24
LA CONJURACION
el dia cinco de Febrero
;
y entonces no trataban ya
solo de matar a los Consules >sino a los mas de los Se–
nadores. Y a la verdad si Catilina no huviera dado
antes de tiempo la señal a los compañeros a las puertas
de la corte : ese dia se hwviera exectttado en Roma
la mas execrable nialdad>que jamas se vio despues de
Slt flmdacion. No havia aun llegado bastante gente
armada
;
y esto desconcerto el designio. Pisan despues
flte embiado a la España citerior por Tesorero con
facultades de Pretor >a instancia de Craso> porque
sa~
bla qtte era 1nortal enemigo de Cneo Pompryo. Ni el
Senado se hizo mui de rogar en ello >porque deseaba
alexar de la Republica a este lwnibre turbitlento; y tam–
bien porque muchos de los bien intencionados tenian
puesta en
él
su esperanza
"
contra el poder de Pompe-
yo >queya entonces daba que temer; p ero sucedio que
a este Pisan mataron en su viage al govierno los ca–
balleros Españoles >que llevaba en su exercito. Di–
cen unos >que aquella gente fiera no pudo aguantar stt
imperio irgusto >su soberbia >y sus crueldades
;
otros>
plerisque senatoribus perniciem ma–
chinabantur. quod ni Catilina matu–
rasset pro curia signum sociis dare;
eo die , post conditam urbem Ro–
mam , pessumum facinus patratum
foret. quia nondum frequentes ar–
mati convenerant ; ea res consilium
diremit. Postea Piso in citeriorem His–
paniam qmestor pro prretore missus
est , adnitente Crasso ; quod eum in–
festum Cn. Pompeio cognoverat. ne–
que tamen senatus provinciam invi-
tus dederat. quippe fredum hominem
a
repub. procul abesse volebat : si–
mul, quia boni complures pr<Esidium
in eo putabant , et jam tum potentia
Cn. Pompeii formidolosa erat. Sed is
Piso , in provinciam , ab equitibus
Hispanis , quos in exercitu ductabat,
iter faciens, occisus est. Sunt qui ita
dicant, imperia ejus injusta , super–
ba , crudelia barbaros nequivisse
pati : alii autem , equües illos, Cn.
Pompeii veteres fidosque clientes,