36 / 54
-26-
AYMARA
CASTEL LANO
QUECHUA
S
Samaña.
Descansar.... :.
Samari.
Sama... .
Descanso ... .
~amai.
Saña...... .........
Decir...... ........ .
' ii.
Sarnca ....... .. .
Sueño ..... .........
Puñui.
Samcana ........ .
Entre sueños...
Mosco'ipi.
Sarncasiña
Soñar.se..
Moscocoi .
Sanu ....
Peine...
Ñaccha.
Sanuña.....
Peinar...... .....
Ñr1cch;.ti.
~anuta
Peinado ... ... .. ...
Ñac..:hasca.
~apa......
SQ/0
...
Sapa.
Sappi...
Raíz........... ,
Sapi.
Sappa...
Canasta....
B ,oJai.
Saraña
Ir, can1inar.
Rii, purii.
Sataña
Sembtra.r . ........ .
Tarpui.
Sata ..
Siembra..
T¡11·pui.
Sauña .. ....... .....
Tejer...... ..........
Agua i.
Sau... ...
Tejido..
AguascH.
S a uri ... .
El que teje..... ..
Agua c.
Sayaña .
Pararse ...... .....
Sayacui .
S a yata
Estar parado ..
Sayasca.
Sil lu ... .......... ...
Uña ... ... ... .. ......
Sillu.
Sirpui ... ......... ..
~erruga
.. ...
......
Sirqui.
Siripita ............
Gr·illo, insecto..
Siripita.
S istasiña.
I-:lartarse
...
Sacsacui .
Sul lu . ... ..
Aborto ...... ......
Sullu.
S ulluñ a...
Abortar..
Sullui.
Susuña
Cernir, cedazo.
Suis ui .
Sutiyaña ..
Brwtiza r.
Sutia i.