15 / 54
AYMARA
Cumu .......... .
Ohinta ...... . . .
Chara .......... .
Chacta......... .
Chijmaña...... .
Chica.. ......... .
Chica aruma.. .
e
hichillanca...
Chihui ......... .
Chihua ........ .
Chihuaneo..... .
Chillca ........ .
China.......... .
e
hinanquiri .. .
Chinasca...... .
Chinuña ....... .
Chinn....•......
Ohinqui.... . . ..•
Cbiñi ........... .
Chipana ....... .
Cbirbuana..... .
Ohojña .. ... . .•.
Cbocricbata ...
-11-
'
CASTELLANO
Carga
Ayudante
de
la m·ria
Pierna
Ouatro
·reales
Cabecm·a
Juntos
Med1:a noche
Mosca
Sombra
Verdura
Tordo, a·ve
Hiel
El ano
El que está
dei'ráS
Ultimamente
Atar
Nudo
Hermano rne-
nor
Murciélago
Manilla
Exprimir
V
m·
de
Hm·ido
Cbocque........
Oro
Choque.........
Papas
Choque.........
Crudo
QUECHUA
Chacnana
Huigua ccatic
Pfaca
Tustun
Saunana
Cusca
Chaupituta
Chuspi
Llantu
Ccora
Cbiuanco
Jayaqquen
Siqui
Guasapicae
Ttucuicbasca
Guatai
Moceo
Sullcca pana
Chiñi
Cchipana
Ccbirhuai
Ccomer
Laqquer paris·
ea
Cori
Papas
Chahua