Table of Contents Table of Contents
Previous Page  341 / 768 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 341 / 768 Next Page
Page Background

333

SAN JUAN 16

11 Taripawitsti, acapacha jihri taripatatap laycu.

Che~a

Ajayu

12 Waljanacawa jumanacaru sañajja utjasquitu, ucam–

pisa jichhajj janiu ucanaca apapcasmati.

13 Ucampisa cunapachatijj uca cheka Ajayujj jutanijja,

ucawa take chekacancañaru irpapjjatam; cunalaycutejj

janiu jupa quicpata parlcaniti, ucatsipana take cuntí

ist'cani ucwa parlani,. cunatí jutcani ucanacaracwa yati–

yapjjatam.

14

J

upawa nayarujj khapak cancañaru aptitani; cuna–

laycutejj nayanquiritwa catuni, ucaracwa yatiyapjjatam.

15 Take cuna

Auquina utjqui ucajja, nayanquiwa;

ucalaycuwa sapjjsma, nayanquiritwa catuni, ucaracwa

yatiyapjjatarn, sasina.

16 Ma juq'itampiTucatsti jat¡J.iu uñjapquitatati; wasitata

ma

juq'itampi, ucatsf l!tñjapjjetatawa; nayajj Auquiru

sarascta ucalaycu.

17 UcapachajJ yatekerinacapata yakh'epanacajj jupa–

nacpurawa sasipjjana: ¿Ctmasa aca jiwasaru satapajja:

Ma juq'itampiqui, ucatsti janiu uñjapquitatati; wasitata

ma

juq'itampi, ucatsti uñjapjjetatawa; ucatsti, nayajj

Auquiru sarascta ucalaycu?

18 Sapjj"anpí: ¿Cunas aca ma juq'itampi satapajja?

janiu parlatapa amuyctanti.

19

J

esusasti yatlnwa juparu jisct'aña munapjjatapa, ju–

panacarusti siwa: ¿

J

umanacpurati aca satajjata jisqhi–

sipjjta: Ma juq'itampiqui, ucatsti janiu uñjapquitatati,

wasitata ma juq'itampi ucatsti uñjapjjetatawa sasina?

20 Chekpachwa, chekpachwa sapjjsma, jumanacajj ja–

chapjjatawa,

jaqhusipjjaraqultawa, acapachasti cusisi–

niwa; ucatsipana jumanacajj Ilaquitapcatasa, jumanacan

llaquisiñamajj cusisiñaruwa tucuni.

21 Warmijj wawachasqui uqhajja, t'akhesiwa, horasapa