1000090186

19 / 42

-11 -
te en quichua: nombre, ronomhre 1 vQ rbo, par-
tid.¡~ i o, adverbio , interjccci on í .conjuucion- lu:; ,
tres últimas son indeclinables . D ej ~1ndo el drte–
nido analisis de cada lll1 ü de llas á lu rrramuticü
. . tl '
.. olo baremos lijeras observaciones . ;
Los nombres se di viden 01 1 sustantivos i ud–
jetivo5 jcneralmente. Los nom b re~ sustull tivos i
lo::- adjetivo ~ sean pt·onoT l r e~ ó participi ~
deeHnan po t' terminacio nes pec uliares é in\ iu–
ble'". So lo el nom in ativo no tie liC ter rn i on
fi ja . El j enetivo de sí.ngLlnr acaba rn nc, ec , ic,' uc ;
acpa, ecpa, ic pa, o pa , ucpa: el dativo) en
pac ' man: el ativo, eu tú ó ma n: ej V0Cf1-
tivo, e::; semej l nominativo con a c11ando
enfático , i cuando suplicante· con ny: el ablativ o
en raicu, :m111, !flonta. Para el plural ~e inter–
po ne la pár ticula cuna en todos los casos , nn te
de las terminaciones dicl as. En quichua no hili
jéneros, i solo se admi ten concordancias rle nú–
mero , mas no se exijen. Pero l a~ concordancias
r.n persona, habland·O del p1·onombce con el vrl'–
bo, sor: necesa rias , v. g: Nucca munany (Yo
qu ie ro}; debe, por lo tanto concol'dar el pronom–
bre con el ve rbo eu número i ·personn.
Los pronombres son primitivos ó personales,
de rivativo-s ó demostrat iVL . Tmnbien hui pof'c–
ivos, ordinales, numerale, · j pntronímicof'. J>ro–
nombre relativo suelto existente por sí solo, no
conoce la quichua. .
El verbo se conj uga por modos i tiGrÍl pos,
como en latin; mas la qu!ch_ua conoce tambien
tiempos compuestos, i compuestos de compues–
tos, i en 'esto consiste toda la dificultad de este