11 / 54
AYMARA
Cacoña ........ .
Ccachu ........
Ccahua .........
Ccaica? .•.......
Ccaira....•......
Cá ........... ... .
Ccala... . ...... ..
Calauchaña ....
_Gcallaña ...... .
Callachi........ .
Caliachi. .......
Callcu...........
Camisa?.........
Camisati....... .
Cama... .........
Camachiña .. .. .
Ccamake ...... .
Ccana.......... .
Ccantuyana... .
Ccanaqui .... ..
Cancaña....... .
Cantatiururi ...
Canea.......... .
Ccapu.......... .
Ccapuña....... .
Ocara· ......... .
Ccaruru.........
, -7-
CASTELLANO
e
Restregar (ro-
tar
Hembra
Camiseta
Cuánto?
Rana
Toma, ten
Piedra
Empedrm·
Comenxar
Tiesto, casco
Homb1·o
.Agrio, ama1·go
Cómo?
As~
como
Hasta
Manda1·
Zon·o
Lux, clm·idad
Alumbmr
Claramente
Asado1·
Aurora
El asado
Huso, 1·ueca
Hilar
:Mañana
Mañana
QUECHUA
Ceacoy
Ohin
a
Almilla
Masca?
Ccairanculi
Ccaica
Rumi
Rumisuccai
Ccallari
Ccañalla
Hombro
Gcallcu
Imaina?
Jina imaina
Maiccae
Üamachií
A.ñatuya
Sutti ccanchai
Ccanchai
Id
Caneana
Pacha paccari
Canea
Pfuscc
P:fuscai
Ceaya
Cea
ya