13 / 54
-3-
AYMARA
CASTELLANO
Ainiña ........ .. .. .
Reñir con los
padres ........ ..
Aljiri ............... .
Vendedor....... ..
Amtasiña ...... ..
Acordarse....... .
Atha .............. ..
Semilla ........... .
Achuma........ ..
Cardón ........... .
Aiccoña .......... .
Quejarse
gi-
rniendo
........ .
Asqui .............. .
Bien, bueno.... .
Amauta .......... .
Sabio, pruden-
te...... .. .
Amu. muto .... ..
Mudo ........ .... ..
Amuquiña ..... ..
Estar callado. .
Amp.. ra ...... .... .
lVIano
..............
Anata ña ......... .
Jugar............ .
Ananay .. .
Aficionarse de
a lgo ............. .
Anccrt na
..
Fuera .... .. ........
Ancc:=:tru ... ....... .
AfUera ..... .. .... ..
AñatuyA ...... .. .
Zorrino .. .
Apachi .... .
Vieja........... .... .
Apaña ............ .
Llevar
Apu ...... .. ....... ..
Señor..... .... ..... .
Apu ............... ..
Bravo ............ .
Apakoña ........ .
Quitar ...... ..... ..
Apsuña .......... ..
Sacar.... .......... .
Aptaña .......... ..
Leva. n tar lo
caido
.......... ..
Araja .... ..... ..... .
An·iba ........ .... .
Arajpacha .......
Cielo ...... ........ ..
QUECHUA
Aiñanacui ta-
t a snioguan.
Vendecuc.
Yuyaricui.
Mnju.
Carda na.
Yupacuspa
g uaccai.
Allin, Rumac .
Yachac.
Upa .
Ccbin cacuc.
Maqui.
P u ctJ,.i.
M
unacui im a-
lla ta pis.
] agua.
]agua pi.
Añas.
Paya.
Apai.
Apu.
Pfiñacui.
Qquechui.
Orccoi.
Occari urmas–
cata.
Pata.
Hanacpach a.