4000000959

CONJURACION

velaba

traia inqitieto stt conciencia. Asi que andaba

sin color ) los c:jos espantosos ) el paso tardo unas ve–

ces

otras acelerado

;

de suerte que a pl'imera vis–

ta descubría en la cara

gesto su fiwor. Ent1'etanlo

los jovenes que ) como se dix o antes ) luivia atraido

a si con sus halagos) aprendían en su escuela toda

suerte de maldades. Vendianse

algunos de ellos pa–

ra testigos falsos )

suplantadores de testmnentos : te–

nían en poco stt palabra ) stts haciendas )

sus vi–

das

;

ya que les lzavia !techo perder su credito

la verguenza ) los empleaba en cosas mq:yores. Si no

lzavia de presente asunto po1

que hacer daño ) no

por eso dexaba de tender lazos )y asesinar indistin-

tamente a buenos

malos : porque el miedo de que

con la falta de uso se le entorpeciese el aninw o las

1nanos ) le hacia de valde ser malvado y cruel. Con-

fiado en tales compañeros y mnigos Catilina ) y

que por todas partes estaba el Pueblo swnaniente adeur

dado

;

como tambien en que muchos de los que havian

militado con Sila) por lzaver malgastado stts hacien-

quidem res mihi in primis videtur

caussa fuisse

facinoris maturandi.

namque animus impurus, Diis, ho–

minibusque infestus, neque vigiliis,

neque quietibus sedari porerat : ita

conscientia mentem excitam vexa–

bat. igitur coles ei exsanguis , fn>di

oculi ; citus modo, modo tardus in–

ces us : prorsus in facie , vulruque

vecordia

inerar. Sed

juventurem,

quam , ut supra diximus , illexerar,

multis modis mala facinora edoce-

bat. ex illis testes, signatoresque fal–

sos commodare ; fidem , fortuna ,

pericula vilia habere. post, ubi eo–

rum famam, arque pudorem attri–

verar, majora alía irnperabar. si cau–

ssa peccandi in prresens minus suppe–

tebar: nihilominus insontes , sicuti

ontes, circumvenire,jugulare. sci–

licet, ne per orium torpe cerent ma–

nus aut animus , gratuito potius ma–

lus , arque crudelis erar. His amici ,

sociisque confisus Catilina , sirnul,