4000003645

378 / 478

SERMON XXIII.' ~E LOS
eriados de Dios.Y f lus desbonraf,j,deshonrn~ ti Dios,que es fa 11mo.Tambic aueú
de honrar y obedecer a los {eño,.es temporales,al Rey ,a los Gouernadores, y Cotre–
gutores, y a r-vuejlros Curaca-s,que os auei-J de maJde~irlos , ní mur–
tn~rar dellos , fino obedecer como bue.nos hijol a lo que ts juflo.,y honeflo. T amb1en
quiere Dios, y manda que honteu a los lnejos , J' ancianos que han "VZUtdo tntU q*'e
1'os,v {aben mcu co[M, y {u, caná&, Y 11eje~no haae fer afrlntada,Q;io hunrada,y
'"atada,pues fonpnmero que l'os tn e[le. m1mdo.
Ani1naiquip yaya.nta,Diospa ra·
tin Padn.éla, Sac e dotecunaéla
pas, Vica rioéta pas, Obifpocuna·
étapas,yu pa ~ ~hanquiétac ñifpan1
D iosñ1nchic camacl1Jhuanchic,
Dio~p yanan cafc.ann1a11ta. Pai–
cuu aéla, penca: ichafpa: a,q uiquin
Diosyayatan1 p enca ichac yopai·
mi, canqujchi~n1an. Caifachapi
camachic apucunaélapa --- yupai–
chanqui,ñrnmi . Capac Reita Go
u ern ad orcunaél a ,Corregidorcu·
11aéta)Curacalquicunaéla, yuya-
queiqukunaaahuan1pas yupai•
chanquichic ñiumi:a ma paicuna
éta cipc;icanquichu, ama ñacan–
quichu , ima camachifcantapas
( n1ana hucha captinca) huñifpa
yupaichanquichic.MachuEtapas.,
payaB.apas yupaichaichic ñin·
mi, iíaupac viñacñ1jqui cafcan·
manta , caumantapas foncoyoc
cafcan n1anta: c¡oconri, rnachu
ca1ñ111ti , yupaichaifa(: funlm :
manarn ac1payaipacchu faucapa
yaipa~chu •
.Al ,.uies lo ha~etJ cafi todos ,que los mofOS deffireciaú a los JJitjo.r, y os reis dellos, V
¡. Ae11. ha~eú b"rla dt f IM coftU. Catad q14e es gr~n pecado ,y t¡1'4e ~nojau a Dios. ~ abeú
;:e-~ lo que Cfltnta la }agrada F.fcrirura, de 1'nos nJOfUe/oJ qHe h1~eron burla de rvn
.huen -Piejo,llamado Blifeo,llamandole, cale10, caluo? Di'?\,en, que fa/1erofl del bofqu~
·das offes,, que dtjpedaf tn•on quaruua y dos muchachos, porque rvea~ji es poco ha•
~r burla de los bt(enos 1J.zefJS.Los Bj]?añoles, y todo; los hombres de polrcia,y hN,na
ra~on , tienen gran cuenta en que los mCfOS honren a los rviejos, p les den mejor lu·
gar, y les DJ'gan quando htablan, y les m:u(lrenf ubie&eion por jm años,~ ancia•
mdad. .
Ca111 huainacunaca,tnanam ca ita
Clsllap as yupaicha: chu cáqulch1c:
yanc aliam machucunaéta, allco·
cha payac canquichic , pen~ai.chac
canqui ch1c ac; ipay ac can·
qu tsh jc,cayicaichic ancha hatun
h uchaaam h LJ.c ha ll.icunguichic:
Diofiafas nanaél:am p iñachin–
quichic. Vlaü alli, D iof pa quell·
cantni cai' ñaupa rachas a::hca
h u arn1acona n1attacnnahucal111•
n1achu El1f co fu ti yoéta acipayar
cancu,ya~l pactJ vn1a,pacra vma
ñi (f a:hi na 111chcaptinfl,ifcai \'ClJ
m.lrica, hacha vcumanta llocfir•
cancu,chaicun a, tahuachunca i[·
ca iñiyoc l1uarn1acunaéta nacarca
rjfpa huañuchircancu. Chaita yu.,
yalcl1lc-