411 / 446
D-E
LOS
FENICES:
N um.I
Nuestros modernos Antiquarios han co–
locado la primera de estas monedas , y con–
siguientemente todas las que tienen Ja mis–
ma inscripcion y typo , entre las de Ca–
diz: Jo que no ha causado poca confusion,
pues es imposible acomodar su leyenda a
las de aquella Ciudad.
D. Luis Vilazquez
tento su explicacion (el unico que yo se–
pa) , y creyo que de sus letras , que son
a este modo :
1
999~
,
Ja primera era un
ll
I-lain
Hebreo , que expreso por un H, La–
tino : la segunda .,
R esch
o
¡
Zain
,
esto es
una R , o Z : la tercera un
1
Daleth
:
la
quarta un ;
R esch ,
o R ; y Ja quinta un
:i
Beth,
o B ; y asi juzgo hallar juntas es–
tas consonantes H RD RB, o H ZDRB;
(a)
Ensayo pag. 148. y sig.
(b) Ensayo pag. 147,
II
y
con sus vocales creyo
, debía leerse
H aR DRuB a l o H a ZDR uBal
(a};
y prosiguiendo en su explicacion, dice el
motivo con que pudo el nombre de este G e–
neral Cartagines haverse puesto en una
moneda de Cadiz , con otras particularida–
des que como fundadas sobre cimiento no
seguro , tampoco ellas lo son.
M. Rhenferd,
segun refiere el mismo
Se–
ñor·Velazquez
(b} ,
creyo que las tres prime–
ras letras de esta moneda eran
¡
,
1
,
J/,
H ain , Daleth , Resch:
H D R ;
y
que de–
bían leerse
H éder,
que significa
rebaiío;
voz
(dice) que alude a los atunes , los quales,
segun Eliano afirma , caminan por el mar
en tropas :
grrgatim.
A A A