Table of Contents Table of Contents
Previous Page  337 / 768 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 337 / 768 Next Page
Page Background

329

SAN JUAN 15

24 Jan nayaru mumnJJa, janiu arunacajj catjjiisquiti;

ist'apctasa uca arusti, janiu nayancquiti, jan ucasti qhi–

tanquitu uca Auquinquiwa.

25 Acanacjja jumanacamplcasau parlapjjsma.

26 Ucampisa Yanapt'irijja, Kollan Ajayujja, cauquirirutí

Auquijja sutijjaru qhitaninijja, jupawa take cunanaca

yatichapjjiitam,

amtayapjjaraquitam

take

cunanactí

sapcsma ucanaca.

27 Chuyma samarañwa jaytapjjsma, chuyma samara–

ñajjwa churapjjsma; janiu curijamtijj acapachajj chur–

qui uqhiimti, nayau ucjja jumanacaru churapjjsma. Jan

chuymanacamajj mayjt'pati, ni ajjsarañapasa utjpati.

28 Cunjamtí sawayapcsma ucjja ist'apjjtawa: Sartwa,

ucatsti jumanacan ucarujj jutaractwa. Munapjjetasmajja,

chekpacha cusisipjjasmawa, .&.uquiTuwa sarascta satajj

laycu; cunalay utejj Au uijj nayata juc'a;npi jiliriwa.

29 Jichhasti acjj

janira lurasquipanwa sa;wayapjjsma,

lurascani ucapaclí

iyausapjjañamataqui.

30 Janiu jichhajj ancha jumanacampi parlcjjiiti; cuna–

laycutejj acapacha jiliriwa juti; ucampisa janiu cuna–

pasa nayanjja utjquiti.

31 Ucampisa acajja Auquiru nayan munatajja, cunjam–

tijj Auquijj ordenquitu uqhama luratajjaraqui acapa–

chajj uñt'añapataquiwa. Sartápjjam, acaujata· sarañiini.

Che~pach

Uvas Aljjata

15

NAYATWA chekpacha uvasa alijja,: Auquijjasti

yapuchiriwa.

.

2 Take uvasa ramatijj nayanc-casina jan achuniqui uca–

rujja, apakaniwa; take cauquiritijj achuniqui ucsti, k'

o~

machaniwa, juc'ampi achuñapataqui.

'

3 Jumanacajj niya k'omachaüipjjtawa par!apcsma t1ca

aru laycu.