107 / 242
DEL
ARTE
N1EXICANO.
í3
Preterito
perfeRo.
to vine,
onilmall4:
otihudll4:
o/malla: otihuall.4qu€:
oanhual–
laqtt~ :
ohuáliaque.
Futuro.
Yo vendre,
nihuaOaz:
tihutillaz.,: hua/laz.:
tihua/Jazque:
anhuá!J.,1
·~que: Jmáll.a~que
..
Imperativo.
Venga
yo,
ma
nihuallauh: md
xihuallauh:
ma
huálláuh:
m1i
tihualhuidn:
ma
xi!Jttalhui
~
n:
ma
Jmálhiúan.
Huallacan
es
improprio.
Los
otros tiempos
fe forman, co.
mo los de
los
Otros
verbos.
El imperfonal es
hualhuiloa,
fe
viene, 6 todos
vienen,
El
fcp~ · mo
verbo irregular es
huitz,
venir;
y
no tiene
más, que
dos tiempos,
y
fon et prefente; Yo
vengo,
ni–
IJuitz:
tihuit~:
huitz:
tihuit-z.€: anlmitzé:
Jmit~.,é:
y
el
prete·
rito; Yo venia, vine,
y
avia venido,
onihuítza:
otthuit a:
ohuttz.a:
otihuit':{,á: oanhuitza: ohutt'{_a
Los
verbos
huica,
e,
it–
qui,
llevar, fe
componen
con
huitz.,
tomando
fo1ameme la
tz....,
en efia forma,
huicatz, itquitz.,
que
lignifi~an,
traher,
Tlein
tichuicatz.~
que
trabes~
/e
malmicatz.
r:n
N
almit<..in;
yá
viene mi tia; en
lugar
de
ye
hualmohuica,
reverencial,
yá
viene.
J
l1
nto
a
los antecedentes
otros
qu~tro
verbos irrec:ru–
larcs,
y
de otros
generos
de
verbos,
de
que defpues
rr:ira
el
P. Carochi! para que
efbndo
junto,
y
a
la
mano tocio lo
que percenece
a
la
confiruccion,
y
locucion
de la
Lengua,
~l
que
la
aprende
mas
~n
bJeve,
fe
haga cargo de toda ella,
Y
Oíl
mas
fucitidad fa praétique.
Ellos
quatro
verbos
pues
fon,
ilhuilti,
icnopilti,
mace-
K
Jmal..