4000000943

188 / 470

VOYAGE . \___
('ümpose de militaires et de provinciaux. Enf1n
dans ' le second district, 43 villages sont entiere–
ment habités par des militaires. Le premier ré–
gimenJ szekler offre deux hourg¡5, dont un séul
est habité par des militaites, tandis que dans 49
villages la population se compose des deux classes
, de citoyens. Dans le sec.ond district, on trouve cinq
hourg·s , dont deux seulemént sont tout..:.a-fait
militaires , .tandis que dans 90 villages les habi–
tans sont en partie des provinciaux. Enfin le régi-
: ment des hussards szeklets présente síx hourgs _,
dont un s·enl militaire, et ro yillages, dont neuf
sont habit~s en partie par des paysans de la
TratisylvailÍe . Il se trouve encore des
hussards szeklers dans 5 bourgs et 14g des
, :deux régimens·· d'infantei:ié S'zekler ét du premier
régiment wallaque, de rrianie;re que ce régiment
·est réparii en tout dans 11 hourgs et dans 159
villages.
" La populatio~ de 'toute cette frontiere s'élevoit,
,e1;1 18.12., aI37,oq.:rindivid1~s' dont 66,520 hom-
e '~~~s ~t 70.,521 ' femmes; savoir'
.1)3:ns lepr,emierrégimeNtszekler 16,105 ho~mes
,:e.t ·17,~97 fenu;n,es.
Dans le second, il-4,.927 · hommeS, et x5,~o4
femm€~.
Daiis le premíer .,régiment wallaque, 10,422·
,.1'.\lomme~ ·e\ I I ,3t8o Í:emmes.