16 / 54
-6-
AYMARA
CASTELLANO
QUECHUA
Ccapi ...............
Bravo ..............
Pfiiña.
Ccapisiña ........
Enojarse .... ......
Pfiñacui.
Ceariña...........
Cansarse
.. ... ...
Saiccucui.
Carachi ........ ...
Sarna, lepra . ...
Sarna.
Carcatina..... ..
Temblar ........ .
Carcati.
Casa raña .. .....
Casar a alguno
Casarachi.
Casarasiña......
Casarse..... ......
Casaracu i.
Casarayaña ....
Hacer casar.....
Casarachina.
Cauqui ..... .......
Donde..............
Mainec.
Cauquina ..... .. .
En donde ... ... ...
Maioecpi.
Cauquita .. ... ....
De donde ... ......
:\llaioecmaota.
Cauquiru .........
Adonde............
Maioecmao.
Caoquijata ..... .
De por donde ...
Maioecmaota.
Cauquipacha·
qgi ........... .. ...
Raras veces.. ...
Pisicutis.
Causi...............
Estaño ............
Titi.
Ccaura ............
Llama, animal
Llama, huigua.
Cayu ...... .. .......
Pie........ .. .... .. ...
Chaqui.
Catuña ............
Agarrar,tomar
Jappii.
Cartari .............
V1bora .......... ...
Catari.
Ccatahui ........ .
Cal .. ................
Ccatahui.
Chaqueri .........
Gotear la casa
Suttun.
Challa .............
Arena..............
Acco.
Chactaba ........
Enclavar .........
C lavai.
Chacaata ........
Perderse ..........
·chincacu i.
ChacHa............
Muchachoniño
Guagua.
Chaca..............
Puente.............
Chaca.
Cchaca ............
Hueso ..............
Tullu.
Cauna .............
Huevo ....... ... ...
Ruotu.
Chacha............
Varón ..............
Runa.