1000089880

261

SAN LUCAS 22

46 Jupanacarusti siwa:

Cunatsa iquit'apjjta? Sartáp–

jjam, orápjjam jan yant'iiwiru mantapjjañama,ta,q¡u.i.

Jesusan Catuntiiwipa

47 Jupa parlquipansti, acajjay ma jake tamajja; Jud·as

satiiqui ucasti, tuncapayanita maynlrijja, jupanacan

nayrakatapwa jutiina; ucatsti jamp'at-t'añataquiu J esu–

sarujj jicjjati.

48 Ucapachasti J esusajj siwa: Judas,

jamp'at-t'añam–

piti J aken Yokaparujj catuyta?

49 J esusamp chidipcana ucanacasti cunatí lura,siñapii–

ciina uc uñjasinjj.a, juparmjj s-apjjewa: Tata,

espadamp–

cama ohurt'apjjiijja?

J upanacata mayn·lristi jach'a sacerdoten nywataparü

jiscti, cupi jinchupwa tl1okorayi.

51 Ucapachasti

e¡;t sajj arsush1a, SÍ\;va.

a oamachap–

jjamsa. Ucata jimc up llamct'asinwa, ju arujj kolli.

52 J esusasti jupan uca jutiri jinri sacetc)otero.acaru, tem–

plonquiri

gua~tli

jili:rinacam, clnty 1anin,acampirujja,

siwa:

Lunthrt'arjamati espadanacamp1 lawanacampi

mistunipjjta?

5.3 Templona sapüru jum:+nacamplcta uqhajja, janiu na–

ya contra amparanacama aytapctati; ucampisa Jichhawa

jumanacan. .horasamajja,

el~'an1acana~an

unañan'iña-

pamp1.

Pedrona

~uimsa

Cutí Jesusarti Jan Uñt'iri Tucutapa

54 Catuntasinsti, irpapjjewa, .ucata jach'a sacerdoten

utaparü irpantapjje. Pedrosti jayªtacwa juparujj ar-

cana.

Chica ·pationa nina aktayas1na, minarm muytata ta–

keni kont'asipansti, Ped•rojj jupanac taypina kont'asira-

quiwa.

56 Mii uywata warmisti

~upam

ni·ro.a jac'ana k0nt'ata