380 / 450
358
L'ÉCOSSAISE.
or ce qu'on dit est toujours conforme
a
l'idée qu'on
a quand on parle; ainsi il n'y a point proprement de
mensonge.
LADI ALTON.
Tu me parais subtil : il semble. que tu aies étudié
a
Saint-Omer (
r).
Va , dis-moi seulement ce que tu décou –
v riras, je ne t'en dema; .de pas davantage. ·
SCENE IV.
LA DI AL T ON, FA
B
RI C E.
LADI A.LTON.
Vol
LA'
je l'avoue' le plus irnpudent et le plus lache
coquin qui soit dans les trois royaumes. Nos dogues mor–
dent par instinct de courage, et luí par instinct debas–
sesse.
A
présent que je suis un peu plus de sang-froid, je
pense qu'il me ferait haú· la vengeance; je sens que, je
prend.rais contre lui le parti de ma riYale. Elle a dans
son état humble u ne fierté qui me plait: elle est décen te;
on la dit sage; rnais elle m'enleve mon amant, il n'y a
pas moyen de ·pardonner. (
A Fabri,ce, qu-'elle aper–
t¡oit ag·is_sant dans le
caf1· )
Adieu, mon maítre; fesons
la pai:x: vous etes un ~onnéte homme, vous; mais vous
avez dans votre maison un vilain griffouneur.
FABRICE.
Bien des gens m'ont déja dit, madame, qn'il est aussi
méchant que Lindane est vertueuse et aimable.
(1)
I1
y
avait
a
Saint-Omer un college
de
jésuites anglais tres
1·e11ommé
dans toute la Grande-Bretague..