Leprayoq runa
LUCAS
S
succhu runawan
qan, paywan tukuy kaqkunapiwan, chay
chhikata challwasqankumanta.
10 Hinallatataq Zebedeoq churinkuna,
Jacobopis Juampis, pikuna challwayseq–
ninkuna karqanku.
Jesustaq Simonta:
Ama mancharikuychu, kunanmantapacha
runakunata challwanki, nirqan.
11 Wampukuna hallppa qayllaman cha–
yaqtintaq, tukuy imata saqespa, J esusta
qatikurqanku.
12 Kay hinataq karqan, Jesús huj llaq–
tapi kashaqtin, huj sinchi lepra onqoyni–
yoq runa, J esusta rikuspa, qonqorkku–
muykukuspataq, mañakurqan: Apu, mu–
nankichus
chayqa,
atinki
pichawayta,
nispa.
13 Chaypacha, Jesusqa makinta haywa–
rispa, llankhaykurqan: Munanin, pichasqa
kay, nispa. Chay kikin pachataq lepra
onqoyqa chinkaripurqan paymanta.
14 Paytaq kamachirqan payman, ama
pimampis willananta: Yallinraq riy,
nir–
qan ,
arpaqman rikuchikamuy, pichasqa
kasqaykimantataq qomuy Moisespa ka–
machisqanman hina, paykunaq yachanan–
kupaq, nispa.
15 Chaytukuywampis astawanraq pay–
manta uyarikuq; ashkha runataq payta
uyareq tantakuq kanku, onqoyninkuman–
tataq alliyachisqa kanankupaq.
16 Yallinraq payqa cchin pampakunaman
ripuq, mañakuqtaq.
17 Kay hinataq karqan huj ppunchay,
pay yachachishaqtin, Fariseokuna kama–
chisqa simi yachacheqkunapiwan
tiya–
sharqanku, pikuna Galilea hucchuy llaq–
takunamanta,
Judeamanta,
Jerusalem
llaqtamantawan hamusqanku; Apuq atiy–
nintaq chaypi kasharqan paykunata alli–
yachinampaq.
18 Huj runakunataq huj succhu runata
puñunapatapi wantumurqanku; maskka–
sharqankutaq maynintachus payta apay–
kuyta, paypa ñaupaqenman churaykunan–
kupaq.
. 19 Ashkha runa kasqanrayku mana may–
ninta apaykuyta atispataq, wasipataman
wicharirqanku,
chaynintataq
puñunan–
tinta Jesuspa ñaupaqenman uraykuchir–
qanku;
20 Pin, paykunaq iñiyninkuta rikuspa,
nin payta: Runa, qampa huchaykikuna
pampachasqa kasunki.
21 Chaypacha qelqerikuna Fariseokuna-
9
piwan yuyaykuyta qallarirqanku: ¿Pitaq
kayri Dioswan kushkachakuspa rimaq?
¿pitaq huchakunata pampachayta atin
manachus Dioslla? nispa.
22 Jesusqa chaypacha, yuyaykuyninkuta
yachaspa, kutichirqan: ¿Imatan yuyay–
kunkichis sonqoykichispi? nispa.
23 ¿Mayqentaq aswan atikuqlla: Huchay–
kikuna
pampachasqa,
niychu,
chayri:
Sayariy puriytaq, niychu?
24 Yachanaykichispaq ari runaq Churin–
qa atiyniyoqmi kaypachapi huchakunata
pampachanampaq kasqanta,
(chay
su–
cchuta nirqan): Qantan niyki, sayariy,
puñunaykita happiy, ripuytaq wasiykita,
nispa.
25 Chay
kikin
pachataq, ñaupaqenkupi
sayarispa, puñunanta imapi sirisqa ka–
sharqan chayta apaspataq, wasinta ripur–
qan, Diosta hatunchaspa.
26 Tukuytaq mancharikuspa, Diosta ha–
tunchaq kanku; ancha mancharisqataq
karqanku: Utikayaykunata kunan ppun–
chay rikunchis, nispa .
27 Kay imakuna qhepataña lloqsispataq,
huj qolqesikkeq Leví sutiyoq runata ri–
kurqan,
tributo
chaskinapata
qayllapi
tiyashaqta, nirqantaq: Qatikuay, nispa.
28 Tukuy imakunata saqespataq, saya–
rimuspa, payta qatikurqan.
29 Levitaq hatun mikhuyta wasimpi
ruarqan; ashkha qolqesikkeqkunataq huj–
kunapiwan karqan, pikuna paykunawan
mikhuq tiyaykukurqanku.
30 Qelqerikunataq Fariseokunapiwan
yachachisqankunaq contranta rimakuyta
qallarirqanku: ¿Imaraykun mikhunkichis
ujyankichistaq qolqesikkeqkunawan hu–
chasapakunawantaq? nispa.
31 J esustaq kutichispa paykunaman nir–
qan: Allillan kaqkunaqa manan hampeqta
waqyankuchu, yallinra q onqosqakunalla.
32 Manan chanin runakunata waqyaqchu
hamurqani, yallinraq huchasapakunallata
yuyayman kutirikunankupaq.
33 Chaypacha paykuna nirqanku payta :
¿Imaraykun Juampa yachachisqankunaqa
sapa kuti sasikunku mañakunkutaq,
hi–
nallatataq Fariseokunaq qatikuqninku–
napis,
yachachisqaykikunari mik.hunku
ujyarikutaq? nispa.
34 Paytaq nirqan paykunata: ¿Atíwaq–
chischu casarakuy qqochukuypi kaqkuna–
-Ja sasichiyta, paykunawan qosa kasha–
nankama?
35 Yallinraq hamunqan ppunchaykuna