol..

t¡uan~o

110

fe

~ntendieífe ~l~ra

U~ta

hincar

rflu.:has

veze,s.

mente

feriol

mejor v(ar

de

cir ..

HUlltJttMh.l.

Hincar

de

pre{l:o

c·o~

; · cunloq.l1;'i.o'!

pn~~ l~

l1!ayor

cl".~

, mo vna

a~nja' en

el

{cm'Brt'~o)o ·

..

rí~lad

e,&

I~

que

fe pr.etenJe. , ':

en

Vil

p~ño

&c.

'

,Hunu:

Die·z, ~ni!

n!.!meraJ.

HUl1uthapitha:

Sacar juntando lo ·

Hunu

hl1nu :Mílla.res de.millares

<t

ue

fe

faca \

numef~ .íl.lfinit!>

C,f>11W

h:lchu

h~w

H

ullutaptatha:,En'ótra rfe

le;>

que

chu)llluracil

hnaráca .Laka.1a

!t a.

Lll 3 '

Hl1ñi