1000090423

14 / 54

Ccoya.......... .
Ocoyo.......... .
Ocolla.......... .
Collaña........ . .
Ccolliña....... . .
Ccollo ......... .
Coraña .........
Ccorahua ..... .
Ocorpa ........ .
Ccorpauta.. ... .
Ccota........... .
Cquea .......... .
Cqueiachaña .. .
Cqueimita ..... .
Cquenaya ..... .
Oquepa ........ .
Cquepa ........ .
Cuchuña....... .
Oucata....... .. .
Ocuchu ........ .
Ccuyaña....... .
Oula .......... ..
Cullcu ......... .
Culcutaya, .... ..
Ocumuña...... .
-10-
CASTELLANO
~Mina
Cardenal
Medicina
(}¿¿1'a1'
Arw·
OetTO
Desyerbar
Honda
Término, fin
Tambo, mesón
Laguna, estan-
que
Algodón
Inju1'Ía1·
An·imado
Nube
Trompeta
TTama de un
tejido
Cm·tar
De la pw·te de
arriba
Rincón
Compadecer
Ten ·ón de
adobe
Angosto
Tórtola, ave
Ca1·ga1· en bes·
tías
QUECHUA
Ceoya
Ceoyo
Jampi
Jampii
Huacahuan-
. llancai
Orcco
Corai
Huaracca
Tucuichacui
Corpa huasi
Ceoeha
..Algodóu
Pfiñachi
Ceaseascea
Pfuyo
Erque
Mini
Cuchui
Huichai pata
Ocuchu
Cuyacuy
Ccurpa
Culcu, quisqui
Jurucuta
Chacnai hui-
guapi