1000089880

SAN LUCAS 23

264

desan ucarü juparujj irpayi, ttcajj ucttrunacanjja

eru–

salenancascaraqu!nwa.

8 Herodesasti, J esusaru uñjasinjja, wali cusisi, cunalay–

cutejj jayapachawa j¡¡paru uñjaña munana; waljanaca

jupata ist'atap laycu, juparu mii unañcha luriri uñjañwa

suyascaraqu!na.

9 J uparusti walja arunacampiwa jiscfiina: J esusasti ja–

niu cunsa arsdi.nti; ·

10 Sacerdotenacan jil!rinacapampi kellkerinacampisti

juc'amp-juc'ampwa juparujj ircatapjje.

11 Herodesasti soldado tamapampijja jan yiikañampiu

juparujj uñji, mii suma kamiri isimpi' ist'ayasawa jupa–

rujj larch'uqui; ucata wasitatwa Pilaton ucaru irpayi.

12 Uca quiepa urunwa Pilatompi Herodesampijj su–

n;a.n:~~apipjje;

cunalay<i:.utejj n;aylianjja yurapatwa uñi–

ststpJJana.

esusana

asítata

1Jl>il-ato

N_ayral(atancatapa

13 Ucapaehasti Pt atojja, sacerdotenaGan jillrinacaparu,

guardianquiri jillrinacaru, marca jakempiru jausaya–

sin;:¡.,

14 Jupanacarujj siwa: Acarujj marca jakeru pitu luri–

ritwa nayan ucarujj irpanipjjta; ucat acajjaya, jumana–

can nayrakatamana jisct'asinjja, cunanacat-tijj juchañ–

chapcta ucanacatjja janiu cuna juchsa aca jakena jic–

jjatcti.

15 }aniraquiu Herodesasa jicjjatcaraquiti; cunalaycutejj

jupan ucarusa irpayarapipjjsmawa; ucata acajja, janiu

cunsa jiwañapatacjama larquiti.

16 Mutuyasina juparu antutjjá.

17 Jupasti sapa· Pascua jach'a urunjja jupanacataqui

maynirü antutir!na.

18 Ucampisa takpacha jake tamawa mayaqmi art'apjje: