186 / 470
1i-i6
VOYAGE
/
'
Un seul régirnent comprend un district parfai-
tement séparé; c'est le régiment wallaque, qui se
trouve ainsi circonscrit. Quant
aux
bourgs
Oll
a~1x villages qui appartie1~nent aux autres d~strictJ,
ils sont disséminés dans la province civile, eri
sorte que presque partout la population civile et
militaire se . trouve melée' et pour ·ainsi
dire
confondue l'une ~vec l'autre.
II
en résulte que la .
plupart des géographes, n~ayant point fait at~en~
tion
a
cette distrihution, ont donné sur l'étendue
de ces frontieres 4es évaluations aussi inexactes
qu'erronées. Tel est entre autres Lic.htenstern ,
qui
en porte l'étendue
a
216
~illes carrés, étendue
qu'il n'appuie sur aucune hase solide~ Enfin nous
ohserverons, au sujet des hourgs et des villages
des fronticres de la)Transylvanie, que la plupart
sont situés sur les limites de cette province, du
coté de la w ·allachie et de la Moldavie; limites
que la nature a ·pour
ain.si .Jire tracées elle- meme.
Toute cette province est done partagée en cinq
districts de régimens frontieres; savoir ,' ceux ,du
premier et
dü
second régiment d'infanterie wal–
laque , ceux du premier et du second régiment
d'infanterie szekler, et celui
du
régiment des
l1ussards ·:szeklers.
Le plus grand
de
ces cinq districts est celui dit
premier . ;régiment wallaque.
Il
s'étend en
effet
dans les comtés d'Hunjad, d'Oheralhen ·et
d'Un–
tetalhen, daus
·le siége de
Szadzvaross,
et
dans