359 / 784
,.
. ·. ·· . . Dominica
Qgarta
Qyadrageffim~.
t&
9
tr111
mtl~g,I)?
St Pad
rt' ":"Y
gr al)
de
milagro
man
achn
a n cha puni lb run nJ
J
oro~
..t,,
qfle t11ro panes,
'J
do-s
peftrlos
m1/1ipfi.
A
ti
P"
d
re
anc
ha
hat
onmi -pfc
h·
c11feparat1t1JtAgenu.
cca tt a ntalla
yfcay
challb
ada ch1·
,
.
. .ca acbca r1.1nap cc mirachi
(ccan.
~
Aa1JJpt1e1_,
D1dmrttJ'!att1Jao11,101di·
*
Cunanari h
yriJla
vyarihr.>aychic;
re otro
mayor
mtlagrode
D1osen razQn de dar
--asbua
n ha tun
ta
Diof
pa
ccarac
fccan
decomerat hombr~.
!1Janta villafccayq nicbic.
~
Confidfrad
I
J
Jifc•rrid,
'Jtl4'1/()J
Pae.
+
Cun an
ma
.A11111
yu
ya
·cuychic
~-101
avr
a
en
1~dt1
la
redo:'dn::,
de
la
tierrtt,
V().-
·ha
yc-ach
tecc;i m
uy
u
pacha
pi
]Ltc:Cta
.
.f~rrosf
os
buJ.t~s
no
/11beu
eb{4
Jeflo,
'o !is
lo
cuna ca n;cca min dio
cunacca
~na
nam
iJi
e_a ()rtJ.
Mtr~
tnfolot/lo,
1pu
h11uit411/6s
cayta
yac&anquic.hicchu . Nocca cu•
'Jndtos"J
muchi/stm1Jsptlfblos.
'E11/4cofladet
nan
villafccayquichic . Cay
indiocu•
Mttr
a7
pt1eblo1,
7gtnte
en efla
f/14110'4.
Mirst•
·nap
ti
yaf
cca}lan
pim
achca puni Jlac.
rht
a
e~11m11no,
da1Jdop1incipio
dtl dtdode
aa
cayhina
cay
tnaquida
rict
y
'Ga'j
fn0edto,
1
d~ndo
efla
br1tl1a 'fltng4.tnos
at
mi[·
tnaquillam muyu rifun cha npi rucca.
"t!Jodu/11.
.
namanta ccallarifpa ,
1nuyorifpa
LA
or4
p~t
s
r1Jnftd1f4d,
'f"e todtt
tjf
11
ft•
'liondrz es co/lt1,
y
qtu ef/a
tierra
eJ la
•ano
ro•
tlead'/l tfe
la
mar,
y
centie1Je
maJ
de dos
«4il !e–
guu e»
rul11'dD,
ptus
en
1od1J
aygenus
tn
fos
'f11;b/o's'.
__
•
-+ ·
~ MptfO»~s
po,
P~n4m4,
1.fig"ien•
d
~el
0'4r
ha~ia
ttr
4
,
117
muchifsi
•
..
moJ pueblos,
y
vinie11do
ftgtiitrJ-
~......,..o~
do
por el
Dttrief'J,
vrnimos "d4r
'IJ4zta
!!_rf if
P,
"j
de .!2._uito damtJJ
tn
ChimP
1
qu~
I'S
Trnx:llo,
y
venicnos
haz:..i4
4ca
,7
de
'"/"~
'lJ1tmu h 11 zitJ.
cbi!e
,,
dt
chilt
.z
~flrtchlJ d~
Ma '{4 rtlars .
y
ltUf!J>
VA
tl41JJ/tJ
ht1ella
al Brafil,7
porlamtfmA<oftAalrio
de
l11s
Amt1~01us,J
\lamc>J
aando
hue/ta
4
C
artagen4
t
1
'tJC'llir»OJ
e/ra 'flcZ
A
P411A'7Jd;
todo
es
cofla
def
mar
de
,
eJPa1lietT4S)1
e
ft."
Utbo de geates
,,
puebttJ1.
PE
S
J~x ~j" ~
or11
/,
ftJ/14
dtl
fl'4f'
llt<euemos
~
los
medios,
'J
en
~u41
t/I
If.
.!2.!!}to, Pcp"J•n
•ti
Re1"10,11l
Cttz(o,t:l
Cr;fiao, Omaf
n10,
.fl..tfUf~
thheut,
C(ttfJ& ,
Cca1J chi,
A7m
ar
4
,
S1rtt. R
r1n1-
n11,
Gt-'t1ma n~'?"
s
Rrunca;
y
Ja ne"
vn
j,1.tto 'l"' ..
W6J
a
pq:of
y ,
Tru umafJ
,
p4rcb11a1;
tudluf/o
4.J,
y
mot
ho
mas.
r
tod"
e/Jo
es
tn
eft4s
partn.
ccana quiquin
ruccanan1an
cutifun.
*
Cunan
yuyaycoychic
chay
tocoy
muyurift
cayqoim
ccochap
pa
tan cco..
chamcayn1aquicta
yntun
cay
yntuf.
ccanmi yacca
yfcay
huarancca
tupu
muyompi:
cay
tucuyfii
·upim
runacu
na
can llacctanc
pi.
~
C,.tllarifi
n
ari Panama
matacco.
chalta
cayfiecccna ccati <n ufpa;
chay·
pim achcapunillalta, DJrien
nifcca
u1anra Quitufiifccaman
harnunchic.
Q uitomantari ,
Chi•uo fiifccaman,
chaymi
Ttoxi1lo, chaymantam cay • .
fiecctuan ; caymantamccana
Chili.
fieccmanfiarinchic
: Chilimantari
Magallaes ccocba.{;unap .tincocc fiecc'
mad :
chaymant.aii
muyuycuncb1c
Brafil futiyocctrtan,
quiquin ccocha•
patatlatifpam,An1azona
fuy
cc
ma–
}'Otnan
rinchic; Cartagenarrran
rnu•
yufpa,
chaymanta
naracc
Panama
mi
chayanc;hic,
cay11ttpa
fiifcca yrni
cco~
ch
a
pa
ta, ca
1 1
run
b un
t
t a
n
?1i.
*
Conan
cay
CCQ
hacda
haqquef.
pa
chaupima.n ha
cu:
Cd
J
cha o
pi m piCIJ
Qgfto.
p opaya.n;
Re yno,
Ccofcco~
ccolla,
v1na
fuyo,
tech hua, Ccana.
Ccanchi
A
yroara>So ra, Rucca
na,
Hua
mancca,
Huanca.
Caymata
pp2h ·?acc
hina
potoccchirnan
rinchic. ca
pim
Tocucuan
!Yarabuay
·Achcafuyu
a}lf
..
.
cunapa~.
·
~ .ltu~ oe(/
4
de
/4s
btr'1
p4rtes, !"
tit"4
+
Cha
ymanhtm
huacc fiecemant
ilt.
M
xico
'
q rt~
lien:
i11n11rhtYablt
gtnte,
'!
Mexico
fuyrJ
maria
yvpana
llJlcda
luego
yacc