4000000795

P AS PA T

Ccuc piquUrc caufe une doulcur cominm:IJc

a~x

PCcheurs qm en íont

quelq11cfo1s otfc:n(Cs ,

fes

poinres ét.:im

fcnm:s

a1gucs qu'elles pcrccm

pcncrrcnt 1uíqu'aux ncrfs, ce qui_ en fa.u mounr

quclqnes.unsdc more foudainc. L'cpinc de la

Paíl:c~

naque eíl fon bonnc au mal des dents, au rapport du

memc Aurc:ur ,

l'on s'cn frotrc les gencivcs ,

aprCs l'avoir mifc en poudre. Elle cll: bonnc aulli

pour 9uerir

les chcv:\UX des

vcrmincs

qu'ils

C[J–

trc cu1r

chair,

l'on

en facrilic

peau.

po1f–

íon éram bien cuir cíl: bon

m:rngcr, aprCs qu'on

en a Oré la cCce

qucuc ,

ainfi que le jaune qu'on

Iui crouvc en l'arCcc

au dos. On l'appcl e en La–

tin

Paflutttca

P•flilnum,

caufc que J'épinequ'il

a fous la qucue a quelquc rapport

une houcdc vi.

gncron.

PAS:rILLE.

Sane

de compofition odoriferanre

J~~~din~~!~ ~~ ;~~~ti=epi:;esp~;~tts~cÍ~·~~s fb;Q(~

dans un cabmer , dans une ch:imbre 3fin d'y répan–

dre une bonne odcur.

:iutli des

PAjltlln

d-:boH–

cbt

que m:mgcnt ccux qui vculcnt Ce rcndre l'ha–

leine douce.

Les ·Anc1cns faifoicnt des Pallllles appellées p.u

;~~sc;:ºfafr;!,~~~~:ifr~~~¡~s::;fr~~: Íe~ur~Íc

s'~t

gommc Ar:ibiquc

l';imidon éroiem les drogues

dont ils Ce fervoient. Apri:s les avoir pulvc:riCées, ils

les rcduifoicncen Pallilles par le moyen du vin,&on

nous les apporroit :mtrefo1s de Syrie pour faire uri–

ner ,

pour guerir le mal d'ycux. C'efl: un remede

que l'on ne connoir preCque point prc:Cemc:mcnt

qui

ell: peu en ufage.

PA¿~~~~ ~:~e:';~ J~i ~~~~~

7gr;~~~1~';: ~~~~.:s~

prép:ue :ivcc du beurre

autres drogues.

PAT

PAT.

m. Termc du Jeu des Efchecs. On dir

Etrt

pitt ,

lorfqn'un des Joueurs n'éum poinr en échcc,

f~auroir

1oua qu'il ne s'y mene. Ainfi l'un ni

l':iurre n'ayant pü gagner,

ils

font obligésde reruer–

rre la panic.

PATACHE.

Pccit V;iilfeau

guerre, qui

di:

dell:iné pour le: fervice des gra ds Navires,

qui

moui\le

l'entréc d'un pon pour aller rcconnoicre

ccux qui vicnnenc rangcr

cótc. On appelle

Pa–

tAcht d'a1Jis,

Un petit VaiílCau qui porte quelques

paquets:il'arméc.

PATAGQN.

f. m. Monnoic de Flandre faice d'a..r–

gent qui a v:ilu d':ibord quarante-huit fols,

enfui–

cinqu:ime-huit.Elle

écoit cornue

mal fabriquée,

avoit pour legende

Albtrtu1

Elifabttha

Dti

grittla,

avec une maniere de

croi~

de S. André , :iu

milicu de laquelleil y avoit une couronnc. Ccs·mots

f.ufoieot la legcndc: de l'aucre

cOcé,Archid11us

.Auf–

tr1.i,

D11ct1

DHrgund11.

BrAbt1nti1.

avcc un écu(–

fon courooné , :iu-dedans duque! écoicot de pecics

Jions.

Ménage croit que ce mot vient de

Pat11.c,

pcrlce Monnoie d'Avignon, v;ilanc un doublc:. Borcl

ledérive de Patan:l.

J>ATARASSE.

Termc

Marinculité par quel–

ques-uns. qui nommc:nc ainfi une efpecede cife3u

froid, dom on fe ferc pourouvrir les joims d'cntrc

deux hordagcs, quand ils font trop Cerrés, afio de

mieuxfaircb.coucurc:.

PATARD.

m. Sorte de petite monnoie. On

lit

d.tns

ViUon,

~·;¡

n'Avoit 1JAillant un pAtard.

Dorel faicvenirce

rnotdePAtAr ,

quiveucdire un

Sol en Allemand.

Tome

JI.

