362 / 784
1-9%.
f. .£R IA
TERTIA
POST
QYAR'FA:M
DOMINICA M QVADRAGES
SIM.lE.Vie
ftflo
medi1mte
a{cmdit ltfas in
Temp/um,
f5
doce'111_t,
f5
mir"h~.
'"
lur
Judei,
tY
'·
lo""·
1.
(ap.
.
]C~~;t~:ir
N
t{lt
EMt11gtli1
111s
Ji~t
~~~~~~
s,,,
ltu11.
c~1111
Cl11ifi1
S. N.
~=
E
~114
b.btO
cl11,.wtnl~
""
/qs
l•·
~ ~
Jios,
1
Its
di;e#,
ljllt
'""'ti
~~~~
Rff
~
dt.Dias,7
tmbiAli~
p1r
ti,
y
1utru11do t(los
prt!ldtrlt.
.
••ft
p11Jo
Jifp1,,,r,p1r1J#l
dUD
110 4oi•
Htg1u/1
l.c
,,~.
Ntttfid•J
tt•g•
dtl•graci• 4tl
Ef!iri.
,,,
S••ll,
P''"
trat•r
Jefl1,
piliA•1sla
''"
1/
fi•"
dt I•
r._
irtt•,
,;~~'~''
:
A#t~ui1.
~~~:;t~~
A
t
.Enangetiopiol San
~,ik~~~
Iuan
fiihuanchic
yma•
~~
C
~~
na n
Iudiocunahuan
fu·
~:i:jtk'i
ttilla
rimaf
pa
fiirccani
~~~~~4'
Pay
Iefus
Diufpachuria
cafccanta, pa)pa
cacha
mufccantacc.
paycunari
cha}raycn
huata)ta
muxaptin,
mana camapu•
curccanchu, ruanarac Diofpa v oa n·
chafcca pacha
chaypacc captin.
Ef.
piritu
Santop
gracianpaccmi
cani
cayta
ricnaypacc
S anta Mariap
yana·
payfiinhuanma iia
ycufun
Mucha
ycuf·
~cayqui
Maria
oracionhuan.
'nieftflo mtdianle
,es'
c.
*
L•
Ltl,,
,,,
S••ztli1.
" ,,,
t
/A
fir·
"''·
~
Ctlt'1rA6•n
111
1"JitJ1
"'A
•n1
, '"'
fie/I•
••,
,,;,,(;,,1,
'f•t
a .....,.
Jt
,,,
T•btr••cul11;' efl•
'"''"'
411•
1t•••ri1,p•t1
•uitn
' '
""U" ,
q••lro,
o
cbu1 tli•s
•tU1,
'lli111
It/fl Chfi/11 S.
N .
•I
Tt•pl1
,
'/.~Iii
P'tllit
o
•
1111
l•tli1s
ft
•ti•!~'''"
gra•
't~~
It
dii:,it11fl1:
J1ndt
1pre•d11
t,1
letr1s
,
#I A
.,,,.,, ,,, '"
ef,,,t,.,
, ,,; "'"'"''
•in•
, ,,;
IJ"'•d'"''f'·
Pero
It{•S
•
f"'
111
~#tt111/ii
1
In
rtfp1nd1
o,:,.;
Q~~'''"
Ill
I~•~•,
fl111
tit~
f"
•''"';'~·
~"''f"it~A
;
tf"'
~,;
(11,1 f,41:,tr
f,
"';,
1111114'
Jet
~•t
•t
t111bi
o,
ti
f
cbr
A
p
/1
q11t
1
i
1nJ1n1
""'
Di11,
I
fl"
i•11nci111
,,,;,.
:El
*
Santo
Euangeliop <;imin ca7
·hinam.
+
I od10 cunam
buatancunapi
ru·
race carccancu
hue ancha
ccPJlana
fieftada
Taberoacutos.
" ~amana,
chuc.Jlacvna futiyocda
rv1:1cc
car.
ccancu pufacc
ppunchaucaroa.Nata
hua pichca ppunchan
yalliptlntri
le•
fus Yayanchic
Iglefiaman
hamor~
ccan
:
cha
ypiri
fer •noptin , v
y
re•
qquen ludio
cuoa
yuvaycor<.can
iiifpa
·:
maypi -n
cay
qq cellcacaa
y~·
cbarccan manaqquell ca
yachach1·
.napi huarma
hua
1na captimpas
caf–
pa
i
Iefus ri mana
pa yhna1n
ri frl:,_3_P·
timpas
rimafccantt
y.icbaf
pam
oar~
ccan'
noccap ri;nafcca ycca
t
ca
cha.
muqqoeyp1rn , manam
fi
'ccap<;hu.
~
Mayccampas
paypa
cama,hif:
ccanta rura
yta 11unacc cca;
~a
ni1
yachancca , iioccap
yach~ch1fcca1
iiocca
p
choch ,
ca~
ri Dios roanca·
cbus.
Quiquin