4000003598

351 / 784

~
'· ·Fet~~;. Pbff t ID6m :Q.t~adr~gemm~·. ; 1 ·
~ " l'bt F/{o Jix4 s. Pdbto~pro~terquem · ~ Cha yra ycuro San 1'cl blo fii rc ·
om.nia deuimentum-feci, & atbiuor, roana Dio(\:a vc;achijcca; vc;upa
vt frercora, vt Chnfium lucrifaciam. nJi, chayrayc;um hinantin t(;o .
Todu 1~ '1"e no o ga11tJr Ii chriflo, er ptrdtr, pa iiocca p:rcc. -
j afai tori-a 61'' ttl'Jto a1 me p~ttu e{iitrcD!-.
* .Ea f"N mis. hytJ1, (D'1JI rlh• Stim.arit4nf,
P~' v» b,ttie tol1q"io cd11 1ef11s d~ x o/4 l'IJ4lA
'llid4 ,7 ti V-4ron c10 quit,; ptcHtt; 1 ftt11do
J dol4lr11 (e <~111/;i,ti o at f<Jlo Dill ; hagt1mosll
1(si.n1f11r1s, g11eefl1 es bfrt1!d'' 01/otros mifo
* Dtm6s dt tNAIJO l /, t1id1 f AJJ'ad~ , tdlpt•
Jtmos l" 11ue•"· · '1-E sT A s,,,,~rillltl fJi»I •t(p1es
. ... ,,, mu' gr4111Jt s.1111 ' ' ft a,.
mo Sdllld PbDtin4,7 e/ltflu /itm
· · pre /1uJomb,t,tf"' el de Sam41i.
l'd11d no ts mas, tJ~t tlel p11thlo dondt era, 1 tfl.
110 efl~ dos btjos varonts , y <inco e1mmu, 1
1oti1s padt<it1on mArtyritJ por tretr e1J I efr1
chriflo s. N .'/us ~mmtd rJe todoJ f"bitflM
j11111iJ al Ciefo, dMdt dtf<a11fan co" Diof, e!
'1" 41nqsde411o(otrt11 {a g1aci• 1 f4fll ""f"guit
~lrQ tatlf9• ...A•t•o
* Clfay ati chadcunaya,cay SatnQ• ·
rltana huarmihina aftcamalla refos
huan rimafccanra-rcu millay car ~af•
ccanta baqquerei, hnchalticocc m1.
<%in cca rid:ahuan; Huacca much ace
cafpa Diofman ,cutirirccan· hinata<:c
fioccanchicpas rura fun i q ui'{uinc-htc
paccmi ari chay cancca. ·
+ Naupa cau<cayta haqquefun,m~
~oeda ccallarifon. . * Cay Samaritanarn qqnepapi~n~
cha ccollana Sant cat,can Santa
PQ. yocc caycni vifiaypasfu•
tin Samatit•UHicca llaCta•.
pa i .cay h armipri yfo'a ·
mi ccari hualman carccan, iiafian cu•
cunari pichcca: Caycunari lla panmi
Icfu Chriftoel:a yfiifccanraycu huafiu·
chij tucurccan animancunari hofiu~
lla hanaccpachaman 1ir canco, chay
piru Diosbuan c;amachcan . P.aytacd
caypachapi graci nta ccollahua~utl
banaccpachapiri vi~a ycu~1 cau"ayta 9
Amen.
~JJ"<111't Scrih4, & Phulfei , m~lienm dt prt,e.tJfam itJ 4J"lterio, &f. 1141J .r;p. S.
~~1 ~x~~ N ti Et1angelio dt D1 NDJ Jii.e lt~~~X!~ VNAN ppunchat Ena
~~ ~~~ el Erungelifli Sa,p I""", como ~~.itC~~~ geliOpim villahtJacbic
~~ E~~ prrt(ndiendo los E{c1iba1;7 f4. "'~ ~~~ San loan E. nangelifia..
~3t:'1 ~~ 1i/ess l h4zer,q11e chriflo s. N. lik~li yma nam Ii:di cu?ap
~~ ~~~~ "Yrffe tn a"grm 7erro, lttraxt• ~~~~~J! Apum Efcriba, Far1fc:o
1on "Vnr.1 muger , que tn1011ces fiifccacu11a,Iefuf\:a pan•
iuta fido comprehendida en ctd"ltetitJ,para ver tachifacc fiifpa, payma n pu<;amur• ··
qae 8n:.ia el SenPr dt/J• pertttlorl., y 'lltr file ccancll hue cha yracc huacbocc hu•
podian rnlparen at o,y co11eflo •<:11/arlr. ~ ch pi happifcca huarmicta, yachay•
emos de tratar con la dtsit11i gr1tcia , f*?f pace ymanach fiinma n Iefos cay bu ..·
r11or altt Pirga1 M4ritt S. N • nos le:alcAnf~ cha yoccnunta; pantaptim yrna llapi
1fretiend1 (a O~ar1011 d~ ~fl c.Atr M"ria~ pas. cha yman ta cha ta ypacc . Cay-_ .
man tam Diofpa gtacianhuan rima.
na cancca. Santa Ma tia mamachicta.
ZI T 3 muchay~
I