348 / 784
I
~78
·
er·a6.
Pofl:
3.
Do
.
Qgadrageffirnz. ·
tof~
a111ac11n/ad1?
Sit11,g4siq"tft"ofol#t•
h
cc
quiquijqui.
faycurccan
t
go
nots
Di11.
le us
iii
huarccanqui
?
Hinacaptl
1anach ari
Diofchu.
~
R#o
f4U<~,
''].at
Jizn ra::.otJ, qt1e
rim.
~tu1e.rt11JmJ/ot
Tottfod•rt
•
t111t1uJer-,
Ji
(/If
~'"
""
,,(fJ(illl•
'-IC.M
1R ..4
quamlo tn
th.ttti/m#fe
:
001
pr
.eunt
•
'l"ito
n
le{•
cbrifio?
~e
Jezimas'
lfllt
re{po11dem"s?
Dr
fl
1t
maaer~,
"1
iu
Ch1iflo~s
Vt,d4dtrl
DiDs,
1
'r;ltrd~dt•
'o hcmbrt, que /itndo
hijo
dr
Di~s
ft
ht~ob'O.
/Jre en el
<vitnlre
de
/4
Pirgl11
Mt.rt~•
<-A{
i
no
'"
dt~m1s
?
Si
•
.(si lo
dez.imos
•
P11eJ
fiend1tjlr; afsi,
1~/"
Cbrt[I()
ea
qu~11to
Di1s
no /e c11oj
,
portJ•e
n
it"al •I
P"lrt
en
q11111•
,,
Dios,
,
ldTJ
DftJS
ro•I
el'
J
ti
tot tl
Iller,,,,
pod1r,
1
' '"
~I
1br•
t1d111
rrforit11,
y
lo
1hr1.
1
crio.
Ptrl
efle
Dit1J
i11ft11ilt1,fiendo
llmbit#
inftnitamtnte b,uwo,
~it114/g.J1
&J•'
l~s
hotnlltt'J
cri4tur41fo1as
{e
fffdi•n
,,
ptrtei4t1
t»tre
111
gar'
a!,
1
col11JiUqs
dtl
Dtm111i1,
1
/~
r111k11••
~'"
J
it1fterno
,
tt•ie#dtJ
rni(t,i<1tdi•
~1811
'lJ:no el
oJifmo
H~o
de r:JitJs
h•eiend1fe
'1om•
ln·e
t11
la1 entrttn4s
dr
IA Ytrgen M•'i•,
fi,,
tlt–
xar el
fer
de
Dios
,y
•bi
td
'J#Mlll81•lhombrt
fu
e
'1i
n6
much•ch1
''I
/Jo•hre
per/tao,
y((}•
miti
~
hebi4,
dormi•
•
1
ft
t~llf
A••
,
U11M1•
•I
'1'1J
l!eg
0 A '1t1Yir.•
•
j}4
T1a1
efl1
P•ffa
1,~
ch,ift1
s.
Ni. ,,,
l)ff
allttJ H1mb1e
,
'f*t
t11
tJ"1:11td
Dios no es
pdctblr, ni
ruidt
,e,,•,
1
p1r
ejlo
•11
lli1:,e
•–
.
'll,
4
t11
ti
EturJ'{.tliof•
ttrtlario,
""''ift(2.
f'IJ,.r:ie!l'4•tr&,'J"'
f"
t
'"
IJ"'"''
H1111brt
~
••i
d1 ""'itJ•do.
*
Ptmeiffem1s
A1r1tJ""'''
if•itrt
Dl6s
ll
falu"ttJ"
dt
'lltJ
•l0A
•
N
•
•tJ11ertis
C#•o
I
tf-#
chrifto
s.
N.
lr4f 0
tl libr•r A
IA
s
.,,..,;,~.
na
(
tie IJllien
11al""'OJ
I
r11•r
tit
••y
,,
fo f
·l~
"~,
1
t•fl~ epa11~ ~"
{•
ft".'•••111ct••t11,h1.
,b4
~f
d.i114'tl Dem1,rJll•
·*
l'tr1
1~/;,
ch1ijlj s N.
t/14••
''"ti;
dado d.-.
fu {al114rtop,
1
enc
nftt{"tt1.i1.
de0t1tl
PJijm• TJ1n•;, ju
f"tbl1
dtU•
~
r
ffltt,,6
f4'4
b..
,.
bl11rl
+
}1
ti
ya
rnana atipana hina
c;·.
tni :'lam
rimanqui. Manaraccrni man
a
atipanachu.Cc'1filla
,
hayrilla vyari·
hua
ptijq
1
icca
noccam
a
tipaf
cca
y·
qui
mafttarap
fccayqui.
*
Ricuy
catecif
opi
tapuanchip·
tin. Pim Iefu C
brifto.
ymafiinchicm1.
Cay
hinam lefu
ChrHlom
chec a
'Dios , checcan runa , Diofpachuxi
11
cafpa
runatuCr.!ICc~
S.
Mar·ap
vie -
<;arnpi. Mtlna<..h
liina
fiinchic?
A
i
hinarn
iiinchic.Cha
i
hiuaca
ptin, lefn
<;;bnftocca
D1os
cayfiimpicca
Yaya•
huan
cufcallam,
pay
hina
Dioftacc.–
pay
hina
ccallpayocc,
payhuan
cuf.
catacc ymadapas ruracc ,
ruratccan,
ca1narccan Ychacca
cay
Dios mana
ppuchucayi'Hyocc,
allin
cafpatacc,ca·
n1afccan
ronact>naela,
vc;up cc tari·
~ufpam,
accuy
t;up~ypa
quirumpi,c;i •
·]lumpi ynfierno
D~n
reccta,
en
ya
pa.
yafpam
quiqllinDiofpachorinhamu
cc-an
runatvc
cc
s.
Mariap viccc;api,
Dioscayfiinta man-a
haqquefpa,
chay
aycum runa caynimpi
hua ma
car.
cca,a1acetta
taccya-.;c
ccari miccur·
't:Can,
vppiarcca,
pufiurccan ,
fa
},cur·
ccan, huaccarccan,
huaiiuy~nampas
cha
yarccan.
~
Cay
llapantattt
lefus
rona cay
ii
·npi ru1arcca:
Dios cayninpicca
ma,.,
nam
1nuchoccchu ,
llaqlleccchu
Chayraycum
cunan Euangelioeta
qqueUcacc,
quigoinpa
q'!oellcca ca.
may
1en
-viflahuanchict
ymananJ
"fa 1curccan
iiant'1pOtifpa.
*
Cuna
yacha
ycufon,ymachican1
Dios
hue animap
qquefpinanta
mu•
nan: ma
naehu
hamutta nquichic,
ym.,.
nam
lefns
Samaritana huarmip qquef
pichinanta
vnancha
ccai:i
(cha~ hu~.r
mirnantan.1
rimachcanch1c)
Quiqma
=cca
coc;icufpam
tiyachcatccan
huchi•
pi
micebafcca
~upaypa
yanatucufpa.
*
Icfu ChtHto
yay~nchicri q~u~f.
ichinanta
yuyachcafparn ·,
quiqu1ii
Uacll:~nrnan hamur~can; ~apa1Janta
napay-