11 / 54
-=
=
=
AY:MARA ,
CASTELLANO
- y
QUECHUA
CATALOGO
DE LAS
VOCE8 USUALE S
DE ESTOS IDIOMAS
AYMARA
C ASTE LLAN O
A
A lasita .... .... ... .
Aljeta ............ ..
Cómprame ......
Véndeme ...... ... .
Aca .. .... ........ ....
Este, es t a , esto
Acaaja.. .... ...... .
Por aquí.. ...... ..
Acana .......... ....
Aquí .. .... .... .... ..
Acama..... ...... ..
De es ta m a ne·
ra ..... ...... ... .. .
Acata .. .... ...... ..
De aquí .. .... .. .. .
Acaacata .. ...... .
De por aquí.....
Acaru ........ .. ..
Aquí .. .... ........ ..
Acahu a ........ ... .
Aquí está, b e
aquí.. .. .... .. ....
Acampi .... .......
Con esto ..........
Ajsaraña ...... .. .
Temer ... ...... .. ..
Q U ECHUA
R a ntig ua y .
Vend egu a y .
C a i.
Cainecpi.
Caipi.
C a ijinata .
Caimanta .
Cainecmanta .
Caipi .
C a ipicanscca.n,
caicca .
Caig u an.
Manchachicu.