275 / 768
267
SAN LUCAS 23
tan, lurawinacasarjamawa catokásctan; acasti janiu cu–
na ñanksa lurquiti.
42 J esusarusti siwa: Khapak marcamana
jutdi.tauca–
pachajj nayat amt-t'asitaya.
43
Ucapachasti J esusajj juparujj siwa: Chekpachwa
sisma, jichhüruwa jumajj cusipachana nayamplyata.
44
Inti jalsuta sejjta hora sakatarusti take orakpach–
jjaruwa ch'amacrantawayi, llatunqulri horascama.
45
Intisti ch'amact'awayiwa; Diosan utapanquiri jach'a
cortinasti payarü chica-chicata ch'iyjtawayi.
46
Ucapachasti J esusajja, jach'a arumpi art'asinjja, si–
wa: Auquijjay, amparanacamarü ajayujj catuyasta. Uc
sasinwa, jiut'awayjje.
47
Capitanasii, cunatí lurascana uc uñjasinjja, Diosarü
yupaychi, aqham sasa: Chekpachapuniu acajj asqui ja–
kena.
48
Lurasqui uca uñ ·
nataqu~
ta
tachas~cali)a
uca jake–
naca ti, cuJ:)atí
ura.sdi.nauc uñjasinjja chuymanacapa
lek'esisawa cu
-taw~}'~japjjana.
49
Take juparu uñt'irinacasti, Galileata arcanipcatay–
nasa uca warminacampijja jayatwa ucanaca uñch'uqui–
sipcana.
Jesusa.n Ama.yapa. Imawipa
50
Ucat acajjay José sata, ma chachawa, jillrinacan
tantachasiwipanquiri suma, asqui jakeraqui.
51
(Ucasti janiu jupanacan amtañaparusa, lurataparusa
jaysdinti,) J udionacan marcapa, Arimateanquiri, ucajj
Diosan khapak marcapjja suyascaraqulnwa;
52
Ucasti Pilaton ucaru sarasinwa,
J
esusan janchipa
mayi.
53 Apakatatsti, ma sabanasarü llawunti, ucata ma kar–
kana p'iysuta sepalturarü uchi, ucarusti janirawa qhi–
tisa Úchascataynati.