Table of Contents Table of Contents
Previous Page  564 / 664 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 564 / 664 Next Page
Page Background

554

TRO

ne fpuroit la g:tgncr;

a

molns qu'on ne donne

dam

l'un ou dans l':iucrc.

On appcllc en termes de Marine,

TrOll á'l'co11-

·~t0Ís~~ ~~~f:r~d/eer~!l~~,bi;~~ ;~;~a~

0

1ab;~~i~:

écoucc.

TROU-MADAME.

f.

m. Sortc de jeu de bois com–

pofé de rreize pones

&

d'auunc de galcrics. On

JOUC

d.

ce jcu avec trcizc perites boules,qu'on laif–

fc couler d:tns des rrous ou des rigoles , m:tr–

quécs diverícmem

pollC

la

,pc:'rce ou .pour Je

gain.

TROlJBLATIQN.

f.f.

Vieux mot. Trouble. On .-die

auffi

Troubltme11t,

que.Nicot a expliqué par

Pe~turb111ion

d'efprit.

Ain.Ji

d11-on en

proverbe,

a-t'1l

.ajoíhé ,

.Aprt1

trMd'jo¡e

&

grand

ejhattmtnl

vfrnt

/owvent gra11d'doHltHr

&

troublement. Et efl

din–

fi

dit

pttr

metaphort,

C4Y l't11H

troublle ,,¡/ei le

:j1t–

gement du gul

&

du fom'1,

u

qui

/IUl

tn

ptrp/1..

~:itl'

/u

VOJlfgeurs.

'rROti

BLE

AlJ.

f.

m. Filee avec leqncl on peche; on

bar l

'c.iu

,

&

on

la

troublc , quand il eft' rendu dor–

manr ponr prcndrc le poifiOn.

TROlJDELER. v. a. Malcraiter, frapper.

T11pez., trompez

,

ro11rme11ft:t;, tro11del1:c..

XROUSS

0

E.

(.

f.

Faiffea11 de plufrpm chofas lilet

e11fomble. AcAD.

fa.

Tro11ffe de flin,

fe

d:it

en ce

feos de cinq ou fix botres de foin qu'on lie en–

feinble avec une cord-e pour les momcr au

grc–

flier.

TroNffe,

.

lign~6c

auffi .une cfpccc de

h~m

de

.chau(fe , qui ne pcnd pomr en bas .,

&

qut ferre

Jos fcfli:s

&

les cuirfc.s. On s'cn fcrvoit aucrcfois ,

.&

les 'froulfes fonr cncore aujourd'hui une e:ar–

tic de l'habir que les Chevalicrs du Saim-Erpric

porcent dans les jours de ceremonie. Les Pagcs

onc aulTi lcurs trouílCs quand on les prcfcmc au

Roi , ce qui faic que lorfqu'on dir qu'V1r

P11ge

"

gHittl

les

Tro11ffes,

on entcnd qu'il

dl

fortl hors

de Page.

Trouffe,

fe

die

encere d'un C:i.rquoii garni <le

fleches;

&

parmi les Barbieu,

TrDHffe)

cít:

une

&:Ípece d'érni de cuir ou

d'~coffe

a

plufieurs

chambres , dans l'une defquelles ils rnettent les

::~~rs l~sd~ÍÍe:t

1

~~ut~ l~:s fcerit°~~~~~ad~~ul~:~

,he.

T rD11ffe,

en ccrmcs de CharpcnciC:r

tk

de qttcl:..

·:~· ~

¿~e~s~~~~~1?(~v(~~~se~;~:;;~~se~º~~a;~~i:~~~~=

ces de bois

&

:meres momdres fardeaux , ou pour

licr

les pieccs de bois fur Je Chevalet pour le¡

refendre.

T ROUSSEAU. f. m. Perire Trouffe."comme en ccuc

TRO TRU

droic des empccíntcs. On donnoit de l'autre m.:tin

trois ou quarre coups de m:ineau en maniere de

pccit mailtet de fer fur Je troutfeau,

&

de cene

force,

le flan

fe·trouvoirmonnoyé des deux cOrés;,

aprCs quoi on le retiroit,

&

s'il

y

avoit quclqucs

-cndroits qni n'cnrICm pas éré bien marqués • on

le

remcrroic enrre le rrouffC!l.u

&

"1

pile ,

&

on don..

noic

q?e~qucs

coups du mC:mc marte:iu fur

le

\frouflcau , juíqu':i ce que le Aan

Ílit

monnoyé

.auíli parfohcment qu'il

le pouvoit Ctre. On croit

-que le mor de

7ra11ffeaH

,

viene en cette fignifi–

·cation , de ce qu'on renoir

&

trouífoic ce coin

de:

..la

main.

