21 / 54
-11-
AYMAHA
CASTELLANO
Cusillo.. ... .. ... ...
Mono ......... .. .. .
Ccusa .............
Chicha.
Cuscachaña .....
Empareja r.
Cusca
Parej o, igual...
Ceuti ..... . ... .. ....
Pulga ............ .
Chiñi.
Liendr·e..... ...... .
Cutioiña........
Vo1ver
.... ....... ..
Cuy u.....
Aquel. a quello.
Cu y uña ...... .....
Silbar
..
Curmi
.. ... ........ . Arco iris ..
H
QUECHUA
Ccusillu.
Acja.
Cuscachai.
Cusca .
Piqui.
Cchía.
Cutioi.
Jaccai.
Silbai.
Cca icbi.
H a a uquih a .
H a c<..-u .
Hu<~ cull a
..
Mi p a dre......
Ñocac tatai.
Huacca .... .
Huacch a .. .
HuAca ........ ... ..
Harilura ñ a .. .. ..
Harca ña .. .... .. .
Hin cbu ........ ..
Haquisiña ...... .
Hiquiña ..... .. .. ..
Huaca .
HaFina
...........
J accu.
Cá ntaro .. ..
Yuru.
Faja... ..
.... ..
C bumpi .
Pobre, huérfa-
Hu acch a mana
no...
t a t a y o c
ni
Vaca, buey
Dificil.. .. .. .... .
A taja r, estor.
bar ... ...... .. .
Asa , ca bo
Enco11tra rse ... .
Arra nca r ..... ..
]dolo ..
'
tn a m avoc.
Hua ca. •
Ma na rrura i ati
J a rcca i.
C a bo.
Tincunacui.
Siqqiy.
Munacusca ipu -
ni.
Huaca ampati-
Idolatrar...
ña.
M
unacu sca i.
Huajra .. ..........
Cuerno ...... .. .. .
Hu ajra .