4000000795

559 / 664

T R 'l
vc[itable, & qu'il y avoit cu cinq mille htmt,m~s més
du cOlédes e'nnemis. Un moindrc nombre e rote une
--cxclufion pour le Triomphe. Lorfque le Senar avoic
donné fon decrcc, on aílembloit le pc:upte qui
·éranc d'avis du Triompht!. rendoir ¡le comrna.nde~
mene d. ce Gener:il d'armée. Voici en quoi conli(~
roicm les ccremonies dll Triomphe. Celui aqui il
.a,voic éré accordé, ayant fur la cCccune couronne de
Jaurier & rcnant afa main droice unebranche de ccr
arbre •commenc:¡;oUpar faire une ha.cangue :nl Pell~
t~:~;;~: !~~1i:dift~b~:~~~¡;:b~~~f~~~ l~~e;:~:~
des dépouilles des ennenm. Pc:ndam: ce rc~1s la
pompc commem;oir a paroiue vers la portemom–
phale. Les trompcues éroienc i l~ cCre. , ,& prcce–
doicnc les Taurcaux que l'on avo1r deíltnc:s pour le
facrifice. Ces a'nim::ux éroicnt omés de rubans &
couronnés de Aeurs , & quelquefois avoienc leurs
cernes dorées. Les dépouilles des cnncinis pon~es
dans deschariorsou par de jeunes 'fold:us, par01Í–
foicm eníuite avec les images des V1lles.&d~s Na–
'tions íubjuguées. Ces irnages íe repreít:nro1enr en
orou en argent, on é(Oient foites de ~ois ~o~é, di~
voire ou de cire avec leurs noms &. tnÍCripnons en
grorfes lemes. On y ponoic auffi lcs figures des
ÍJ.cuvcs & des momagncs les plus rcmar.qua?le~ dc·s
licux qui avoientét~ a~uj~rns par.cclu1 qm rr1on:-
f.~i~~r~ ~~;r~Íse1~;.~~c ~l~;:~~~ic ~~1 ~h~i1~:s,d~?e~-,
~~~1~q~\~~·~~~;"f;rvfrud~'. a~~~ejo~1:u~~rd~~:r~;~
-de guittare les ~a::ompagnoiem avec pluíieurs ~f­
Jiciers d.e l'annéc. Un .boufon marchott le dermer
dans cetce pompe , railbnt les vainc~s , & .éle.
Vantla gloirc de Rome-. E.nlin on voyo1r le Tnom–
phaot dans un char d'ivoire, .~ deux r'ouc' , que
rir'Jiem du ccms de la Repubhque quarre chevaux
blancs, anclés de frene. Ce Char écoir rond en
forme de rour, & cnrichi d'or. Les Empcreuc fe
fcrvircm d'Elephans au licu .de chcvaux; & ri l_'on
fe11t~i~~~~~l~é~~O~a::rl~::U~~~Í~~~~t r:~~~~el:I~~~
un char tiré par ql~:urc ~leph:ms , que Poinpéc le
Grand en imrodu1fü: l'ufoge. Le citar d'Hehoga-
~1;ef:~ d:~:1 ::1~~l~~1~~r~i:~;~¡~~~er1:;c;~~e~~
foire connoicre Ja rimidité des Ennemis. Les ~ena­
rcurs & la Milice Romainc (uivoicnc le char du
Triomphareur, qui porra d'abor~ ~ne conronne
de laurier, & enfoite d'or. ll fatíon auffi poner
dcv:mt luilescourounesd'or que les Provinces lui
avoient donnét'.s , pour (crvir d'ornemenc i fon
uiomphe. 11 3.voit une robe de pourpre, chargée
de ligures de p:ilmes en broderic d'or, & oucre la
branche de laurier qu'il tenoit :i fa t~ain droite, il
rc:noit d. fa gauchc un íceptre d'ivo1re, furmonré
d'unc perite :iiglc d'or. Pendanr la pompe de fon
~~~t~p::~u~~ ~!~¡~~i~!:~:;Ld_c;~;e;~!'Jo:~;~~~
hommt,pour l'avemr de ne ~e pomr latrfer Íurpren-
~·¡{~¡:·~~gÍa~i:i·h;eo;~~u~t~::~1~~r~~éé:~¡;(u¡~~I~.~~
magnifique feíl:in , apr~s quoi on le conduifoit
d:ms fon Palais. Les Triomphes érdiem fonfouvenc
foivis de cl1aífes • de comedies , de combats de
Gladiareurs, & ·d·a~mes jcux. publicsqui duroienc
pluíieurs joms , ainfi que la íuite de 1:1 po.mpe dans
qllelques Triomphes, comme en' ceux de <2!,linrns
Flaminiu~, de Cefor& d'Auguíl:e. ~clquefois auffi
le<: enfans du Triomphanr l'accompagnoienc dans
fon cbarioc , & l'on y virceux de Paul Emile , dont
h: Triomphe qm fot le plu~ magnifique qu'on ait
TRI 549
íamaiS vU ne-s'acheva qu'en crois jours. le mot,
de Triomphe viene du Grec ~t/•!'P.•r, qui veuc dirt
ln.mémechofc.
