Table of Contents Table of Contents
Previous Page  555 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 555 / 912 Next Page
Page Background

Coll

VOCA'BV.

AYMARA.

Con

",1,

co

11

ql1e:

Plata.

conque

miraatha: Gr5gear o

tU

ét;tll

con la

pl.Ha

;-o

da'~

a· logro.

Collqn.1 mir;:¡Pa:

Logro ga\1ácia'.

Collq

De

miraa

pmana:

DH .~re·:

ro,

O>

t·r.1éh\'l1t~

,.merca

Jet'

,han!"

:qt1~r()"

,

Coilque'C(H'Í,fill phuttí;Caxa

deta

Hmoiiu. GJzophilaciulll.

Co\lqne

alaiitha: Hazer

plata c\)

'mo

los

mercadéres.

Collqtlenél

a~~(jth~:

Comprar al ...

, ~.o

ce.n

pl~ta.

CJllquero

alakhath_a:

Vender.

Colll}ll'e;

Señal

que

qt1~Ja

deC ...

. pnes

de

fan:lda

la'

llaga. ,

Collntha, Cuthitha:

Dexílr

de·ir

. b,hazer algo

por

.1lgun

elloruo

·Yapurocollntha,

Dexar

de

i'r

ala

chaear·a',&c. •

Collilatha,

E~o·rl1ar

el

otr().:

t

CQllntha")

Netltr'o, Aeabarfe,de

xar

de ::Iller

lo

<lL1t·fQUa·,

ceA'ar.

Collur:i,Colll1'lfher'¡

marani,

Ml....

ger

que

dc.>:xo.:le

pár

ir.

.

Colln·atha. .

DearLlyr acabar.

C-o.Jl.ll.fam'il! '

Su~ño

vano.

Collll-il'a,

CoUllaña:

DetlruÚion.

Coll.llluitha,

Re>ttkr

porel

fóel,o~

. llano ,o cuell:a abclxo·.-· .

Colht¡ni'hal.atha,

.

Idem'

CotLunJar.p~atha. E~h.u

a

-rodar.

Collo: Cerro. Collo (o-llo, Cor ..

, -dillera. --

Collo

vícchínca:'PllnU

del

eerro

-

¡

~

ql1'efále a

la!mar,l!rot11ontorío

, ..0

el

p.ie

. d~1

ct'rro,qtlC fe e'llien·

,d~

hil;ia

al.gtll1a

p~rte".

'. .

Collo

ahano,ve\

parql1i,

(¡adera.

.

,

;

..

~

Collo,

Montan de

;\!g().

Coll

oc:h~tha,

AmOl1tOl;íl

r.

COl'tsi,

Mnger e,fteríl,

o 'hembra.

Comítatha;Dex~r ,deponer"ht}é~

.

tlO~

1

a

~a

lI.ina.

por'l-q u

élla

vez,

COlllphitha,L:abrar 'paóps

de

coÍ'

(:é

C611

"arías

figurn

y.Ja\

bo,e~

b

fin

eltos. .

..

Compita

ifi;

Ropa

labrada'aCsí l

Comphuttatha,

lnclínarfe,y

hu·,

míllarfe.

.' •

ÜOIUpl:

Official'deJla

ropa. -

Compí

':lIn~na, '

Ide-l1l.

compitha,.

Oler

bi~n

o

.mat,.

Compij'at'ha,

f

ghí. '

r

Idean.,'

COll!Jp-aatha'{Hazer

oler'

algo

pe-'r

'fllrl1ando,o echando

ol(\r ,"

, Códlo:Afsíéto,bez

del

~Ü\o,,&~

.

Concho

cama vmathi\: .

'Bener·

. halla

\{~r

el

fondo

del cantílf\.)'.

Óonchompt

haH.,fllth-a;

Id¿ ín'.

Conch;¡',

':Al'pig®

con tlU'ien

fUl:'le

belie~

y

holg~rTe.

'

Concha{lth.~::Beuet

fu

amigo'~

, con" hukba

ruth~"

Kep,íhkarutha~

Carga.de

lUnch0. '

_

.C'o·nchukh~rufita:

.

Moy

urga ..

4o,c1p~zg~do

cop

h

ca.fg?

ConcoÍ'a,vel

Ooriéoro;

Rb'ditla~

"'.

,.

...

Contoradía; . . Arrod,íllarfe.

Coneora

cay,uní

(.uath.a,:

Call1í~

.: llar

J¿

r.odíHas.

CócoraránAdía,

f¿1e-~~rfe

:\ algu ..

.. no

Cam'ína.ndo de

r'0'dílIas.

,

Con-cora 'qt~i~'lpith;a~

A'rrodíllárfe

Ha.cea. cócora q

llíllpitlú:~aro"

r

,é:lillarfe' eon

vna fola todíl1a./ '

Coñeo ;"a

€'oncora ; ToloR.trÓl}é~.

COll,h1:1ríl,

F.s. éomp~ñéró

de

Ca

DJd

1

yUIUA,