105 / 242
DEL
AR
TE
1ExrcA
To.
pre te rito
i
1perfréto és
mania: 11Íma11
·
t,
&c.
Carece de
pr tcnto
perfdtc,
y
fe:
f1ple
co,1
manrn;
qu
firve
r;1mbien
al impcrfe{to,
y
p1ufq
11mp rfeéto:
nimanca, tirnanca, &c.
Sll
fitturo es
mmii·~
el
ii
1
¡
era
ti
vo;
ma m .. m.
Y
a
fe for–
m~
n los otr
s
tiempos,
como
ya fe
d'xo:
nic
1J
om,wca
in
noca!;
aquí efiuvo mi cafa:
mean
manÍ:" in
it/;
aqui
eftara
el agua. Para denotar multiwd,
y
difiincion de lo que ef–
tá,
fe fuele ufar de
mamani.
El
imperfonal
es
m~noa,
fe
efia,
o todos efian
Q.V!NTO
VERBO
IRREGV'LJiR
y;AUH,
ir,
o
partúfe.
E
Stc verbo és
muy
ufado,
a~i
por
li
foto,
c~mo
compuef–
to con otros verbos. Su
t
de
)'auh,
aunque
fe efcriba
con,
y,
confoname,
es vocal,
y
breve; pero
en
la
pronun-:
ciacion
parece confonan te.
Pre{enre de
indicativo..
Yo
voy,
niáuh:
tiáuh:
yáuh:
nofotros
vamos;
tihut:
an–
hu'i: hu1.
En
algunas
partes en
lugar
de t1hu1
nofotros
vamos, diceo
imprnpriameme,
tiahu1;
en otras
dicen,
to,
vamos>
y
en
el
imperativo,
tiaca11.
Preterito
imperfeflo,
aunc¡ue no ran elegante.
Yo iba,
niáj
1
a:
títiJ
1
a: J'tiJ'a..
tiáya:
a19·aya;
yaya.
Pn.terito
imperfc8o, perfeBo,
y
plu{c¡uamperfeElo;
Yo iba, fui,
y
havia
ido;
nihut.a:
tilmia: huia:
rihuia:
anhut4:
huia
le puede
añadir
o
á
todas las perfonas.
Preterito perfe8o.
·
Yo
fiu~
ó
he
ido,
onia:.
otia:
q;1a.~
oti4que:
oanyaqué:
qyaqué.
Pre-