359 / 402
I N D I A N O.
t7'
richun
ca)•pacl1api cae:
cunaroanta
1
hana('pachamanl'icharichur. ,ehay
?i
yma hay :a cae cunaél:a yuy arichllll; ama rae
e
ay
pach<~pi
e
aétaca
rnunanc:ach
u,yurarin capafchu. Ca}' angel
'unap
tan
r
an, ;; nif!:ayr
a
tacyJchipua chun;angelcunap
li.;ét
anman,chayancay
'iHIJ ci , A
matac
ca
y
fanéto facramentoéla
chazquifcaymáta,aoímeypa
mud. uynim~
pae ,taripay tUCUffacchu:yallíoraC huchaypa
plipac flayoÍ nta
v fl;¡ Ll¡ j.
cu JT<~c:cunanmantaca
chicall.1ña
hu
ehalllcufTac,chi :aHa
ht1cb~yhu a n
pi1iachif< ayqui:amatac millahuaychu,
ama
~ aquehuayc h u,
arr.aña.
tac
carn
apnypas cacharihuanquichu.Cammi
ari
!J i0fnij
cáqui :
Can·
mi
ya
y
ay
,ruraquey,cau¡¡achiquey,rantiquey,.quefpichiquey canqui.
Camllapim
fo ncoy
tacyapuao,wficun,cochucun
J
~amaycun~
fu ya··
cun,camtac v)i1a )'P'" culichihuanqut hanac pac ha pi. Chay¡' im ari,
may
pachapihuampas Oios yayaRuan,Diosfpiritul'ánélohuao,l¡uim
~a
perfona,hu e
~a
pan Dioslla caynan qui, huaquilla tac camac h1cuu.
qui,v1ñay vi •í ay,pa c,mana puchucaynioc pacha cama.Amerr.
Or~tio
&
fa!Htatíones
ad omnia
membr~t
Chnfli.Salue
tremendHm
C~~tlilis
poteftatiblls capr1tdomjni noHri
~·c. ·
l.
·1Vchaycuf..:ayqui,tucuy Angelcu nap
m~chana
Iefu
Chriíto apu
lY
Dios qu efpichicniicupv man,ñocaycu raycu quichca pilluhuan
pilluric hif~:~>focusl:
uan huaélarca
y
.l(catac. Muchaycufcay,¡ui
lefuChri !to ljlldpichicoiicup
~umac I'Y~n,ñocayc~
rriycu 0\illa}'to–
cayhuan toca
fea
,eh a
ellanta
fea ,bchar cayafcatac.Mucha
yculca ~·llui
apu
le fu Chrilto quifpiehi .: ni
y
cup tuyapayac •íauin: ñu ca raycu
\'e~
que huan
hu nt <~ fca.
J\lucha yc t1fcayqui,apu Dios yayay ldu Chnfto
qu•fpichi cniipa mif..¡ui limin, óuc!Íu cuncampas ,ñoca raycu
hay nc
]lUan,podlcohuantac mocchifca. l\.Juchayculcay-1ui
Apu
Diob
td'u
Chri!to quiípichi cniipa collanan ri nri,ñoca
ra ~· cu
hayca mJll ..! }' ca
mi
timiéla ¡·yan c.Mnc'•aycufcay •¡ui lduCbri!lo
01pu
Dios
yaya }'pa,~luif
pichicniipa
cun~<~n,ñoca
M YCU
hu'lél:a rcayafca ,colaphizafca, faoéto
hua~ampa s
,ñoca rayen
a~uc afca.
M
tlL
haycuf~ayt1n i
Ido
Chri ll o
{) j.
osyayaypa ancha yupay maquin,ricrampas,,}uca ra ycu
cruz
¡,i
chu–
tarifca. Muchaycufc.oyqni
lefu
Chrilto Uios apoypa ll ampu Ci\fCI}n,
ñuca raycu,
p~fsion
punchaupi ta coricuc.
Mucbaycufca.~·qt¡ i
Icfq
Chrifto,Oios apuyp.1
c hiru
huaétat1,ñuca
ra yee c:htH¡oip
l}U t llayni u•
hu
t D
tuccif.:a.,
M
uch.ayculcayqui,
le
fu Chri llo
!Ji
o ~
yayaypa
[;;m~:
o
coo
corin
,
•iucaraycn
puric
runaconap
animan
r?. ycu mana
~ <l·
mafp.1
ñan
quinra yta puricachac,
ñuca
raycu
Dio!la
muc h ¡~ycto f.
P"
CO •ocoric. Muchaycufcavq ui 1
F.
S
V
e
H
R
1 S
T
o
.Uios ya–
yaypa,q•Jifpichi: niipa muchaycunca chaquin , 1Íuca r:l ycu fa yc uc
, ii11
-u
raycutac:
cruz~i
,!auoshaan
huc~ufca,cruzpitac
cacyílchifca.
ro¿
u~
Y S
cha,,uf: