4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

Co

S E,G'V N D A P. DEL

Cco

Coyrúi;

Lo

mif010 que

c.:>urí

moho., ,~

mohoro. "

CÓJru~

Nube delos \ojos:

" vide Ccoti. '

Corfn adQerbio:Efpa'Ciofamente

Coyfnqni

faratha:~Dizen

tanrbié

St\ra coyflltha:ldem;y es qnao

(fu "no élBda con ftrllacot3 bié

puelb,como hombre grlue.

Coy

tu

hh-p.a:

~}nl1a c:l;icíent~.

-f

... ,

!

ct!!,iRtol

cj,

D~

los

que

-éomien~,~n

por

Cc,o ,Mi rer(!

.¡.

t"Im.~ien

en la

ecuo

'"

.

,

~.'t·

,'.1 ,

,.

Ccochi

amca;~

Papa!:

tempranas.

CLlochi

y~pu:

Chacar-a.

qne

.maclll

, r·a

pr~f19,

de buen temp}e., .

Ccoc~hu;hlJ€chJJa; , M~~amorra

.

.{lc0~dtttcHatha;

\'

Hazcrlá.

Ccocch'Wchahtha¡H:Tzerla

para

fi

CéncIirlth

a

1'1.·

Ana,quitha:

Ll~tta.r

. muitítlt'd de animales: conlpo,

ner~

como

A

na"luitha.

·Ccohko. Etleril:

vide:

StlIUO.

C<.wl1á;

Mall ~~hó'l

por

madurar.

Ccoccq·th~;

Derr íbupareJes ..

Ceoc'corp'da

trra: '

1de

!!l.

CcollíthaJ. ·A1rar de

'1ual'ltlicra

lu

. .- erte'!á1tí-erra,

·aun que

no fea

¡'lata

fel"?branV·aé~ana

ccoBa

~

·atha;

ArM

e·on

bueyes.

C,ollitha:

Arar .thondando.

Ccollífurha:

Cauarpara

facar al

go

d~la

tíerra,con el vyfu.

(ra.

• Cco1l'inocatha: Arar mucha tíer ..

CéoHiquípatha: Ararlo todo.

Collj'rp

él

atha:

Idem.

,C,\)llitatatl}a:

Au.r.reg~i damét~

Ccollíthaptíltha:

Iuntarre

él

bar~

b~,harlos parien~es

de los

re~

. :cíen

cafadús,

y

es

C0mo en

do ..

te,

y

tambien concertarle Jos

en

labrar

en compaóia.

G,.cúlliuí: Tit!n:po del b,ubecho,

Ccollaui;

Lllg_U

d,)I1de aran.

Ccoltutha:Bralual'

<:1

Leoll) Ron

cal' el

HOI11!>re,R~gaÍlH

el

Per

" ro,

Hazer ruydo

rürbiendú,o

COlllitndo algo, Eno)arre la

, mar

&c , >

C,()lÚlntatha ~ PI enk~\I1,ta·tha:

Tra

,

~ar

(0 alO

vn,l fiera.

Ccoilokhtatha;

Haur

ruidü

el

. agua qn.tndo

hí~rLle,

o cprre

por pedregales.

ccollulll

cú\lnmtatha;

Hazer

. rllydo

el agna,quandu

l.t

'v'aci

ja no etl,¡

lIena,y

le

menea lie ..

nandólc\.o

.

·ccoma~n";li~bl1th·,,:

Abr:\~ar.

.~comathap'¡tha:

lclero

ma~

pro ..

. prío.

Ccumatha:

Lleuar fo el

fob~,o"

'Ccomitlltatha:Elc-onder fo

el

lo,..

baco.

I

Ccomath.tpititha;

Abra

· Ccona

Vdlo

blando.

· Ccoot.ltha:· Siluar con la

boca,y

mano,

.

Ccopatha;

Lanar

11

C3

lo-e~cl:

Ccopacatha :3. que.

IJem.

Ce op

acafit

ha

,tu

p at1tha;L

el

uarfe..

la a{f.í proprío •

• Ccopi:

Ollero.

Ccopic:ln'lana;

Idem.

· Ccopi:

Texedora

de

ropa

delga"

da

dieilra an

el officio.

C'lJphi~