357 / 784
~ominica
Q..garta·@adrageffi
x.
1
~
£,,.e1il11qwi,,
t/edU1,1dtl,1111,~aroctr<a·
tnan
anc.huriptimpas,
thaym'"
.
~J
ttfig•ino11
,7
b"/<•ton
m•choJ
,y
dit11d1
thayccayll
quitipi llacchci;na
l•Jll
lfydo,
'{t1edtrautfmdopor•Uiveni,tbl111140•
tapas ailcha ache.
"Catirc~ancu,v~a
/e4.dtl1#t1ron
AA[,"a'dar~e
•1ul•t1dfJ
todot{Jo
tifpa!i,th
ynec6tam
,quinuycumi:·n ··
11pu.
Ytfloporq"el1b~~1•nl
fgrjololJrlt,1
eta necc
cunaltam
nal
pr
\;.ancufa
'lier {iu r1ailagr1s.
.
ya
ypact;.11
pall
a thaq
oi Ila n
ht an pu.,..
ri-fpl.
Caytari
yrriaraycum r•
rarcc.an.r
cu • V>arinatlta yct.Jlla
roilagroncu.
~
A
fsi lo tlt•tillos
luttr
•~fotrlJ,
'l"t
ti~
ft
t
ft
4
mmtJ
Jobrtmav1
,
wal haUar
•
.C
D1is.
·
A
"t'
tu
amos, vos
P•
trabttj•r, fin
•11dar,
J
·
pn
foa'''
~
haUArtis
'I"'
corJltr
I
Dtni"l"~"
NJ4ntld.
~
N
o
ts
,f
si,
~·t
'"'
luh11,,7
lttJtr
qut roflttr
tl~tu
l11bra
la
litrr•
lr«b111•
t11h
o,
1
ti
que no
tiuu
bttedi6,fino
0111
~fcio
l•".'bit
,,,[J,j4,
J
Afo114?
.l{si fr
btift•
14
vid1.
y
v1'
~fp1nol
par4
"' '
,/,,n
ft
al
~iner~ ~
'l'"
so
in–
tent•? Yno111:Cn
dt
4q1i
.t
Cdflitla
,
tmb4r•
larJdo}!,
y
A0i pallett11
grinJts
ITAbcj~s
•
.C
'Vt•
{t1fall1ndoln14
co•i~a,
1
btbid•;
y
"
'PtZtJ
fa<t1didos
dtl
•1re,
tflltrit11dolss
trAg4r
I•
Mtal'
""
fos
~l•s.
Y
.C
va:.rs enc/Jn
trAnd1
tne
migos,t»llla11ti1f~
A
4rub•c.~fes,
7
c111l•nf11,7•
IAb.rQ•u,
J
tjp~das,
hin,•Mdeft.
~
.y
itJdl
t/lt
,,.~,
j6'
,,,,
tJlt
ts.
tJ•;
f
1'
tie-nr
!
Solo
tM{
tg11ir
'IJ11
portJ
d~
dtntrtJ, p•r•
t4"'1et.'
vef/1f,
1
t/[o
'1un•114
ft-'
tit
1c11b•r.
Y
ti
tf"''
'110
tr4b4j~
4fsi, m
1ie11t
'!"'
tfJflltr
.ni
·
~"'
11eflit. No pa(fa ej/1•/Ji1 P.s
ji11
d11da,
iC
s
ltflilOt/f
.
·04{si,p"•/ol1
'fJiuir1#.
tf•
le 1VJu11do,
1
fufle•t•r
~fle
{#trpfJ,tir
fe
A
·:it
podrir
11
7
1uibAt.
Para
A"er
de
c1n(t(11ir
(4
'&lid
a
tl"n4,
com"
itbtmCJ
11fJ
d.:r,
'J
trab4
jar?
C
011
gr
Andifsima
'"1ddJo.
Ef/6
n1u11comie11d~,
y
A
co111{t jam".
1hds'VetGeJ
Chti/14 S. N. 1
vna lf.JeJJ
dixoll{Ji.
Vi gilate
itaque
omni
ten1porc
oran.
tcs.
Ptlad
conlt ri uat11uJlt
(in
<trr rr
los
cjru/lA
f1'11"Rd9 ,'f
ordn.io4
Dios .
T
1tr4
'l''.t;
tli~o ~flad
'•
-Vtfl,
porqut
1'J6
(utis
tfUt di4,
nt
a
fJIU
Of4
llegwi ra
la meurte_.
r
otra
'llt.e
Jixo4{si:
Ope·
tamini
non cibum, qui perijt, fed
qoi
CI
maa
pas
ricuypacc.
~
Binatacccni
fioccanchtcpa
itJfa•
nanchic,yanccalla
V~upacocc
cca,rt'&
tlam DiOfta
tarintnanchu.
Ma
ccanJ
tn~na
Uamccafpa ,
manaplltifpa
mi–
tcuyta
tatinquiman bu
l
Manapu~.
.
ilim.
·-
*
Manachu rniccunanta
v~ac}Hj·
pace cbacraela llamcac
,
chi
•
puni hump pin,
mana
chacrayo
cri,
manachu fiacarintacc
?
Hinam cau–
~a
yta tari11chic.
Vilaccochari
ccoli •
qquecda t:a ri
j.pacc ,
~yma
pi
nan~
fia·
ccarirt?
Huaquinmi
cayrnanra
cafii·
llarnan rijpacc.
mill
a
y
fiaccariCu}ta
muchun, fiafii!pa miccunan ,
vppia~
-nan
choc;apuptin,
fiaiiifpa hua
yrap
huacctafi
ca,mamaccbcha
ppoccchia
huan
tniIJpp
}ta
munaptin : fia
fiif·
pa auccacunah an
tar1 iacufpa
hilla–
pahuan
huafiuchina<..ufpa, lanc;ahua,
dpadah' ampas
tuctc;inacofpa?
+
Caychica fiaccaricuyri
ymaJJa:
paccmi
?
As ccollqqoecda v<;acl
ij
lb
pace--
ppac
hatlicuypacc,
mt ccuy . -
pace,
th!Jyri
ccayallam ppuchucan·
cca.
Mana
hinalhm
accri manam
miccuyta,ppa~hallicu}t
vctach1n
bu.
Manachu
hina?
Hinapunh11.
~
Chay
h1nacaptin
cayra cbapicau
~a
y
Ila
pacc,cay vcc
)eta
c~a
J
a
lla ppu
chucaccl:a vyhoaypacc:
ha
cpacbac• •
ta uri jpacc
ymana
ll a1
c anan.·
thic
?A ncha ptmi. yu1af1)a
Ca>t~
•
a.
nachu achcarn1tca Ief
s
Ya~
chic
vill apayahuan
.hie ilifpa:
ama p
·nu1
chicchu
vifiayp
Di ,fia mm:hafpa.
N
•race
ti
fiirccantacc: riocba
ychic
ma•
nam ari
y~ch'1nquichicchu., ~ma .
pa.–
. cha ch
huanoy cha
ya
nonL
a. N tacc–
n1i
iiirccantacc mana ppuchu\,;acc, .
mana.
vc;upacc
m1c,unact
mafcay.
chic,