TRIPARTITE. adj. ~ieft divifé en crois. Ce mot
n\1 d'ufage qu'cn ceue fa)on de p:trlcr , .fl1j/0Jre
rr1parcrte , du Latin Trn, Trois, lk de liri-,
Separcr.
TRIPE: (. f. On appelle Tripes, LCs boyaux des alli–
maux , & Tripe de t1e/Mr.r, Ccnaine étoffe de
lainc qu'on manufaél:ure & que l'on coupe commC
le vclours. ~clques-uns fom venir Tripe, en ce
'fens, .de l'Efpagnol Tercioptla, Vclonrs.
TRIPE-MAD1\ME. f. f. Sorce de perire herbe qw'on
man~e en íaladl!, & qui a pluficurs pecits brins
~:~p:~ré~ 1~::Y.01g: (~~~f~ ~~:i~"f~~~s~~;;!::
dam,.
TRIPER. v. n. Vieux mor. Í>aníer. Borel fait vcnit
-ce mor de Trepigner, ou du L:acin TripHd111n.
Crl tnplftiencetra111filltnt
Er bRlent , & tnpmr, & failltn't,
TRIPLIQYER. v. n. Terme de Palais. Répondrc .!
des dupliques.
T k lPOLI. Maniere decraie bl.inche lln p~u rougd:1
trc qn'on vend chés les Chandeliers , & dom oil
fe Íerc pour éck:iircir la vaiffdle & pluficurs .aurres
choícs de métal qui íonc d~ja nctrcs. Ce mor a faic
9""rrpolir, dom les femmes qlli écur('nt fe fervcnc
pour dirc , Nenoyer a.vcc du Tripoli. En
on en tire beaucoup i Poligni, :1 quclques licue,¡
dcRennes-.
TRIPOLlUM. f. m. Plame qui (eloh Diofi:oríde croí'c
oñ va le ffot do lamer qu2nd l:t marée vicnr, en
fone qu'1l ne croít ni dans la mer ni for la greve-.
Scs.feui lesfom (cmblablcs:i ccllcs de paftcl, mais
plus épüílC:s. Sa rige quieíl: mi-p.arue:i fa cime, e!l:
de la hameur d'un palm~. On dir que fes fleurs
changenc chaque Jour rrois fois de couleur, étant
blanches au marin, purpurines :i midi & rouges le
fo1r. Sa ncine eíl: blanchc, odorante: & chaudc au
. ~~~~ d~:~;~m~~iné~·:::~r¡·~~~ce~ ;!~r~~ re~i:l~ll:~
ficés. On lamee auffi auX pré(~rvatifs& comrepoi–
fons. Scrapion ap.pellc le Tnpolium Turbtt; ce
·. J~~ l~~~~~¡;~~;:..p~ra{rl1~~~:~~1~10~~ó;:¡~~c !Qr~~
Tnpohum en ltahe, le nene d11fcrent du Turbit ,
qui h'eíl: ni odoram ni piquam au goU.r, mais un
penfalé&3pre.
TRlPUDIER, v. n\ Vieu~mot.. Dan(cr..
JI/en 11lllftrip11d1tr
..Avtc lo lnfertJ1;-ba1.
TRIQUE.(. f. Gros biconon paremehrde fagor.
TRIQl!ENIQYE. f. f. Affaire de neam. Cefl , die
·norel , comme qui diroic Deb:ir , difpute pour ua.
cheveu , du (;rec , Tth ~ Chcveu.
T RIQUE.R. v. ;i. Trier les triques & les morceaux de
beis pour les menrc:i p TriqHt'Y (e dir aulli en
dcvin, &en dir Triq1urlucuvt'tJ litvm,
t>our dire , Les choilir & las merrre :i p:irt.
TRIQUE.T. f. m. Eípece de pecir bauoir étroic, :tvec
Jeque! on joue i 'la coune paume. On appelle:iuíli
Triqlfet, & amrementTraquttou ChtVlfler, Un
échafautde Convrenr, foit de plufieurs pieces de
~~¡~~~~:11~1·:~~,~nr:;:~~·~¿~.~é;~?J!¡~~fs f:.~~:1~
brgé comme une latre) qut fa1t du bru1rquand un
Arlequin en frappe.
TRIREGNE. f. m. Terme de Blafondonc(e fe'rvent
quclques- uns pout dirc, l a couronne d~
iij