1000089880

337

SAN JUAN 18

Takpachani mayaqulpjjañapataqui; cunjamatí juma–

jja, Auquijjay nayana, nayasti jumana, uqhamaraqui ju–

panacajj jiwasana mayaqulpjjpan; acapachajj juma na–

yaru qhitanquista uca chekau sañapataqui.

Nayasti, nayaru churquista uca khapak cancañjja

jupanacarujj churtwa ; mayaqulpjjañapataqui , cunjiimatí

jiwasajj mayaqu'itan uqhiima.

23 Nayajj jupanacana, jumasti nayana, mayaquipinlp–

jjañapataqui; acapachasti juma qhitanquista uca uñt'a–

ñapataqui, jupanacaru munatamampi, cunjamatijj naya–

rusa munista uqhama.

Auquijjay, churquista ucanacjja muntwa nayajj cau–

qhanc-ctijja uqhancapjjañaparaqui nayamp chica; chur–

quista uca khapa

cancaña uñjapjjañapataqui; janlra

acapacha lurasq isa uqhatpacha mun,quistasa ucalaycu.

Asqui htqu 'jja; , acapachajj janiu jumarujj r uñt'c–

tamti, ucampisa nayajj uñt's 1awa; acanacasti uiit'apjje–

wa juma qhitan 11ista ucjja;

Nayasti sut-ÍmJja jupanacarnjj yatiytwa, jichhasa

yatiyascaqulwa ; cunampití munquista uca munasiñajja

jupanacancañapataqui, nayasti jupanacancañajjataquira–

qui.

Jesusan Catuntawipa

JESUSAJJ ucanaca sawayasinsti, Cedrón jawira

khepajjaruwa

yatekerinacapampi

mistuwayjje

ucansti ma huertowa utjana, ucaruwa J eswsajj yatekeri-

nacapampi manti.

Juparu catuycana uca J udasasti, ucauj-jja uñjara–

qulnwa; cunalaycutejj walja cutiwa Jesusajj ucaujana

yatekerinacapampi tantachasiri'na.

3 Judasasti ma soldado tama, jillri sacerdotenacana Fa–

riseonacampina. sirvirinacapa irptanisinjja,

linternana–

campi, fa·rolanacampi, armanacamp cunawa uca chekaru

iuti.