P A T

185

PATA R IN S.

m. Hereuques accachés

dive1(es–

crrcurs qui forent condamnées en

179.

d::ins le

Concile <...,eneral de Lacran fous le Pape Alexan–

dre

111.

Les principales écoic:nt, que: (ourcs les cho·

fes

~1fibl~

:ivoienr éré créées p:u Lucifer, que le

m:inagc ecoa un adultere:,

que ce fut une illu–

fion que Mo'ifc vic au buillOn :irdenc. Comme ils

f;ufoient gloire de fouffnr tour avec paricncc, qucl–

qucs-nns

cr~ycm

que

nom qui Jcur

fue

donné ;

Patariris, Pattrms

P11trms,

vicnr de

Pat1,

Souffrir. On les appella auíli

Lts Co11folf's

Confo–

latt11rs

en Lombardie,

caufe qu'1lsprécendoient

Ctre cnvoyés dans le monde pour la confolation

des

malheureux.

PATA TE.

f. Racine qui croir daos les Iíles

An ...

tilles de l'Amccique,

qui efi prefquc de

fiou–

re des

t~upinambous

ou a,rachaucs d'Jndc, mais lu–

ne qualuc bcaucoup me1lleure

d'un soUc plus

relevé. Elle croit en perfcéhon d:ms une terre le–

gerc. un pcu labourée

moycnnemcnc humidc.

On y

des crous le plus

pr~s

qu'il

ell: pof–

flble ,

da.ns

un tcms de plu1e on mct en c.haque

crou dcux ou crois brins de ces rigc:s rampantes que

les H:tbu::ins appellcm

Bois de patAtO,

puis on

les

~~~v:.~c~ee:c~e~u~n~~ri3~s r:~1~l~~;e~~~1~f~s

~~;~

vcrr fon brun

d'une figure qui approche de celle

des épin:ifs. Elles foncnt de plufü:urs pampres qui

rampcnc for tcrre,

couvrcnr encieremcnt. D2ns

f~;,~~; ~ºdcilt;~~;:;!~de~~s ~~º~~~~;: ~~ndº~t~

en paires.

a quclquc:fois de lroflCs comme

~: t!~i

e:a'íll~fi~~~:n;1~~P~~;~t~l~cseJoi:rg~I~:~~~;

daos une terrc legere

fablonncufe , oU dles fe

plaifcnt micux que daos une tcrrc gral'fc. Tou–

tes ces racincs dcviennem parfaices en troisou qn:i–

trC

mois.

de huit ou

dix

forres d1ffcrenccs

pour

coulcur ,

quelquefois

d.ms

un mCme

~~~~:u:c~ ,cde"~f~k~~~~dec!~~gci~~~~~~ \~ b~~~

tcraves, de jaunes

de marbrécs.

Elles

ÍOnt routes

d'un goürCxccllenr

d'une mcilleure nourricu1

rcue la c:iCíave qui deffcchc le corps • car clics ne

J~~;tf:u~l~~~es~~i

~~er;:~r~~ed:º~~~;r~~cfodr:~

<l'un ca:ur. Leurs

riges

qui rampcnt

couvrcnt

tome la terre, comme

c'éroit un pté, fcrvem de

pimre aux bétes; non p:is qn'on

les

laillC aller

cledans , mais on en coupe de grandes

braílC~

qu'on clonnc pour nourricurc ordin:iire aux chc.–

vaux , aux ba:ufs

aux porcs. On coupe auOi les

;~~;1~i~éÍa~~s c~~~

l~~·~"anl~~r~~ fa~c~t~ ~~/-~1~;~

ree:;

~l:'e~ªt:(;a~~:~: u~ee~ef~r~~ed

/:1~ct~

e~º~~

déf.iut de laquelle (e forme

graine. On a coUm–

me dans touces les Iíles de fuire cuire cous les m;i–

tins plein une chaudicrc de Pautes pour le déjc:U–

ner. On l'cmplic de telle force , qu'on ne mcr de

l'eaudedans que pour cmpCcher que la m:irmice ne

bn'.ile. On bouche cene marmite avcc du ling<: ou

des fcuillcs

B:manicr,

les

Para.tes érnnt cuiccs,

clevicnnenc molles comme des chiraigncs qu'on

fuir bouillir. Elles en onr prefquc le goüt,

ch:argcnr l'efl:omac

aucune force. On

les

m:inuc

e.n

forrant du poc :ivec

~me

fauffc

c~mpoCée

de jusde

cmon

d'huile d'ohve,

de cmCJ ou fix grains

de piment éc:iché. On faic une bo1ífon c:xcellc:n4

te avec dc:ux clundil!rcs de P;ir:ucschaudc:s dém:m–

pées aYec un baril d'cau. Dcux ou crois de ces ra–

cincs rouges qui lui doMCnt une cooleur de rubis,..