TRQUSSEQyElJE.

f.

1n.

Terme de Manege. Cuir

auffi

long que le rrons-on de la qucue d'un chcval,

&

qui fert

:i

envclopper celle des chevaux fau–

'teurs , pour

la

tenir en ét:tt , empecher qu'ils n'en

~:ec:t

1

;~r~:i:~~ ~~~º~~; c~~~e

1

Ía~~%csd~ucr;:n~~

ron de

la

croupicrc,

&

a

des courroyes qui p

affen

t

cmre les cuifles du chev.11 ,

&

le long des

A.me

'

jufqu'aux comrefanglots<le la (clic.

TROlJSSEQyJN.

f.

m. Terme de Sellier. Morceau

~~ ~

~~~:;~

11

~e:

0

f

e~l~;~r;i~~~i~·~~e;~ll~~rq~~r?o~~

:l

la

Holtandoi.fe.

Le Troulfcquin ferc d. affermit·

leio

barr

es.

TROUSSER. v. a.

Replier. reltver et 911i pená lrDp.

b111.

A

e

AD.

FR.

On dit auffi

TroHjfor,

en cermes

de Marine >

&

en parbnc de Galere , il figni6c fe

courber en dedaps.

TROUSSOJRE.

f.

f.

Vieux mee, done Coquillard

s'dl:

fervi pour dire, Une

ro

Á-Njaurá'h11i ilfa11t

le

car{et.

OH la tra11Jfoire d'11n gr1111d pri."(,

TROUVE()R.

f.

m. Nom

qu'~m

• .donné aux pre–

n11crs Pocces Provenpux

qui

avo1cnr mvencc les

fablcs que les anciens Menefiriers alloienr chancee

chez les Grands ponr les divenir. On lit dans Mer–

lin.

Mesdecenep11llau11tmie, r.e11ecrejfoien1 /i tro11-

11ear 'JHi

011t

trauvlpMrfAirt lar rimes pl11efan1.

On

les

a auffi

appdlés

Tra1'J'Ado11rs

;

Tra11v rrrts,

&

irallvttires.

Li

Tra11vtrre q11i

fa

hauche rz1171re,

Par bof111e

<ZH'Vre

canter

&

di

re.

TROUVElJR, adj.

tronve. On

appelle

Chien'.

tra11ve11rs

,

en termes de Chaff'e •

U

ne cfpecb

de chicns

d'~n

nez

ti

lin , qn'ils vonc requerir

un

ren:ud vmgt - quatre heurcs

apr~s

qu'tl

ell:

paíle.

TRU

f¡~~a~~ ~: a~~;':f:a~·d:: ~~~~~;~~e ~~C:~tr~

¿:

TRU

AGE. f.

m.

V1eux mor. Impoliuon, fublide,

dll

Jill

(

·

Laun

T r1bHtHm,

comme

fi

e

éto1t un abrege de

~;:H;~~:r~~n;~rmes

.de Monnoyc , figni6e le

Tr1bH~;1ge.

Er (1111DjtJlt

chacun

a

1ru11¡,e

de

cent

be-

coin qui porte J'empreime de l'cffig1e du Princcou

fa~s

dar.

On a d1t

:mffi

T ru

&

7reN

,

dans

le

de la crnix dont on fe fervoit

i

monnoyer quand

meme fcns ;

& .

on

~o

uve

Eftre

f"''

fo~s t~m

'

on f::ibriquoic la monnoie

au

maneau, ce qui fe

fai- .

pour, Rendu

rr~bur:ure.

Dans la B1ble

hiftona~x,

f~it

:iinfi. On

cn~o.nsoit

la

pile

:l

plomb d:ms un

Et

c~;e

fH'

ejla11 ZJame des

co11trtfes.

>

eft

/11110

~!~;:!º~~c~uiv¡::!e~~~Í~b:~~d:ba:~~~:

1

:

1

~~: T{~~N~·

f. m. Vieux

.

Un

gucux.

noyeur. On pofoit le Aan fur cene pile> qui eroit

~dnd

je voif tauJ ""ds cu trRttntl

~~b~~~n ;;~ll~e ;~~:,,

:l>

~~~~ Fcº":

1

~jie~i ~y~ntu~~

Trembler

far ces fH111ier pnant.

~ucue

en forme d'un' gros clou quarré , pom la

J~~ ;~~¡::~~::~~";~:;~!{~:~~~~f~~~f~s:f:i:;~

l:h;~~~~c:~~: f~:~~ff~~n: l~c:;:~:u~~~oke~~~~

Nicor)pour des malices.

&

méch:rnccté~,

&

Amws·

d'unc main enrre; l:i pile

&

kTrouffc:iu

i

l'cn-

J.e,

pourM:micredcgueufcr!