12 / 54
AYMARA
Ccapi ...... .... .
Ccapisiría ..... .
Ccarifía.... .... .
Carachi.. .... .. .
Callachi ... .. .. .
Carcatifía ..... .
Casarafia .... .•.
Casarasifía .... .
Casarayafía. ...
Cauqui.. ...... .
Cauquina ..... .
Oauquita..... ..
Cauquiru ..... .
Caoquijata.. ...
Cauquipacha-
qui ............. .
Causi ....... ... .
Ccaura ........ .
Cayu ....... .. .. .
Catufía ........ .
Catari. .... ..... .
Ccatahui. ..... .
Chaqueri ..... .
Challa .. . ...... .
Ghactafía ..... .
Chacaata ..... .
ChacHa ... ... .. .
Chaca.......... .
Cchaca ....... ..
Cauna ......... .
Chacha .........
-8-
CASTELLANO
Bravo
Enojm·se
Cansm·se
Sa·rna, lepra
Tiesto, casco
Temblm·
Casar a alguno
OasaTse
Hace1· casm·
Donde
En donde
De donde
.Adonde
De po1· donde
Rm·as veces
Estaño
Llama, animal
Pie
Aga1'ra1· tomar
VT.bom
Cal
Gotem· la casa
Arena
Enclavar
Perderse
Muchachonifto
Puente
Hueso
Huevo
Varón
QUECHUA
Pfifia
Pfifíacuicui
Saiccuicui
Sarna
Ccanalla
Carcati
Casarachi
Casaracui
Oasarachifía
Mainec
Mainecpi
Mainacmanta
Mainecman
Mainecmanta
Pisicutis
Titi
Llama huigna
Chaqui
Jappii
Catari
Ccatahui
Suttun
Ttio
Clavai
Ohincacui
Guagua
Ohaca
Tullu
Runtu
Runa